single
예시들
Being single allows me to explore my interests and hobbies freely.
싱글인 것은 제가 제 관심사와 취미를 자유롭게 탐구할 수 있게 해줍니다.
He recently got out of a long-term relationship and is adjusting to being single again.
그는 최근 장기적인 관계에서 벗어나 다시 싱글이 되는 것에 적응하고 있습니다.
02
유일한, 홀로인
existing alone without any others of the same kind
예시들
He was the single survivor of the tragic accident, left to tell the story.
그는 비극적인 사고의 유일한 생존자였고, 그 이야기를 전하기 위해 남겨졌다.
The single witness to the crime came forward with crucial evidence.
범죄의 유일한 목격자가 결정적인 증거를 가지고 나섰다.
2.1
단일, 단순한
(of flowers) possessing only one layer of petals, as opposed to having multiple layers
예시들
The garden was adorned with a variety of single flowers, each displaying its simple elegance.
정원은 다양한 단일 꽃들로 장식되어 있었고, 각각은 그 단순한 우아함을 보여주고 있었다.
The florist arranged a bouquet featuring single flowers to highlight their natural grace.
꽃집 주인은 꽃들의 자연스러운 우아함을 강조하기 위해 단일 꽃을 특징으로 하는 부케를 꾸렸다.
2.2
단일의, 하나의
no more than one in number
예시들
She lived in a single room apartment in the city, making the most of her small space.
그녀는 도시의 원룸 아파트에 살면서 작은 공간을 최대한 활용했습니다.
The single cookie left in the jar was eagerly grabbed by the hungry child.
항아리에 남아있는 단 하나의 쿠키는 배고픈 아이에 의해 열심히 잡혔다.
예시들
The inheritance was left as a single sum to be managed by the eldest child.
유산은 가장 큰 아이가 관리할 단일 금액으로 남겨졌습니다.
The land was kept as a single estate, rather than being split among the heirs.
토지는 상속인들 사이에 분할되지 않고 단일 부동산으로 유지되었습니다.
예시들
The company implemented a single policy for all employees, ensuring fairness and consistency.
회사는 모든 직원을 위한 단일 정책을 시행하여 공정성과 일관성을 보장했습니다.
A single rule was enforced throughout the entire organization, leaving no room for exceptions.
전체 조직에 걸쳐 단일 규칙이 시행되어 예외의 여지가 없었습니다.
2.5
단일, 개인용
designed or intended for use by one person only, not shared or combined with others
예시들
The recipe was for a single serving, ideal for a quick and easy meal for one.
레시피는 단일 인분으로, 한 사람을 위한 빠르고 쉬운 식사에 이상적이었습니다.
The single bed in the guest room provided just enough space for one guest.
객실의 싱글 침대는 한 명의 손님에게 딱 맞는 공간을 제공했습니다.
03
단 하나의, 유일한
emphasizing the presence or occurrence of just one instance
예시들
She completed the puzzle with a single glance, understanding it instantly.
그녀는 한 번의 눈길로 퍼즐을 완성하고 즉시 이해했다.
Not a single person raised their hand to volunteer for the task.
그 임무에 자원하기 위해 손을 든 사람은 한 명도 없었다.
04
단일의, 개별적인
considered individually, emphasizing its distinctness from each other or from others within a group
예시들
She meticulously recorded every single word spoken during the interview.
그녀는 인터뷰 중에 spoken every single word을 꼼꼼히 기록했다.
The teacher reviewed every single assignment to ensure fairness.
선생님은 공정성을 보장하기 위해 각각의 과제를 검토했습니다.
05
단일, 단순
(of an alcoholic drink) containing one standard measure of spirits
예시들
He ordered a single whisky to sip slowly by the fire.
그는 불 옆에서 천천히 마시기 위해 싱글 위스키 한 잔을 주문했다.
She asked for a single gin and tonic, not wanting a double.
그녀는 싱글 진 토닉을 주문했고, 더블을 원하지 않았다.
예시들
As a single parent, she manages both work and childcare on her own.
한부모로서 그녀는 일과 육아를 혼자 관리합니다.
He found support in a community group for single parents.
