Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
sole
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
non graduabile
Esempi
The sole supplier of the rare mineral controlled its distribution worldwide.
L'unico fornitore del minerale raro ne controllava la distribuzione mondiale.
02
unico, esclusivo
belonging exclusively to one person or entity, without being shared or divided
Esempi
She took on the sole responsibility for organizing the event.
Ha assunto la sola responsabilità di organizzare l'evento.
03
nubile, unica
referring to a person, especially a woman, who is unmarried
Esempi
The census recorded her status as sole, living alone in the city.
Il censimento ha registrato il suo stato come nubile, vivendo da sola in città.
Sole
01
pianta del piede
the bottom area of someone's foot
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
soles
Esempi
The athlete ’s calloused soles were evidence of years spent running and training.
Le piante callose dell'atleta erano la prova di anni passati a correre e ad allenarsi.
02
sogliole
a marine flatfish of the flounder family which is considered a food fish
Esempi
The classic dish “ Sole Meunière ” features pan-fried sole with a lemon and butter sauce.
Il piatto classico « Sole Meunière » presenta la sogliola fritta in padella con una salsa al limone e burro.
2.1
sogliola, passera
the edible flesh of a type of flatfish, often enjoyed as a food delicacy
Esempi
He ordered the sole, which came with a side of roasted vegetables.
Ha ordinato il sogliola, che era accompagnato da un contorno di verdure arrosto.
03
il pavimento, la soletta
the bottom surface of a ship's cabin or cockpit
Esempi
Water pooled briefly on the sole before draining away through the scuppers.
L'acqua si è accumulata brevemente sul fondo prima di defluire attraverso gli scoli.
04
suola, piatto
the flat, bottom surface of a tool, such as a woodworking plane or the head of a golf club
Esempi
After years of use, the sole of the tool showed signs of wear and needed to be replaced.
Dopo anni di utilizzo, la suola dello strumento ha mostrato segni di usura e doveva essere sostituita.
to sole
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
sole
3ª persona singolare
soles
participio presente
soling
passato semplice
soled
participio passato
soled
Esempi
She took the old shoes to the cobbler to have them soled and polished.
Ha portato le vecchie scarpe dal calzolaio per farle risuolare e lucidare.
Albero Lessicale
solely
sole
