Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Shot
01
tir
the act of firing a firearm or another weapon
Exemples
The sniper took a precise shot from a hidden position.
Le tireur d'élite a effectué un tir précis depuis une position cachée.
The loud shot echoed through the forest as the hunter fired.
Le coup de feu retentissant a résonné à travers la forêt lorsque le chasseur a tiré.
02
injection
an act of a drug injection to the body
Exemples
He received a shot to manage his pain.
Il a reçu une piqûre pour gérer sa douleur.
The nurse gave him a shot of insulin.
L'infirmière lui a fait une piqûre d'insuline.
03
coup de feu, projectile
a solid missile discharged from a firearm
04
tir, frappe
(sports) an attempt to score or achieve a goal by kicking, throwing, hitting, or shooting a ball or object toward a target
Exemples
He took a powerful shot from outside the penalty area and scored a goal.
Il a pris un tir puissant de l'extérieur de la surface de réparation et a marqué un but.
The tennis player's forehand shot was too strong for her opponent to return.
Le coup droit du joueur de tennis était trop fort pour que son adversaire puisse le retourner.
05
rappel, piqûre de rappel
refresh one's memory
06
plan
an independent sequence of a motion picture or TV program that is recorded by one camera without any interruption
Exemples
The director was particularly proud of the long shot that captured the breathtaking landscape, showcasing the beauty of the location in a single take.
Le réalisateur était particulièrement fier du plan séquence qui a capturé le paysage à couper le souffle, mettant en valeur la beauté du lieu en une seule prise.
During the editing process, the team reviewed each shot carefully to ensure that the pacing and continuity of the film were just right.
Pendant le processus de montage, l'équipe a examiné chaque plan attentivement pour s'assurer que le rythme et la continuité du film étaient parfaits.
07
tireur, fusilier
a person who shoots (usually with respect to their ability to shoot)
08
occasion, opportunité
a chance to do something
09
essai, tentative, coup
any attempt or effort made in order to achieve something or get something done
10
tir, lancement
the launching of a missile or spacecraft to a specified destination
11
tir, tentative
an attempt to score in a game
12
coup, frappe
a blow hard enough to cause injury
13
photo, cliché
an informal photograph; usually made with a small hand-held camera
14
charge explosive, cartouche
an explosive charge used in blasting
15
poids, balle de lancer de poids
the metal ball that athletes throw for distance in shot put competitions
Exemples
He positioned the shot against his neck before his throw.
Il a positionné le poids contre son cou avant son lancer.
The shot slipped from his grip during the spin technique.
Le poids a glissé de sa prise pendant la technique de rotation.
16
un coup dans le noir, une estimation approximative
an estimate based on little or no information
17
remarque, critique
a remark that is critical
Exemples
He took a shot of tequila to celebrate his promotion.
Il a pris un shot de tequila pour célébrer sa promotion.
They clinked glasses and took a shot of whiskey before the concert.
Ils ont trinqué et pris un coup de whisky avant le concert.
shot
01
changeant, irisé
varying in color when seen in different lights or from different angles
Arbre Lexical
upshot
shot
