Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
solitary
01
μοναχικός, απομονωμένος
performed alone, without the involvement or companionship of others
Παραδείγματα
He took a solitary walk through the park to clear his mind.
Έκανε μια μοναχική βόλτα στο πάρκο για να καθαρίσει το μυαλό του.
Writing can be a solitary task, often requiring long hours of quiet focus.
02
μοναδικός, μοναχικός
existing as the only one and without any other of the same kind
Παραδείγματα
They could n’t find a solitary clue to solve the mystery.
Δεν μπόρεσαν να βρουν ούτε μια μοναδική ένδειξη για να λύσουν το μυστήριο.
Not a solitary witness came forward to testify in the case.
Κανένας μοναχικός μάρτυρας δεν προχώρησε να καταθέσει στην υπόθεση.
Παραδείγματα
The solitary star shone brightly in the night sky, surrounded by darkness.
Το μοναχικό αστέρι έλαμπε φωτεινά στον νυχτερινό ουρανό, περικυκλωμένο από σκοτάδι.
He lived a solitary life in a remote cabin, far from the nearest town.
Έζησε μια μοναχική ζωή σε ένα απομακρυσμένο καλύβι, μακριά από την πλησιέστερη πόλη.
Παραδείγματα
The cabin was located in a solitary spot deep within the forest, far from any roads.
Το καλύβι βρισκόταν σε ένα μοναχικό σημείο βαθιά στο δάσος, μακριά από οποιοδήποτε δρόμο.
She enjoyed the solitary beach, where she could relax without encountering anyone.
Απόλαυσε την μοναχική παραλία, όπου μπορούσε να χαλαρώσει χωρίς να συναντήσει κανέναν.
05
μοναχικός, απομονωμένος
(of animals) living and existing alone rather than in groups or pairs
Παραδείγματα
The solitary tiger roamed its territory without the company of others.
Η μοναχική τίγρη περιπλανιόταν στην επικράτειά της χωρίς την παρέα άλλων.
Solitary bees build their nests independently, unlike hive-dwelling species.
Οι μοναχικές μέλισσες χτίζουν τις φωλιές τους ανεξάρτητα, σε αντίθεση με τα είδη που ζουν σε κυψέλες.
06
μοναχικός, απομονωμένος
(of plants) growing alone as apposed to in clusters
Παραδείγματα
Some plants, like the solitary cactus, thrive in isolation in the desert.
Μερικά φυτά, όπως ο μοναχικός κάκτος, ευδοκιμούν στην απομόνωση στην έρημο.
A solitary pine tree grew on the mountainside, standing tall amidst the rocky terrain.
Ένα μοναχικό πεύκο φύτρωσε στην πλαγιά του βουνού, στέκοντας ψηλά ανάμεσα στον βραχώδη έδαφος.
Παραδείγματα
She became increasingly solitary, her isolation leading to a deep sense of melancholy.
Έγινε όλο και πιο μοναχική, η απομόνωσή της οδηγώντας σε μια βαθιά αίσθηση μελαγχολίας.
The solitary prisoner struggled with feelings of sadness and despair.
Ο μοναχικός φυλακισμένος αγωνιζόταν με συναισθήματα θλίψης και απελπισίας.
Solitary
Παραδείγματα
The solitary had lived in the mountains for years, far from any human contact.
Ο μοναχικός είχε ζήσει στα βουνά για χρόνια, μακριά από οποιαδήποτε ανθρώπινη επαφή.
Known as a solitary, she rarely ventured into town, preferring the quiet of her isolated cabin.
02
απομόνωση, κελί τιμωρίας
the practice of isolating a prisoner from others, typically as a form of punishment
Παραδείγματα
The inmate was placed in solitary for violating prison rules.
Ο κρατούμενος τοποθετήθηκε σε απομόνωση για παραβίαση των κανόνων της φυλακής.
He spent several weeks in solitary, cut off from all human contact.
Πέρασε αρκετές εβδομάδες σε απομόνωση, αποκομμένος από κάθε ανθρώπινη επαφή.
Λεξικό Δέντρο
solitarily
solitariness
solitary
solitar
