Hledat
sole
01
jediný, osamělý
existing without any others of the same type
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
relační
nestupňovatelné
Příklady
The sole supplier of the rare mineral controlled its distribution worldwide.
Jediný dodavatel vzácného minerálu ovládal jeho distribuci po celém světě.
02
jediný, výhradní
belonging exclusively to one person or entity, without being shared or divided
Příklady
She took on the sole responsibility for organizing the event.
Převzala výhradní odpovědnost za organizaci akce.
03
svobodná, jediná
referring to a person, especially a woman, who is unmarried
Příklady
The census recorded her status as sole, living alone in the city.
Sčítání lidu zaznamenalo její stav jako svobodná, žijící sama ve městě.
Sole
01
chodidlo, podrážka
the bottom area of someone's foot
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
tvar množného čísla
soles
Příklady
The athlete ’s calloused soles were evidence of years spent running and training.
Atletovy ztvrdlé chodidla byly důkazem let strávených během a tréninkem.
02
mořský jazyk, platýs
a marine flatfish of the flounder family which is considered a food fish
Příklady
The classic dish “ Sole Meunière ” features pan-fried sole with a lemon and butter sauce.
Klasické jídlo « Sole Meunière » obsahuje smaženou mořskou platýze s citronově-máslovou omáčkou.
2.1
mořský jazyk, platýs
the edible flesh of a type of flatfish, often enjoyed as a food delicacy
Příklady
He ordered the sole, which came with a side of roasted vegetables.
Objednal si mořského jazyka, který byl podáván s přílohou pečené zeleniny.
03
podlaha, dno kabiny
the bottom surface of a ship's cabin or cockpit
Příklady
Water pooled briefly on the sole before draining away through the scuppers.
Voda se krátce shromáždila na dně, než odtekla skrz výpustě.
04
podrážka, deska
the flat, bottom surface of a tool, such as a woodworking plane or the head of a golf club
Příklady
After years of use, the sole of the tool showed signs of wear and needed to be replaced.
Po letech používání podrážka nástroje vykazovala známky opotřebení a potřebovala výměnu.
to sole
01
vyměnit podrážku, připevnit novou podrážku
to replace the bottom part or attach a new one to a shoe
gramatické informace
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
sole
3. osoba jednotného čísla
soles
minulý čas prostý
soled
příčestí minulé
soled
Příklady
She took the old shoes to the cobbler to have them soled and polished.
Vzala staré boty k ševci, aby je podrazil a vyleštil.
Lexikální Strom
solely
sole
