Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
single
Esempi
Being single allows me to explore my interests and hobbies freely.
Essere single mi permette di esplorare i miei interessi e hobby liberamente.
He recently got out of a long-term relationship and is adjusting to being single again.
Di recente è uscito da una relazione a lungo termine e si sta abituando a essere di nuovo single.
02
unico, solo
existing alone without any others of the same kind
Esempi
He was the single survivor of the tragic accident, left to tell the story.
Era l'unico sopravvissuto del tragico incidente, lasciato a raccontare la storia.
The single witness to the crime came forward with crucial evidence.
L'unico testimone del crimine si è fatto avanti con prove cruciali.
2.1
semplice, unifloro
(of flowers) possessing only one layer of petals, as opposed to having multiple layers
Esempi
The garden was adorned with a variety of single flowers, each displaying its simple elegance.
Il giardino era adornato con una varietà di fiori semplici, ognuno dei quali mostrava la sua semplice eleganza.
The florist arranged a bouquet featuring single flowers to highlight their natural grace.
Il fioraio ha disposto un bouquet con fiori singoli per evidenziare la loro grazia naturale.
2.2
solo
no more than one in number
Esempi
She lived in a single room apartment in the city, making the most of her small space.
Viveva in un appartamento monolocale in città, sfruttando al meglio il suo piccolo spazio.
The single cookie left in the jar was eagerly grabbed by the hungry child.
Il singolo biscotto rimasto nel barattolo è stato avidamente afferrato dal bambino affamato.
Esempi
The inheritance was left as a single sum to be managed by the eldest child.
L'eredità è stata lasciata come una somma unica da gestire dal figlio maggiore.
The land was kept as a single estate, rather than being split among the heirs.
La terra è stata mantenuta come un singolo possedimento, piuttosto che essere divisa tra gli eredi.
Esempi
The company implemented a single policy for all employees, ensuring fairness and consistency.
L'azienda ha implementato una politica unica per tutti i dipendenti, garantendo equità e coerenza.
A single rule was enforced throughout the entire organization, leaving no room for exceptions.
Una sola regola è stata applicata in tutta l'organizzazione, senza lasciare spazio a eccezioni.
2.5
singolo, individuale
designed or intended for use by one person only, not shared or combined with others
Esempi
The recipe was for a single serving, ideal for a quick and easy meal for one.
La ricetta era per una porzione singola, ideale per un pasto veloce e facile per una persona.
The single bed in the guest room provided just enough space for one guest.
Il letto singolo nella camera degli ospiti forniva appena lo spazio sufficiente per un ospite.
03
unico, solo
emphasizing the presence or occurrence of just one instance
Esempi
She completed the puzzle with a single glance, understanding it instantly.
Ha completato il puzzle con un solo sguardo, capendolo all'istante.
Not a single person raised their hand to volunteer for the task.
Non una sola persona ha alzato la mano per offrirsi volontaria per il compito.
04
unico, singolo
considered individually, emphasizing its distinctness from each other or from others within a group
Esempi
She meticulously recorded every single word spoken during the interview.
Ha meticolosamente registrato ogni parola pronunciata durante l'intervista.
The teacher reviewed every single assignment to ensure fairness.
L'insegnante ha rivisto ogni singolo compito per garantire l'equità.
05
semplice, singolo
(of an alcoholic drink) containing one standard measure of spirits
Esempi
He ordered a single whisky to sip slowly by the fire.
Ha ordinato un single whisky da sorseggiare lentamente accanto al fuoco.
She asked for a single gin and tonic, not wanting a double.
Ha chiesto un gin tonic semplice, non volendo un doppio.
06
monogenitoriale, solo
(of a parent) raising their kid or kids without the presence or support of a partner
Esempi
As a single parent, she manages both work and childcare on her own.
Come genitore single, gestisce sia il lavoro che la cura dei figli da sola.
He found support in a community group for single parents.
Ha trovato sostegno in un gruppo comunitario per genitori single.
07
semplice
(of tickets) intended for a one-way journey, as opposed to a round-trip or return ticket
Esempi
She purchased a single ticket for the train to London, planning to return later.
