Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Shot
01
tiro, disparo
the act of firing a firearm or another weapon
Exemplos
The sniper took a precise shot from a hidden position.
O atirador de elite fez um tiro preciso de uma posição escondida.
The loud shot echoed through the forest as the hunter fired.
O tiro alto ecoou pela floresta quando o caçador disparou.
02
injeção, pico
an act of a drug injection to the body
Exemplos
He received a shot to manage his pain.
Ele recebeu uma injeção para controlar sua dor.
The nurse gave him a shot of insulin.
A enfermeira deu-lhe uma injeção de insulina.
03
tiro, projétil
a solid missile discharged from a firearm
04
chute, arremesso
(sports) an attempt to score or achieve a goal by kicking, throwing, hitting, or shooting a ball or object toward a target
Exemplos
He took a powerful shot from outside the penalty area and scored a goal.
Ele deu um chute potente de fora da área do pênalti e marcou um gol.
The tennis player's forehand shot was too strong for her opponent to return.
O golpe de forehand do tenista foi forte demais para o adversário devolver.
05
lembrete, refresco de memória
refresh one's memory
06
plano, tomada
an independent sequence of a motion picture or TV program that is recorded by one camera without any interruption
Exemplos
The director was particularly proud of the long shot that captured the breathtaking landscape, showcasing the beauty of the location in a single take.
O diretor estava particularmente orgulhoso do plano sequência que capturou a paisagem deslumbrante, mostrando a beleza do local em uma única tomada.
During the editing process, the team reviewed each shot carefully to ensure that the pacing and continuity of the film were just right.
Durante o processo de edição, a equipe revisou cada tomada cuidadosamente para garantir que o ritmo e a continuidade do filme estivessem perfeitos.
07
atirador, fuzileiro
a person who shoots (usually with respect to their ability to shoot)
08
oportunidade, chance
a chance to do something
09
tentativa, esforço
any attempt or effort made in order to achieve something or get something done
10
tiro, lançamento
the launching of a missile or spacecraft to a specified destination
11
chute, tentativa
an attempt to score in a game
12
golpe, pancada
a blow hard enough to cause injury
13
foto, instantâneo
an informal photograph; usually made with a small hand-held camera
14
carga explosiva, cartucho
an explosive charge used in blasting
15
peso, bola de metal que os atletas lançam em competições de arremesso de peso
the metal ball that athletes throw for distance in shot put competitions
Exemplos
He positioned the shot against his neck before his throw.
Ele posicionou o peso contra o pescoço antes do arremesso.
The shot slipped from his grip during the spin technique.
O peso escapou de sua mão durante a técnica de rotação.
16
um tiro no escuro, uma estimativa aproximada
an estimate based on little or no information
17
comentário, crítica
a remark that is critical
Exemplos
He took a shot of tequila to celebrate his promotion.
Ele tomou um shot de tequila para celebrar sua promoção.
They clinked glasses and took a shot of whiskey before the concert.
Eles brindaram e tomaram um shot de uísque antes do show.
shot
01
mudável, iridescente
varying in color when seen in different lights or from different angles
Árvore Lexical
upshot
shot
