खोजें
sole
01
एकमात्र, अकेला
existing without any others of the same type
उदाहरण
She was the sole survivor of the shipwreck, stranded alone on the deserted island.
वह जहाज़ के डूबने की एकमात्र बची हुई थी, सुनसान द्वीप पर अकेली फंसी हुई।
He was the sole heir to the family fortune, inheriting everything after his parents' passing.
वह परिवार की संपत्ति का एकमात्र उत्तराधिकारी था, अपने माता-पिता की मृत्यु के बाद सब कुछ विरासत में मिला।
02
एकमात्र, विशिष्ट
belonging exclusively to one person or entity, without being shared or divided
उदाहरण
She took on the sole responsibility for organizing the event.
उसने आयोजन की एकमात्र जिम्मेदारी ली।
The company has the sole rights to distribute the product in the region.
कंपनी के पास क्षेत्र में उत्पाद वितरित करने का एकमात्र अधिकार है।
03
अविवाहित, एकल
referring to a person, especially a woman, who is unmarried
उदाहरण
She remained sole throughout her life, dedicating her time to her career.
वह अपने जीवन भर अविवाहित रहीं, अपना समय अपने करियर को समर्पित करते हुए।
In the past, being sole at a certain age often came with social pressures.
अतीत में, एक निश्चित उम्र में अविवाहित होना अक्सर सामाजिक दबाव के साथ आता था।
Sole
01
तलवा, पैर का तला
the bottom area of someone's foot
उदाहरण
She walked barefoot on the sandy beach, feeling the warm grains against the soles of her feet.
वह रेतीले समुद्र तट पर नंगे पैर चली, अपने पैरों के तलवों पर गर्म रेत के कणों को महसूस करते हुए।
The reflexologist applied pressure to specific points on the soles to relieve tension.
रिफ्लेक्सोलॉजिस्ट ने तनाव को दूर करने के लिए तलवों पर विशिष्ट बिंदुओं पर दबाव डाला।
उदाहरण
The new running shoes had thick, cushioned soles for better shock absorption.
नए रनिंग जूतों में बेहतर शॉक अवशोषण के लिए मोटे, कुशन वाले तले थे।
The cobbler replaced the worn-out soles of his favorite leather boots.
मोची ने अपने पसंदीदा चमड़े के जूतों के घिसे हुए तलवों को बदल दिया।
02
सोल, फ्लाउंडर
a marine flatfish of the flounder family which is considered a food fish
उदाहरण
The chef prepared a delicious meal using fresh sole fillets.
शेफ ने ताज़ा सोल फिलेट्स का उपयोग करके एक स्वादिष्ट भोजन तैयार किया।
The market displayed a variety of fish, including Dover sole.
बाजार में कई तरह की मछलियाँ प्रदर्शित थीं, जिनमें डोवर सोल भी शामिल थी।
2.1
सोल, फ्लैटफिश का मांस
the edible flesh of a type of flatfish, often enjoyed as a food delicacy
उदाहरण
The restaurant is known for its delicious grilled sole served with lemon butter.
यह रेस्तरां नींबू मक्खन के साथ परोसे जाने वाले स्वादिष्ट सोल ग्रिल के लिए जाना जाता है।
She prepared a delicate dish of pan-seared sole for dinner.
उसने रात के खाने के लिए पैन-सीयर्ड सोल का एक नाजुक पकवान तैयार किया।
03
तल, कैबिन का फर्श
the bottom surface of a ship's cabin or cockpit
उदाहरण
The crew scrubbed the sole of the cabin to keep it clean and dry.
चालक दल ने केबिन के तले को साफ और सूखा रखने के लिए साफ किया।
He stumbled slightly as the ship rocked, but caught himself on the smooth sole of the cockpit.
जहाज के हिलने पर वह थोड़ा लड़खड़ाया, लेकिन कॉकपिट के चिकने तले पर संभल गया।
04
तला, सतह
the flat, bottom surface of a tool, such as a woodworking plane or the head of a golf club
उदाहरण
The carpenter carefully checked the sole of his plane to ensure it was smooth and even.
बढ़ई ने अपने रंदे की तलवे को ध्यान से जाँचा ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वह चिकनी और समतल थी।
A scratch on the sole of the golf club can affect the accuracy of your shot.
गोल्फ क्लब के तले पर खरोंच आपके शॉट की सटीकता को प्रभावित कर सकती है।
to sole
उदाहरण
The cobbler offered to sole my worn-out boots to make them last longer.
मोची ने मेरे घिसे हुए जूतों को तल्ला लगाने की पेशकश की ताकि वे अधिक समय तक चलें।
After years of use, she decided to sole her favorite pair of shoes.
कई साल इस्तेमाल करने के बाद, उसने अपने पसंदीदा जूते के जोड़े को तला लगाने का फैसला किया।
शब्दावली वृक्ष
solely
sole
