Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
alone
01
seul
being by oneself
Exemples
She was alone on the stage during her performance.
Elle était seule sur scène pendant sa performance.
The traveler was alone on the deserted beach.
Le voyageur était seul sur la plage déserte.
1.1
seul, solitaire
acting or existing without assistance or involvement from others
Exemples
They were not alone in opposing the new law.
Ils n'étaient pas seuls à s'opposer à la nouvelle loi.
She was alone in her belief that the plan would fail.
Elle était seule dans sa conviction que le plan échouerait.
Exemples
After the loss, she was terribly alone and vulnerable.
Après la perte, elle était terriblement seule et vulnérable.
He was alone in a strange city with no friends.
Il était seul dans une ville étrangère sans amis.
Exemples
They are alone among their peers in their achievements.
Ils sont seuls parmi leurs pairs dans leurs réalisations.
Her talent is alone in its brilliance.
Son talent est inégalé dans son éclat.
alone
Exemples
He likes to eat lunch alone and enjoy some quiet time.
Il aime déjeuner seul et profiter d'un moment de calme.
He spent the evening alone reading a book.
Il a passé la soirée seul à lire un livre.
1.1
seule, seulement
without any help from other people
Exemples
The artist painted the entire mural alone.
L'artiste a peint toute la fresque seul.
She solved the complex problem alone, without any help.
Elle a résolu le problème complexe seule, sans aucune aide.
02
uniquement, seulement
exclusively or solely referring to the stated person, thing, or group
Exemples
We designed the program for children alone.
Nous avons conçu le programme uniquement pour les enfants.
The award was given to her alone for outstanding performance.
Le prix lui a été décerné seule pour une performance exceptionnelle.
2.1
uniquement, seulement
used to emphasize that only one element or number is involved or considered
Exemples
There were 50 people in the room, the guests alone.
Il y avait 50 personnes dans la pièce, les invités seuls.
The cost of repairs, the labor alone, was quite high.
Le coût des réparations, seulement la main-d'œuvre, était assez élevé.
Arbre Lexical
aloneness
alone
