Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
solo
01
μόνος, σόλο
without the presence or assistance of others
Παραδείγματα
She decided to tackle the difficult task solo, without seeking help from her colleagues.
Αποφάσισε να αντιμετωπίσει τη δύσκολη αποστολή μόνη της, χωρίς να ζητήσει βοήθεια από τους συναδέλφους της.
He completed the entire research project solo, demonstrating his ability to work independently.
Ολοκλήρωσε ολόκληρο το ερευνητικό έργο μόνος του, αποδεικνύοντας την ικανότητά του να εργάζεται ανεξάρτητα.
Solo
01
σόλο, πτήση μόνος
a flight in which the aircraft pilot operates the plane alone, without any other passengers or crew on board
Παραδείγματα
The student pilot was nervous but excited about his solo in the small aircraft.
Ο μαθητευόμενος πιλότος ήταν νευρικός αλλά ενθουσιασμένος για το solo του στο μικρό αεροπλάνο.
A solo is a major milestone in every pilot's training journey.
Ένα solo είναι ένα σημαντικό ορόσημο στο ταξίδι εκπαίδευσης κάθε πιλότου.
Παραδείγματα
The pianist played a beautiful solo during the concert.
Ο πιανίστας έπαιξε ένα όμορφο σόλο κατά τη διάρκεια της συναυλίας.
Her violin solo received a standing ovation from the audience.
Το σόλο βιολιού της έλαβε θερμή υποδοχή από το κοινό.
to solo
01
παίζω σόλο, εκτελώ σόλο
to perform a musical piece or passage alone
Παραδείγματα
She solos on the piano, captivating the audience with her expressive performance.
Εκτελεί σολο στο πιάνο, μαγεύοντας το κοινό με την εκφραστική της παράσταση.
He soloed on the trumpet, showcasing his virtuosity with intricate melodies.
Έπαιξε σόλο στην τρομπέτα, επιδεικνύοντας την τεχνική του με περίπλοκες μελωδίες.
02
πετώ μόνος, πιλοτάρω μόνος
to fly an aircraft alone, without any other passengers, crew, or instructor
Παραδείγματα
After weeks of preparation, she finally soloed in the training aircraft.
Μετά από εβδομάδες προετοιμασίας, τελικά πέταξε μόνη στο αεροσκάφος εκπαίδευσης.
The pilot was excited to solo for the first time after obtaining his license.
Ο πιλότος ήταν ενθουσιασμένος που θα πέταγε μόνος για πρώτη φορά μετά την απόκτηση της άδειάς του.
03
ανεβαίνω μόνος
to do a climb alone, without any partners or assistance
Παραδείγματα
She decided to solo the challenging route, relying solely on her skills and equipment. She decided to solo the challenging route, relying solely on her skills and equipment.
Αποφάσισε να κάνει μόνη την προκλητική διαδρομή, βασιζόμενη αποκλειστικά στις δεξιότητες και τον εξοπλισμό της.
After years of training, he finally felt ready to solo the notorious cliff face.
Μετά από χρόνια προπόνησης, ένιωσε επιτέλους έτοιμος να ανεβεί μόνος τη διαβόητη πλαγιά.
solo
Παραδείγματα
The solo performance by the pianist captivated the audience with its haunting melody.
Η σόλο ερμηνεία του πιανίστα γοήτευσε το κοινό με τη μελαγχολική του μελωδία.
She played a solo passage for viola that was both intricate and moving.
Εκτέλεσε ένα σόλο για βιόλα που ήταν τόσο περίπλοκο όσο και συγκινητικό.
02
μοναχικός, σόλο
carried out alone, without any assistance or accompaniment
Παραδείγματα
He embarked on a solo hike through the mountains, relying only on his skills and preparation.
Ξεκίνησε μια μοναχική πεζοπορία στα βουνά, βασιζόμενος μόνο στις δεξιότητες και την προετοιμασία του.
She completed her first solo flight across the Atlantic with great confidence.
Ολοκλήρωσε την πρώτη της μονόκεντρη πτήση πάνω από τον Ατλαντικό με μεγάλη αυτοπεποίθηση.
03
σόλο
(in baseball) referring to a home run hit by a batter with no other runners on base, resulting in one run being scored
Παραδείγματα
The slugger hit a solo home run in the bottom of the ninth to tie the game.
Ο χτυπητής έκανε ένα solo home run στο κάτω μέρος του ένατου inning για να ισοφαρίσει το παιχνίδι.
The crowd erupted as he launched a solo shot over the left-field fence.
Το πλήθος ξέσπασε όταν έριξε ένα solo χτύπημα πάνω από το φράχτη του αριστερού γηπέδου.