그는 한부모를 위한 커뮤니티 그룹에서 지원을 받았습니다.
07
편도
(of tickets) intended for a one-way journey, as opposed to a round-trip or return ticket
예시들
She purchased a single ticket for the train to London, planning to return later.
그녀는 런던행 기차의 편도 티켓을 구입했고, 나중에 돌아올 계획이었습니다.
The single bus ticket cost less than a round-trip fare.
편도 버스 티켓은 왕복 요금보다 저렴합니다.
Single
Informal예시들
He handed the cashier a single to pay for the soda.
그는 소다 값을 내기 위해 계산원에게 1달러 지폐 한 장을 건넸다.
She found a crumpled single at the bottom of her purse.
그녀는 지갑 바닥에서 구겨진 1달러 지폐 한 장을 발견했다.
예시들
A single room is ideal for solo travelers seeking privacy and comfort during their stay.
싱글 룸은 숙박 중 프라이버시와 편안함을 추구하는 솔로 여행자에게 이상적입니다.
When booking accommodations, individuals often opt for a single, which is tailored to accommodate one person.
숙소를 예약할 때, 개인들은 종종 싱글을 선택하는데, 이는 한 사람을 수용하도록 맞춤 제작되었습니다.
03
편도 티켓, 단일 티켓
a ticket used for a one-way journey or admission, often intended for one person only
예시들
She purchased a single for the train to London.
그녀는 런던행 기차 편도 티켓을 구입했습니다.
The concert sold out quickly, but he emanaged to grab a singl for himself.
콘서트 표가 빠르게 매진되었지만, 그는 자신을 위한 표 한 장을 얻을 수 있었다.
04
안타, 단타
a base hit in baseball that allows the batter to reach first base safely without advancing further
예시들
The batter ’s single to center field brought in the tying run from second base.
타자의 중견수 방향 안타로 2루 주자가 동점을 만들었다.
He got a single in the fifth inning, putting himself on first base with a solid hit.
그는 5회에 싱글을 쳐서 자신을 1루에 두었습니다.
05
싱글, 단곡
a CD or a musical record that has only one main song, often released separately from an album to promote it
예시들
The band released a new single ahead of their upcoming album.
밴드는 다가오는 앨범에 앞서 새 싱글을 발표했다.
She bought the latest pop single as soon as it hit the stores.
그녀는 최신 팝 싱글이 매장에 나오자마자 샀다.
예시들
The event was specifically organized for singles looking to meet new people.
이 행사는 새로운 사람들을 만나고 싶은 싱글들을 위해 특별히 조직되었습니다.
Many singles choose to focus on their careers before settling down.
많은 싱글이 정착하기 전에 자신의 경력에 집중하기로 선택합니다.
07
싱글, 한 란
a hit in cricket that allows the batsman to score one run
예시들
The batsman played a quick single, sprinting to the other end of the pitch.
타자는 빠른 싱글을 치고, 필드의 반대쪽 끝으로 전력 질주했다.
They needed just one more run, so he carefully tapped the ball for a single.
그들은 단 한 번의 런만 더 필요했기 때문에, 그는 조심스럽게 공을 탭하여 single을 쳤다.
08
단식, 단식 경기
(in tennis and badminton) a match played between two players, one on each side, as opposed to doubles
예시들
She prefers playing singles in badminton because it allows her to control the game entirely.
그녀는 배드민턴에서 싱글을 치는 것을 선호하는데, 그것이 그녀가 게임을 완전히 통제할 수 있게 해주기 때문이다.
The singles final in tennis was a thrilling match between two top-ranked players.
테니스 단식 결승은 두 명의 최상위 랭크 선수들 사이의 스릴 넘치는 경기였다.
to single
01
1루타를 치다, 안타를 치다
to hit a base hit in baseball where the batter safely reaches first base
예시들
He singled to right field, giving his team a chance to score.
그는 우익수 쪽으로 싱글을 쳐서 그의 팀에게 득점할 기회를 주었다.
The batter singled on the first pitch, quickly getting on base.
타자는 첫 투구에서 싱글을 쳐서 빠르게 베이스에 도달했습니다.
어휘 나무
singleness
singular
singular
single
