sole
sole
səʊl
sewl
solvesoclestoleswole

Definice a význam slova „sole“ v angličtině

01

jediný, osamělý

existing without any others of the same type 
sole definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
kvalitativní
nestupňovatelné
Příklady
She was the sole survivor of the shipwreck, stranded alone on the deserted island. 

Byla jediným přeživším ztroskotání, uvězněná sama na opuštěném ostrově.

02

jediný, výhradní

belonging exclusively to one person or entity, without being shared or divided 
Příklady
She took on the sole responsibility for organizing the event. 

Převzala výhradní odpovědnost za organizaci akce.

03

svobodná, jediná

referring to a person, especially a woman, who is unmarried 
Příklady
She remained sole throughout her life, dedicating her time to her career. 

Zůstala svobodná po celý život, věnujíc svůj čas kariéře.

01

chodidlo, podrážka

the bottom area of someone's foot 
sole definition and meaning
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
soles
Příklady
She walked barefoot on the sandy beach, feeling the warm grains against the soles of her feet. 

Šla bosá po písečné pláži, cítila teplá zrnka písku na chodidlech svých nohou.

1.1

podrážka

the bottom part of the shoe that goes under the foot 
sole definition and meaning
Příklady
The new running shoes had thick, cushioned soles for better shock absorption. 

Nové běžecké boty měly tlusté, polstrované podrážky pro lepší absorbci nárazů.

02

mořský jazyk, platýs

a marine flatfish of the flounder family which is considered a food fish 
sole definition and meaning
Příklady
The chef prepared a delicious meal using fresh sole fillets. 

Šéfkuchař připravil lahodné jídlo pomocí čerstvých filetů z mořského jazyka.

2.1

mořský jazyk, platýs

the edible flesh of a type of flatfish, often enjoyed as a food delicacy 
Příklady
The restaurant is known for its delicious grilled sole served with lemon butter. 

Restaurace je známá svou lahodnou grilovanou jazykem podávanou s citronovým máslem.

03

podlaha, dno kabiny

the bottom surface of a ship's cabin or cockpit 
Příklady
The crew scrubbed the sole of the cabin to keep it clean and dry. 

Posádka vydrhla dno kabiny, aby byla čistá a suchá.

04

podrážka, deska

the flat, bottom surface of a tool, such as a woodworking plane or the head of a golf club 
Příklady
The carpenter carefully checked the sole of his plane to ensure it was smooth and even. 

Tesař pečlivě zkontroloval podrážku svého hoblíku, aby se ujistil, že je hladká a rovná.

to sole
01

vyměnit podrážku, připevnit novou podrážku

to replace the bottom part or attach a new one to a shoe 
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
sole
3. osoba jednotného čísla
soles
příčestí přítomné
soling
minulý čas prostý
soled
příčestí minulé
soled
Příklady
The cobbler offered to sole my worn-out boots to make them last longer. 

Švec nabídl, že podrazí mé opotřebované boty, aby vydržely déle.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store