Buck
01
雄鹿, オス (鹿、ウサギ、またはアンテロープの)
a male deer, rabbit, or antelope
例
The buck stood proudly in the meadow during mating season.
雄鹿は繁殖期に牧草地で誇らしげに立っていた。
例
He found a buck on the sidewalk and used it to buy a lottery ticket.
彼は歩道で1ドルを見つけ、それを使って宝くじを買いました。
03
跳躍馬, 体操馬
a vaulting apparatus resembling a pommel-less horse, with one end elongated, used for gymnastic exercises
例
The gymnast practiced jumps on the buck.
体操選手はbuckでジャンプの練習をした。
04
のこぎり台, 切断用支持台
a frame or support used to hold wood or timber while it is being sawed
例
The carpenter placed the log on the buck before sawing.
大工は、丸太を切る前にのこぎり台に置いた。
to buck
01
抵抗する, 反対する
to strongly resist or oppose something
Transitive: to buck a decision or development
例
The community is bucking the attempt to force them out of their homes.
コミュニティは、彼らを家から追い出そうとする試みに抵抗しています。
02
跳ねる, 後ろ足で立つ
(of a horse) to leap or jump with its back arched, typically in an attempt to throw off a rider or in a show of resistance
Intransitive
例
The horse bucked wildly, throwing the rider off balance.
馬は激しくはね上がり、乗り手のバランスを崩した。
03
奮闘する, 努力する
to push or work toward achieving success or advancement
Intransitive
例
He was n’t afraid to buck when it came to securing a better position, no matter the cost.
彼は、どんな代償を払っても、より良い地位を確保するためなら 戦う ことを恐れなかった。
04
ガタガタ揺れる, 跳ねる
(of a vehicle) to move in an unsteady or jerky manner, often due to mechanical issues
Intransitive
例
The car began to buck as we drove over the rough road.
車は荒れた道を走っているときにガタガタし始めました。
