অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
sole
01
একমাত্র, একা
existing without any others of the same type
উদাহরণ
She was the sole survivor of the shipwreck, stranded alone on the deserted island.
তিনি জাহাজডুবির একমাত্র বেঁচে যাওয়া ব্যক্তি ছিলেন, নির্জন দ্বীপে একা আটকে পড়েছিলেন।
He was the sole heir to the family fortune, inheriting everything after his parents' passing.
তিনি পরিবারের সম্পত্তির একমাত্র উত্তরাধিকারী ছিলেন, তার মাতা-পিতার মৃত্যুর পর সবকিছু উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন।
02
একমাত্র, এক্সক্লুসিভ
belonging exclusively to one person or entity, without being shared or divided
উদাহরণ
She took on the sole responsibility for organizing the event.
তিনি ইভেন্ট আয়োজনের একমাত্র দায়িত্ব নিয়েছিলেন।
The company has the sole rights to distribute the product in the region.
কোম্পানির অঞ্চলে পণ্য বিতরণের একমাত্র অধিকার রয়েছে।
03
অবিবাহিত, একক
referring to a person, especially a woman, who is unmarried
উদাহরণ
She remained sole throughout her life, dedicating her time to her career.
তিনি তাঁর সারা জীবন অবিবাহিত থাকেন, তাঁর সময় তাঁর কর্মজীবনকে উৎসর্গ করেন।
In the past, being sole at a certain age often came with social pressures.
অতীতে, একটি নির্দিষ্ট বয়সে অবিবাহিত হওয়া প্রায়ই সামাজিক চাপের সাথে আসত।
Sole
01
পায়ের তলা, পাদতল
the bottom area of someone's foot
উদাহরণ
She walked barefoot on the sandy beach, feeling the warm grains against the soles of her feet.
তিনি বালির সৈকতে খালি পায়ে হেঁটেছিলেন, তার পায়ের তলায় উষ্ণ বালির দানা অনুভব করছিলেন।
The reflexologist applied pressure to specific points on the soles to relieve tension.
রিফ্লেক্সোলজিস্ট টান কমাতে পায়ের তলায় নির্দিষ্ট পয়েন্টে চাপ প্রয়োগ করেছিলেন।
উদাহরণ
The new running shoes had thick, cushioned soles for better shock absorption.
নতুন রানিং জুতাগুলিতে ভাল শক শোষণের জন্য পুরু, কুশনযুক্ত তলা ছিল।
The cobbler replaced the worn-out soles of his favorite leather boots.
মোচি তার প্রিয় চামড়ার বুটের ক্ষয়প্রাপ্ত তলি প্রতিস্থাপন করেছিলেন।
02
সোল, ফ্লাউন্ডার
a marine flatfish of the flounder family which is considered a food fish
উদাহরণ
The chef prepared a delicious meal using fresh sole fillets.
শেফ তাজা সোল ফিলেট ব্যবহার করে একটি সুস্বাদু খাবার প্রস্তুত করেছেন।
The market displayed a variety of fish, including Dover sole.
বাজারে বিভিন্ন ধরনের মাছ প্রদর্শিত হয়েছিল, যার মধ্যে ডোভার সোলও ছিল।
2.1
সোল, ফ্ল্যাটফিশের মাংস
the edible flesh of a type of flatfish, often enjoyed as a food delicacy
উদাহরণ
The restaurant is known for its delicious grilled sole served with lemon butter.
রেস্তোরাঁটি তার সুস্বাদু গ্রিলড সোল লেবুর মাখনের সাথে পরিবেশন করার জন্য পরিচিত।
She prepared a delicate dish of pan-seared sole for dinner.
তিনি রাতের খাবারের জন্য প্যান-সিয়ার্ড সোল এর একটি নাজুক খাবার প্রস্তুত করেছিলেন।
03
তল, কেবিনের তল
the bottom surface of a ship's cabin or cockpit
উদাহরণ
The crew scrubbed the sole of the cabin to keep it clean and dry.
ক্রু কেবিনের তলা পরিষ্কার এবং শুষ্ক রাখতে এটি ঘষে।
He stumbled slightly as the ship rocked, but caught himself on the smooth sole of the cockpit.
জাহাজ দোল খাওয়ায় তিনি কিছুটা হোঁচট খেয়েছিলেন, কিন্তু ককপিটের মসৃণ তলায় নিজেকে ধরে ফেলেছিলেন।
04
তল, প্লেট
the flat, bottom surface of a tool, such as a woodworking plane or the head of a golf club
উদাহরণ
The carpenter carefully checked the sole of his plane to ensure it was smooth and even.
কাঠমিস্ত্রি সাবধানে তার প্লেনের তলা পরীক্ষা করেছিল নিশ্চিত হতে যে এটি মসৃণ এবং সমান ছিল।
A scratch on the sole of the golf club can affect the accuracy of your shot.
গলফ ক্লাবের তলায় একটি আঁচড় আপনার শটের নির্ভুলতাকে প্রভাবিত করতে পারে।
to sole
উদাহরণ
The cobbler offered to sole my worn-out boots to make them last longer.
মোচি আমার জীর্ণ বুটগুলিকে আরও দীর্ঘস্থায়ী করতে তলা লাগানোর প্রস্তাব দিয়েছিলেন।
After years of use, she decided to sole her favorite pair of shoes.
বছর ধরে ব্যবহারের পর, তিনি তার প্রিয় জুতো জোড়ার তলা বদলানোর সিদ্ধান্ত নিলেন।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
solely
sole
