Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Buck
01
ciervo
a male deer, rabbit, or antelope
Ejemplos
The buck stood proudly in the meadow during mating season.
El ciervo se mantenía orgulloso en el prado durante la temporada de apareamiento.
Hunters often track bucks for sport and population control.
Los cazadores a menudo rastrean ciervos machos para deporte y control de población.
Ejemplos
He found a buck on the sidewalk and used it to buy a lottery ticket.
Encontró un dólar en la acera y lo usó para comprar un boleto de lotería.
The coffee shop raised the price of a cup of coffee by a buck.
La cafetería subió el precio de una taza de café en un dólar.
03
a vaulting apparatus resembling a pommel-less horse, with one end elongated, used for gymnastic exercises
Ejemplos
The gymnast practiced jumps on the buck.
The coach adjusted the buck for the student's height.
04
a frame or support used to hold wood or timber while it is being sawed
Ejemplos
The carpenter placed the log on the buck before sawing.
Large beams were cut using a sturdy buck.
to buck
01
resistir, oponerse
to strongly resist or oppose something
Transitive: to buck a decision or development
Ejemplos
The company 's employees decided to buck the new policy, expressing concerns about its impact.
Los empleados de la empresa decidieron resistirse a la nueva política, expresando preocupaciones sobre su impacto.
The community chose to buck the proposed development project, voicing strong opposition.
La comunidad eligió resistir el proyecto de desarrollo propuesto, expresando una fuerte oposición.
02
corcovear, encabritarse
(of a horse) to leap or jump with its back arched, typically in an attempt to throw off a rider or in a show of resistance
Intransitive
Ejemplos
The horse bucked wildly, throwing the rider off balance.
El caballo se encabritó violentamente, desequilibrando al jinete.
As soon as the cowboy mounted the horse, it began to buck.
Tan pronto como el vaquero montó el caballo, este comenzó a corcovear.
03
esforzarse, luchar
to push or work toward achieving success or advancement
Intransitive
Ejemplos
She was willing to buck, using questionable tactics to secure the promotion.
Ella estaba dispuesta a luchar, usando tácticas cuestionables para asegurar el ascenso.
The politician was known to buck, often compromising his values for political gain.
Se sabía que el político buck, a menudo comprometiendo sus valores por ganancia política.
04
sacudir, brincar
(of a vehicle) to move in an unsteady or jerky manner, often due to mechanical issues
Intransitive
Ejemplos
The car began to buck as we drove over the rough road.
El coche empezó a sacudirse mientras conducíamos por el camino accidentado.
The truck bucked and jolted, making the ride uncomfortable.
El camión se sacudía y se movía bruscamente, haciendo el viaje incómodo.
