single
Örnekler
Being single allows me to explore my interests and hobbies freely.
Bekâr olmak, ilgi alanlarımı ve hobilerimi özgürce keşfetmeme izin veriyor.
He recently got out of a long-term relationship and is adjusting to being single again.
Yakın zamanda uzun süreli bir ilişkiden çıktı ve yeniden bekar olmaya alışıyor.
02
tek, yegâne
existing alone without any others of the same kind
Örnekler
He was the single survivor of the tragic accident, left to tell the story.
O, trajik kazadan kurtulan tek kişiydi, hikayeyi anlatmak için bırakılmıştı.
The single witness to the crime came forward with crucial evidence.
Suça tanık olan tek kişi, önemli kanıtlarla ortaya çıktı.
2.1
tek, basit
(of flowers) possessing only one layer of petals, as opposed to having multiple layers
Örnekler
The garden was adorned with a variety of single flowers, each displaying its simple elegance.
Bahçe, her biri basit zarafetini sergileyen çeşitli tek çiçeklerle süslenmişti.
The florist arranged a bouquet featuring single flowers to highlight their natural grace.
Çiçekçi, doğal zarafetlerini öne çıkarmak için tek çiçeklerden oluşan bir buket düzenledi.
2.2
tek
no more than one in number
Örnekler
She lived in a single room apartment in the city, making the most of her small space.
Şehirde tek odalı bir dairede yaşıyordu, küçük alanını en iyi şekilde değerlendiriyordu.
The single cookie left in the jar was eagerly grabbed by the hungry child.
Kavanozda kalan tek kurabiye, aç çocuk tarafından hevesle kapıldı.
Örnekler
The inheritance was left as a single sum to be managed by the eldest child.
Miras, en büyük çocuk tarafından yönetilmek üzere tek bir miktar olarak bırakıldı.
The land was kept as a single estate, rather than being split among the heirs.
Arazi, mirasçılar arasında bölünmek yerine tek bir mülk olarak tutuldu.
Örnekler
The company implemented a single policy for all employees, ensuring fairness and consistency.
Şirket, adalet ve tutarlılığı sağlamak için tüm çalışanlar için tek bir politika uyguladı.
A single rule was enforced throughout the entire organization, leaving no room for exceptions.
Tüm organizasyon boyunca tek bir kural uygulandı, istisnalara yer bırakılmadı.
2.5
tek, bireysel
designed or intended for use by one person only, not shared or combined with others
Örnekler
The recipe was for a single serving, ideal for a quick and easy meal for one.
Tarif tek porsiyonluktu, bir kişi için hızlı ve kolay bir yemek için ideal.
The single bed in the guest room provided just enough space for one guest.
Misafir odasındaki tek kişilik yatak, bir misafir için yeterli alan sağlıyordu.
03
tek, biricik
emphasizing the presence or occurrence of just one instance
Örnekler
She completed the puzzle with a single glance, understanding it instantly.
O, bulmacayı tek bir bakışla tamamladı ve anında anladı.
Not a single person raised their hand to volunteer for the task.
Görev için gönüllü olmak üzere tek bir kişi bile elini kaldırmadı.
04
tek, bireysel
considered individually, emphasizing its distinctness from each other or from others within a group
Örnekler
She meticulously recorded every single word spoken during the interview.
Görüşme sırasında söylenen her kelimeyi titizlikle kaydetti.
The teacher reviewed every single assignment to ensure fairness.
Öğretmen, adaleti sağlamak için her bir ödevi gözden geçirdi.
05
tek, yalın
(of an alcoholic drink) containing one standard measure of spirits
Örnekler
He ordered a single whisky to sip slowly by the fire.
Ateşin yanında yavaş yavaş içmek için bir single viski sipariş etti.
She asked for a single gin and tonic, not wanting a double.
O, bir tek cin tonik istedi, double istemiyordu.
06
tek ebeveynli, yalnız
(of a parent) raising their kid or kids without the presence or support of a partner
Örnekler
As a single parent, she manages both work and childcare on her own.
Bekar bir ebeveyn olarak, hem işi hem de çocuk bakımını kendi başına yönetiyor.
He found support in a community group for single parents.
Bekar ebeveynler için bir topluluk grubunda destek buldu.
07
tek yön
(of tickets) intended for a one-way journey, as opposed to a round-trip or return ticket
Örnekler
She purchased a single ticket for the train to London, planning to return later.
