Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
single
01
άγαμος, μόνος
not in a relationship or marriage
Παραδείγματα
She is happily single and enjoying her independence.
Είναι ευτυχισμένα ανύπαντρη και απολαμβάνει την ανεξαρτησία της.
02
μοναδικός, μόνος
existing alone without any others of the same kind
Παραδείγματα
As the single candidate with relevant experience, she was the obvious choice for the job.
Ως μοναδική υποψήφια με σχετική εμπειρία, ήταν η προφανής επιλογή για τη δουλειά.
2.1
απλός, μονόπεταλος
(of flowers) possessing only one layer of petals, as opposed to having multiple layers
Παραδείγματα
The gardener preferred single flowers for their simplicity and understated elegance.
Ο κηπουρός προτιμούσε μονά λουλούδια για την απλότητα και τη διακριτική κομψότητα τους.
2.2
μοναδικός, ένας
no more than one in number
Παραδείγματα
She received a single rose from her admirer, a simple yet meaningful gesture.
Λάμβανε ένα μόνο τριαντάφυλλο από τον θαυμαστή της, μια απλή αλλά σημαντική χειρονομία.
Παραδείγματα
The prize was awarded as a single amount, not shared with anyone else.
Το βραβείο απονεμήθηκε ως μοναδικό ποσό, μη κοινόχρηστο με κάποιον άλλο.
Παραδείγματα
The school adopted a single grading system to ensure all students were evaluated equally.
Το σχολείο υιοθέτησε ένα ενιαίο σύστημα βαθμολογίας για να διασφαλίσει ότι όλοι οι μαθητές αξιολογούνται εξίσου.
2.5
μοναδικός, ατομικός
designed or intended for use by one person only, not shared or combined with others
Παραδείγματα
He chose a single lane pool for his morning swims, avoiding the crowds of a multi-lane facility.
Επέλεξε μια πισίνα με μονόλωρο για τα πρωινά του κολύμπια, αποφεύγοντας τα πλήθη μιας εγκατάστασης πολλαπλών λωρίδων.
03
μοναδικός, ένας
emphasizing the presence or occurrence of just one instance
Παραδείγματα
Not a single person volunteered to help with the project.
Ούτε ένας άνθρωπος προσφέρθηκε να βοηθήσει στο έργο.
04
μοναδικός, μεμονωμένος
considered individually, emphasizing its distinctness from each other or from others within a group
Παραδείγματα
She remembered every single face she had met at the event, each distinct in her memory.
Θυμόταν κάθε μοναδικό πρόσωπο που είχε γνωρίσει στην εκδήλωση, το καθένα ξεχωριστό στη μνήμη της.
05
απλός, μονός
(of an alcoholic drink) containing one standard measure of spirits
Παραδείγματα
She enjoyed a single rum with her dinner.
Απόλαυσε ένα single ρούμι με το δείπνο της.
06
μονογονεϊκός, μόνος
(of a parent) raising their kid or kids without the presence or support of a partner
Παραδείγματα
She took pride in her role as a single mother, providing for her family independently.
Ήταν περήφανη για τον ρόλο της ως μονογονεϊκός μητέρα, παρέχοντας ανεξάρτητα για την οικογένειά της.
07
μονόδρομος
(of tickets) intended for a one-way journey, as opposed to a round-trip or return ticket
Παραδείγματα
After missing his flight, he had to buy a single ticket to get back home.
Αφού έχασε την πτήση του, έπρεπε να αγοράσει ένα απλό εισιτήριο για να γυρίσει σπίτι.
Single
01
ένα χαρτονόμισμα ενός δολαρίου, ένα δολάριο
a one-dollar paper money
Dialect
American
American
InformalΠαραδείγματα
I had only a single left in my wallet after buying lunch.
Είχα μόνο ένα χαρτονόμισμα του ενός δολαρίου στο πορτοφόλι μου αφού αγόρασα το μεσημεριανό.
Παραδείγματα
Whether for business or leisure, a single room provides a cozy retreat for those traveling solo.
Είτε για δουλειά είτε για διασκέδαση, ένα μονό δωμάτιο προσφέρει ένα ζεστό καταφύγιο για όσους ταξιδεύουν μόνοι.
03
ένα εισιτήριο μονής διαδρομής, ένα απλό εισιτήριο
a ticket used for a one-way journey or admission, often intended for one person only
Παραδείγματα
The airline offered a discount on singles booked in advance.
Η αεροπορική εταιρεία προσέφερε έκπτωση σε απλά εισιτήρια που κρατήθηκαν εκ των προτέρων.
04
χτύπημα, απλό
a base hit in baseball that allows the batter to reach first base safely without advancing further
Παραδείγματα
A crucial single in the bottom of the ninth inning helped rally the team for a dramatic finish.
Ένα κρίσιμο single στο κάτω μέρος του ένατου inning βοήθησε στη συγκέντρωση της ομάδας για ένα δραματικό φινάλε.
05
single, σινγκλ
a CD or a musical record that has only one main song, often released separately from an album to promote it
Παραδείγματα
The single includes a bonus track that is n't available on the album.
Το single περιλαμβάνει ένα bonus track που δεν είναι διαθέσιμο στο άλμπουμ.
06
άγαμος, μονόκλιτος
a person who is not married or in a committed relationship
Παραδείγματα
The resort offered special packages for singles, including social activities and mixers.
Το θέρετρο προσέφερε ειδικά πακέτα για άγαμους, συμπεριλαμβανομένων κοινωνικών δραστηριοτήτων και μίξερ.
07
ένα απλό, ένας τρεξίματος
a hit in cricket that allows the batsman to score one run
Παραδείγματα
After several dot balls, the batsman finally took a single to rotate the strike.
Μετά από αρκετές μπάλες χωρίς πόντο, ο μπατσμαν τελικά πήρε ένα single για να περιστρέψει το strike.
08
μονό, αγώνας μονό
(in tennis and badminton) a match played between two players, one on each side, as opposed to doubles
Παραδείγματα
The club hosts both singles and doubles matches, but she excels in singles.
Ο σύλλογος φιλοξενεί αγώνες μονού και διπλού, αλλά διακρίνεται στα μονά.
to single
01
χτυπώ ένα single, κάνω ένα single
to hit a base hit in baseball where the batter safely reaches first base
Παραδείγματα
The player singled, advancing the runner from second to third.
Ο παίκτης έκανε μονό, προχωρώντας τον δρομέα από τη δεύτερη στην τρίτη βάση.
Λεξικό Δέντρο
singleness
singular
singular
single
