Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Buck
01
ελάφι, αρσενικό (ελάφου
a male deer, rabbit, or antelope
Παραδείγματα
The buck stood proudly in the meadow during mating season.
Ο ελάφι στεκόταν περήφανα στο λιβάδι κατά τη διάρκεια της περιόδου ζευγαρώματος.
Hunters often track bucks for sport and population control.
Οι κυνηγοί συχνά παρακολουθούν αρσενικά ελάφια για άθλημα και έλεγχο πληθυσμού.
Παραδείγματα
He found a buck on the sidewalk and used it to buy a lottery ticket.
Βρήκε ένα δολάριο στο πεζοδρόμιο και το χρησιμοποίησε για να αγοράσει ένα λαχείο.
The coffee shop raised the price of a cup of coffee by a buck.
Το καφενείο αύξησε την τιμή ενός φλιτζανιού καφέ κατά ένα δολάριο.
03
a vaulting apparatus resembling a pommel-less horse, with one end elongated, used for gymnastic exercises
Παραδείγματα
The gymnast practiced jumps on the buck.
The coach adjusted the buck for the student's height.
04
a frame or support used to hold wood or timber while it is being sawed
Παραδείγματα
The carpenter placed the log on the buck before sawing.
Large beams were cut using a sturdy buck.
to buck
01
αντιστέκομαι, εναντιώνομαι
to strongly resist or oppose something
Transitive: to buck a decision or development
Παραδείγματα
The company 's employees decided to buck the new policy, expressing concerns about its impact.
Οι εργαζόμενοι της εταιρείας αποφάσισαν να αντιταχθούν στη νέα πολιτική, εκφράζοντας ανησυχίες για τις επιπτώσεις της.
The community chose to buck the proposed development project, voicing strong opposition.
Η κοινότητα επέλεξε να αντιταχθεί στο προτεινόμενο έργο ανάπτυξης, εκφράζοντας έντονη αντίθεση.
02
πεταριάζω, σηκώνομαι στα πίσω πόδια
(of a horse) to leap or jump with its back arched, typically in an attempt to throw off a rider or in a show of resistance
Intransitive
Παραδείγματα
The horse bucked wildly, throwing the rider off balance.
Το άλογο πήδηξε άγρια, ρίχνοντας τον αναβάτη εκτός ισορροπίας.
As soon as the cowboy mounted the horse, it began to buck.
Μόλις ο καουμπόι ανέβηκε στο άλογο, αυτό άρχισε να λασπώνει.
03
παλεύω, προσπαθώ
to push or work toward achieving success or advancement
Intransitive
Παραδείγματα
She was willing to buck, using questionable tactics to secure the promotion.
Ήταν πρόθυμη να παλέψει, χρησιμοποιώντας αμφισβητήσιμες τακτικές για να εξασφαλίσει την προαγωγή.
The politician was known to buck, often compromising his values for political gain.
Ο πολιτικός ήταν γνωστός για το buck, συχνά θυσίαζε τις αξίες του για πολιτικό όφελος.
04
κλονίζομαι, πηδώ
(of a vehicle) to move in an unsteady or jerky manner, often due to mechanical issues
Intransitive
Παραδείγματα
The car began to buck as we drove over the rough road.
Το αυτοκίνητο άρχισε να κλονίζεται καθώς οδηγούσαμε στον ανώμαλο δρόμο.
The truck bucked and jolted, making the ride uncomfortable.
Το φορτηγό ταλαντευόταν και κλονιζόταν, κάνοντας τη διαδρομή άβολη.