Ha acquistato un biglietto di sola andata per il treno per Londra, pianificando di tornare più tardi.
The single bus ticket cost less than a round-trip fare.
Il biglietto solo andata costa meno di un biglietto di andata e ritorno.
Single
01
un biglietto da un dollaro, un dollaro
a one-dollar paper money
Dialect
American
American
InformalEsempi
He handed the cashier a single to pay for the soda.
Ha consegnato al cassiere un biglietto da un dollaro per pagare la bibita.
She found a crumpled single at the bottom of her purse.
Ha trovato un biglietto da un dollaro accartocciato in fondo alla borsa.
Esempi
A single room is ideal for solo travelers seeking privacy and comfort during their stay.
Una camera singola è ideale per i viaggiatori solitari che cercano privacy e comfort durante il loro soggiorno.
When booking accommodations, individuals often opt for a single, which is tailored to accommodate one person.
Quando si prenotano alloggi, gli individui spesso optano per una singola, che è pensata per ospitare una persona.
03
un biglietto di sola andata, un biglietto singolo
a ticket used for a one-way journey or admission, often intended for one person only
Esempi
She purchased a single for the train to London.
Ha acquistato un biglietto di sola andata per il treno a Londra.
The concert sold out quickly, but he emanaged to grab a singl for himself.
Il concerto si è esaurito rapidamente, ma è riuscito a prendere un biglietto per sé.
04
battuta valida, singolo
a base hit in baseball that allows the batter to reach first base safely without advancing further
Esempi
The batter ’s single to center field brought in the tying run from second base.
Il singolo del battitore al campo centrale ha permesso al corridore in seconda base di segnare il punto del pareggio.
He got a single in the fifth inning, putting himself on first base with a solid hit.
Ha fatto un singolo nel quinto inning, piazzandosi in prima base con un colpo solido.
05
single
a CD or a musical record that has only one main song, often released separately from an album to promote it
Esempi
The band released a new single ahead of their upcoming album.
La band ha rilasciato un nuovo singolo in anticipo rispetto al loro prossimo album.
She bought the latest pop single as soon as it hit the stores.
Ha comprato l'ultimo singolo pop non appena è uscito nei negozi.
06
single, persona single
a person who is not married or in a committed relationship
Esempi
The event was specifically organized for singles looking to meet new people.
L'evento è stato specificamente organizzato per single che cercano di incontrare nuove persone.
Many singles choose to focus on their careers before settling down.
Molti single scelgono di concentrarsi sulla propria carriera prima di sistemarsi.
07
un singolo, una corsa
a hit in cricket that allows the batsman to score one run
Esempi
The batsman played a quick single, sprinting to the other end of the pitch.
Il battitore ha giocato un singolo veloce, correndo verso l'altra estremità del campo.
They needed just one more run, so he carefully tapped the ball for a single.
Avevano bisogno solo di un altro run, quindi ha colpito con attenzione la palla per un single.
08
singolo, partita singola
(in tennis and badminton) a match played between two players, one on each side, as opposed to doubles
Esempi
She prefers playing singles in badminton because it allows her to control the game entirely.
Lei preferisce giocare i singoli nel badminton perché le permette di controllare completamente il gioco.
The singles final in tennis was a thrilling match between two top-ranked players.
La finale del singolare nel tennis è stata un emozionante incontro tra due giocatori di alto livello.
Esempi
He ordered a single of whiskey to enjoy after his meal.
Ha ordinato un single di whisky da gustare dopo il pasto.
The bartender poured a single of vodka into the glass, as requested.
Il barista ha versato un bicchierino di vodka nel bicchiere, come richiesto.
to single
01
battere un singolo, colpire un singolo
to hit a base hit in baseball where the batter safely reaches first base
Esempi
He singled to right field, giving his team a chance to score.
Ha battuto un singolo al campo destro, dando alla sua squadra la possibilità di segnare.
The batter singled on the first pitch, quickly getting on base.
Il battitore ha colpito un singolo al primo lancio, raggiungendo rapidamente la base.
Albero Lessicale
singleness
singular
singular
single
