खोजें
only
उदाहरण
She eats only apples.
वह केवल सेब खाती है।
I play with toys only at home.
मैं खिलौनों के साथ केवल घर पर खेलता हूँ।
उदाहरण
He asked for only a glass of water and nothing more.
उसने केवल एक गिलास पानी माँगा और कुछ नहीं।
She wanted only a simple wedding ceremony.
वह केवल एक साधारण शादी समारोह चाहती थी।
03
केवल
used to indicate that despite previous efforts or events, the final outcome is inevitable or contrary
उदाहरण
He worked hard throughout the year, only to find out he missed the promotion.
उसने पूरे साल कड़ी मेहनत की, केवल यह जानने के लिए कि उसे पदोन्नति नहीं मिली।
She followed the recipe exactly, only for the cake to come out undercooked.
उसने नुस्खा का ठीक से पालन किया, केवल केक के कच्चे निकलने के लिए।
04
केवल, सिर्फ
used to introduce a restriction, exception, or limitation to what has been stated
उदाहरण
He would have passed the test, only he missed the last question.
वह परीक्षा पास कर लेता, केवल उसने आखिरी सवाल छोड़ दिया।
The day was perfect, only it rained in the evening.
दिन एकदम सही था, बस शाम को बारिश हो गई।
05
केवल, सिर्फ
used to indicate that something is leading to a negative outcome
उदाहरण
Procrastinating will only lead to more stress later.
केवल टालमटोल से बाद में और तनाव होगा।
Eating junk food every day will only make you sick.
हर दिन जंक फूड खाने से आप केवल बीमार होंगे।
उदाहरण
The new restaurant opened only a month ago and is already very popular.
नया रेस्तरां केवल एक महीने पहले खुला था और पहले से ही बहुत लोकप्रिय है।
She moved to the city only last week and is still getting settled.
वह शहर में केवल पिछले हफ्ते ही चली गई थी और अभी भी बस रही है।
only
01
एकमात्र, अकेला
without another thing or person existing in the same category
उदाहरण
She was the only child in her family, receiving undivided attention from her parents.
वह अपने परिवार में एकमात्र बच्ची थी, जिसे अपने माता-पिता का पूरा ध्यान मिलता था।
The only book on the shelf was a worn-out copy of her favorite novel.
शेल्फ पर केवल एक किताब थी जो उसके पसंदीदा उपन्यास की पुरानी प्रति थी।
02
अद्वितीय, अतुलनीय
unrivaled and singular in excellence or quality, leaving no room for competition
उदाहरण
This resort is the only place to spend your holiday.
यह रिसॉर्ट आपकी छुट्टियाँ बिताने के लिए एकमात्र स्थान है।
He insists that his team is the only one and no other will do.
वह जोर देकर कहता है कि उसकी टीम एकमात्र है और कोई अन्य काम नहीं करेगी।
03
एकमात्र, केवल
referring to one among a very limited number
उदाहरण
This is one of the only areas not yet explored by researchers.
यह शोधकर्ताओं द्वारा अभी तक अन्वेषित नहीं की गई केवल क्षेत्रों में से एक है।
He is one of the only doctors in the region specializing in this rare condition.
वह इस दुर्लभ स्थिति में विशेषज्ञता रखने वाले क्षेत्र के केवल कुछ डॉक्टरों में से एक है।