Londra'ya giden tren için bir tek yönlü bilet aldı, daha sonra dönmeyi planlıyordu.
The single bus ticket cost less than a round-trip fare.
Tek yön bilet ücreti, gidiş-dönüş bileti ücretinden daha azdır.
Single
01
bir dolarlık banknot, bir dolar
a one-dollar paper money
Dialect
American
American
InformalÖrnekler
He handed the cashier a single to pay for the soda.
Sodanın parasını ödemek için kasiyere bir tekli verdi.
She found a crumpled single at the bottom of her purse.
Çantasının dibinde buruşuk bir bir dolarlık banknot buldu.
Örnekler
A single room is ideal for solo travelers seeking privacy and comfort during their stay.
Tek kişilik bir oda, konaklama sırasında mahremiyet ve konfor arayan yalnız gezginler için idealdir.
When booking accommodations, individuals often opt for a single, which is tailored to accommodate one person.
Konaklama rezervasyonu yaparken, bireyler genellikle bir kişiyi barındırmak için tasarlanmış olan single'ı tercih eder.
03
tek yön bilet, bir kişilik bilet
a ticket used for a one-way journey or admission, often intended for one person only
Örnekler
She purchased a single for the train to London.
Londra'ya giden tren için bir tek yön bilet aldı.
The concert sold out quickly, but he emanaged to grab a singl for himself.
Konser hızla tükendi, ama kendisi için bir bilet almayı başardı.
04
vuruş, tek
a base hit in baseball that allows the batter to reach first base safely without advancing further
Örnekler
The batter ’s single to center field brought in the tying run from second base.
Vurucunun orta sahaya attığı tek vuruş, ikinci kaledeki koşucunun beraberlik sayısını yapmasını sağladı.
He got a single in the fifth inning, putting himself on first base with a solid hit.
Beşinci inning'de bir tek vuruş yaptı, sağlam bir vuruşla kendini birinci kale yaptı.
05
single
a CD or a musical record that has only one main song, often released separately from an album to promote it
Örnekler
The band released a new single ahead of their upcoming album.
Grup, yaklaşan albümlerinden önce yeni bir single yayınladı.
She bought the latest pop single as soon as it hit the stores.
En son pop single'ını mağazalara çıkar çıkmaz aldı.
06
bekar, yalnız kişi
a person who is not married or in a committed relationship
Örnekler
The event was specifically organized for singles looking to meet new people.
Etkinlik, yeni insanlarla tanışmak isteyen bekârlar için özel olarak düzenlendi.
Many singles choose to focus on their careers before settling down.
Birçok bekar, yerleşmeden önce kariyerlerine odaklanmayı tercih ediyor.
07
tek, bir koşu
a hit in cricket that allows the batsman to score one run
Örnekler
The batsman played a quick single, sprinting to the other end of the pitch.
Batsman, sahanın diğer ucuna koşarak hızlı bir tek koşu yaptı.
They needed just one more run, so he carefully tapped the ball for a single.
Sadece bir run daha gerekiyordu, bu yüzden topa dikkatlice vurarak bir single yaptı.
08
tek, tekli maç
(in tennis and badminton) a match played between two players, one on each side, as opposed to doubles
Örnekler
She prefers playing singles in badminton because it allows her to control the game entirely.
O, badmintonda tekler oynamayı tercih ediyor çünkü bu, oyunu tamamen kontrol etmesine izin veriyor.
The singles final in tennis was a thrilling match between two top-ranked players.
Tenisteki tekler finali, iki üst sıralı oyuncu arasında heyecan verici bir maçtı.
Örnekler
He ordered a single of whiskey to enjoy after his meal.
Yemeğinden sonra keyfini çıkarmak için bir single viski sipariş etti.
The bartender poured a single of vodka into the glass, as requested.
Barmen, talep edildiği gibi bardağa bir tek votka doldurdu.
to single
01
tek vuruş yapmak, birinci kale emniyetle vurmak
to hit a base hit in baseball where the batter safely reaches first base
Örnekler
He singled to right field, giving his team a chance to score.
Sağ alana bir tek vuruş yaparak takımına sayı yapma şansı verdi.
The batter singled on the first pitch, quickly getting on base.
Vurucu, ilk atışta tek vuruş yaptı ve hızla birinci kaleye ulaştı.
Leksikal Ağaç
singleness
singular
singular
single
