sole

səʊl

sewl

solvesoclestoleswole

Définition et signification de « sole » en anglais

sole

ADJECTIF

seul, unique

existing without any others of the same type

one and only

only

single

singular

solitary

informations grammaticales

composition morphologique

simple

qualitatif

non gradable

Exemples

She was the sole survivor of the shipwreck, stranded alone on the deserted island.

Elle était la seule survivante du naufrage, échouée seule sur l'île déserte.

unique, exclusif

belonging exclusively to one person or entity, without being shared or divided

exclusive

Exemples

She took on the sole responsibility for organizing the event.

Elle a assumé la seule responsabilité d'organiser l'événement.

célibataire, seule

referring to a person, especially a woman, who is unmarried

available

single

unattached

unengaged

unmarried

Exemples

She remained sole throughout her life, dedicating her time to her career.

Elle est restée célibataire toute sa vie, consacrant son temps à sa carrière.

Sole

NOM

plante

the bottom area of someone's foot

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

soles

Exemples

She walked barefoot on the sandy beach, feeling the warm grains against the soles of her feet.

Elle marchait pieds nus sur la plage de sable, sentant les grains chauds contre la plante de ses pieds.

1.1

semelle

the bottom part of the shoe that goes under the foot

outsole

sole

Exemples

The new running shoes had thick, cushioned soles for better shock absorption.

Les nouvelles chaussures de course avaient des semelles épaisses et rembourrées pour une meilleure absorption des chocs.

sole

a marine flatfish of the flounder family which is considered a food fish

Exemples

The chef prepared a delicious meal using fresh sole fillets.

Le chef a préparé un délicieux repas en utilisant des filets de sole frais.

2.1

sole, limande

the edible flesh of a type of flatfish, often enjoyed as a food delicacy

Exemples

The restaurant is known for its delicious grilled sole served with lemon butter.

Le restaurant est connu pour son délicieux sole grillée servie avec du beurre citronné.

le plancher, la sole

the bottom surface of a ship's cabin or cockpit

Exemples

The crew scrubbed the sole of the cabin to keep it clean and dry.

L'équipage a frotté le fond de la cabine pour le garder propre et sec.

semelle, plat

the flat, bottom surface of a tool, such as a woodworking plane or the head of a golf club

Exemples

The carpenter carefully checked the sole of his plane to ensure it was smooth and even.

Le menuisier a soigneusement vérifié la semelle de son rabot pour s'assurer qu'elle était lisse et uniforme.

to sole

VERBE

ressemeler, remettre une semelle

to replace the bottom part or attach a new one to a shoe

resole

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

sole

3e personne du singulier

soles

participe présent

soling

passé simple

soled

participe passé

soled

Exemples

The cobbler offered to sole my worn-out boots to make them last longer.

Le cordonnier a proposé de ressemeler mes bottes usées pour les faire durer plus longtemps.

Arbre Lexical

solely

sole

Mots Proches

Définition et signification de « sole » en anglais

Download Mobile App