Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
single
01
solteiro, sem relacionamento
not in a relationship or marriage
Exemplos
She is happily single and enjoying her independence.
Ela está felizmente solteira e aproveitando sua independência.
02
único, sozinho
existing alone without any others of the same kind
Exemplos
She was the single voice of dissent in the meeting, standing alone in her opinion.
Ela foi a única voz de dissidência na reunião, ficando sozinha em sua opinião.
2.1
simples, unifloro
(of flowers) possessing only one layer of petals, as opposed to having multiple layers
Exemplos
The plant 's single blooms were a refreshing contrast to the densely petaled varieties in the garden.
As flores simples da planta eram um contraste refrescante em relação às variedades de pétalas densas no jardim.
2.2
único, sozinho
no more than one in number
Exemplos
The single car on the road sped past, leaving a trail of dust in its wake.
O único carro na estrada passou em alta velocidade, deixando um rastro de poeira para trás.
Exemplos
He made a single payment to cover the entire debt, without dividing it into installments.
Ele fez um pagamento único para cobrir a dívida inteira, sem dividi-la em parcelas.
Exemplos
The school adopted a single grading system to ensure all students were evaluated equally.
A escola adotou um sistema de classificação único para garantir que todos os alunos fossem avaliados igualmente.
2.5
único, individual
designed or intended for use by one person only, not shared or combined with others
Exemplos
She ordered a single portion of the dish, as she was dining alone.
Ela pediu uma porção individual do prato, pois estava jantando sozinha.
03
único, sozinho
emphasizing the presence or occurrence of just one instance
Exemplos
Not a single person volunteered to help with the project.
Nenhuma única pessoa se voluntariou para ajudar no projeto.
04
único, individual
considered individually, emphasizing its distinctness from each other or from others within a group
Exemplos
She remembered every single face she had met at the event, each distinct in her memory.
Ela lembrava de cada único rosto que conheceu no evento, cada um distinto em sua memória.
05
simples, único
(of an alcoholic drink) containing one standard measure of spirits
Exemplos
She enjoyed a single rum with her dinner.
Ela apreciou um single rum com o jantar.
06
monoparental, sozinho
(of a parent) raising their kid or kids without the presence or support of a partner
Exemplos
She took pride in her role as a single mother, providing for her family independently.
Ela se orgulhava de seu papel como mãe solo, sustentando sua família de forma independente.
07
simples
(of tickets) intended for a one-way journey, as opposed to a round-trip or return ticket
Exemplos
After missing his flight, he had to buy a single ticket to get back home.
Depois de perder seu voo, ele teve que comprar um bilhete de ida para voltar para casa.
Single
InformalExemplos
I had only a single left in my wallet after buying lunch.
Eu só tinha uma nota de um dólar na minha carteira depois de comprar o almoço.
Exemplos
Whether for business or leisure, a single room provides a cozy retreat for those traveling solo.
Seja a negócios ou lazer, um quarto individual proporciona um refúgio aconchegante para quem viaja sozinho.
03
um bilhete de ida, um bilhete individual
a ticket used for a one-way journey or admission, often intended for one person only
Exemplos
The airline offered a discount on singles booked in advance.
A companhia aérea ofereceu um desconto em bilhetes de ida reservados com antecedência.
04
batida, simples
a base hit in baseball that allows the batter to reach first base safely without advancing further
Exemplos
A crucial single in the bottom of the ninth inning helped rally the team for a dramatic finish.
Um single crucial no final do nono inning ajudou a reunir a equipe para um final dramático.
05
single, compacto simples
a CD or a musical record that has only one main song, often released separately from an album to promote it
Exemplos
The single includes a bonus track that is n't available on the album.
O single inclui uma faixa bônus que não está disponível no álbum.
06
solteiro, pessoa solteira
a person who is not married or in a committed relationship
Exemplos
The resort offered special packages for singles, including social activities and mixers.
O resort ofereceu pacotes especiais para solteiros, incluindo atividades sociais e mixers.
07
um simples, uma corrida
a hit in cricket that allows the batsman to score one run
Exemplos
After several dot balls, the batsman finally took a single to rotate the strike.
Após várias bolas sem pontuação, o rebatedor finalmente fez um single para rodar o strike.
08
simples, jogo de simples
(in tennis and badminton) a match played between two players, one on each side, as opposed to doubles
Exemplos
The club hosts both singles and doubles matches, but she excels in singles.
O clube sedia partidas tanto de simples quanto de duplas, mas ela se destaca no simples.
to single
01
bater um single, conectar um simples
to hit a base hit in baseball where the batter safely reaches first base
Exemplos
The player singled, advancing the runner from second to third.
O jogador bateu um single, avançando o corredor da segunda para a terceira base.
Árvore Lexical
singleness
singular
singular
single
