অনুসন্ধান করুন
single
01
অবিবাহিত, একক
not in a relationship or marriage
Example
Being single allows me to explore my interests and hobbies freely.
He recently got out of a long-term relationship and is adjusting to being single again.
02
একমাত্র, একক
existing alone without any others of the same kind
Example
He was the single survivor of the tragic accident, left to tell the story.
The single witness to the crime came forward with crucial evidence.
2.1
একক, সাধারণ
(of flowers) possessing only one layer of petals, as opposed to having multiple layers
Example
The garden was adorned with a variety of single flowers, each displaying its simple elegance.
বাগানটি একক, সাধারণ ফুলের বিভিন্ন প্রকারে সজ্জিত ছিল, প্রতিটি তার সহজ সৌন্দর্য প্রদর্শন করছিল।
The florist arranged a bouquet featuring single flowers to highlight their natural grace.
ফুল বিক্রেতা একটি জামাল ফুলের তোড়া সাজিয়ে তুলেছে যা তাদের প্রাকৃতিক সৌন্দর্যকে বিশেষ গুরুত্ব দেয়।
2.2
একক, একা
no more than one in number
Example
She lived in a single room apartment in the city, making the most of her small space.
সে শহরে একটি একক কক্ষের অ্যাপার্টমেন্টে বাস করত, তার ছোট জায়গার সর্বাধিক ব্যবহার করে।
The single cookie left in the jar was eagerly grabbed by the hungry child.
জারে বাকি থাকা একক কুকিজটি ক্ষুধার্ত শিশুর দ্বারা আগ্রহের সাথে ধরা হলো।
Example
The inheritance was left as a single sum to be managed by the eldest child.
অবশেষে একটি একক অর্থসঙ্কলন Eldest child এর দ্বারা পরিচালনা করার জন্য রেখে যাওয়া হয়েছিল।
The land was kept as a single estate, rather than being split among the heirs.
এটি একটি একক সম্পত্তি হিসেবে রাখা হয়েছিল, পরিণামে উত্তরাধিকারীদের মধ্যে বিভক্ত না হয়ে।
Example
The company implemented a single policy for all employees, ensuring fairness and consistency.
কোম্পানিটি সকল কর্মচারীর জন্য একটি একক, অপরিবর্তিত নীতি বাস্তবায়ন করেছে, যা ন্যায্যতা এবং সঙ্গতি নিশ্চিত করে।
A single rule was enforced throughout the entire organization, leaving no room for exceptions.
সমগ্র প্রতিষ্ঠানে একটি একক,অপরিবর্তিত নিয়ম প্রয়োগ করা হয়েছিল, যার ফলে কোনো ব্যতিক্রমের জন্য জায়গা ছিল না।
2.5
একক, একজনের জন্য নির্ধারিত
designed or intended for use by one person only, not shared or combined with others
Example
The recipe was for a single serving, ideal for a quick and easy meal for one.
রেসিপিটি একক, একজনের জন্য নির্ধারিত ছিল, যা একটির জন্য দ্রুত এবং সহজ খাবারের জন্য আদর্শ।
The single bed in the guest room provided just enough space for one guest.
অতিথি কক্ষের একক বিছানাটি একজন অতিথির জন্য ঠিক যথেষ্ট জায়গা প্রদান করে।
03
একক, একটি
emphasizing the presence or occurrence of just one instance
Example
She completed the puzzle with a single glance, understanding it instantly.
সে একটি দৃষ্টিতে পাজলটি সম্পন্ন করল, তা এককভাবে ঝলসিতভাবে বুঝতে পারল।
Not a single person raised their hand to volunteer for the task.
একক ব্যক্তি হাতে উঠিয়ে কাজের জন্য স্বেচ্ছাসেবক হতে এগিয়ে আসেনি।
04
একক (ekok), এককভাবে (ekokbhabe)
considered individually, emphasizing its distinctness from each other or from others within a group
Example
She meticulously recorded every single word spoken during the interview.
তিনি সাক্ষাৎকারের সময় বলার প্রতিটি শব্দ এককভাবে নিবিড়ভাবে রেকর্ড করেছেন।
The teacher reviewed every single assignment to ensure fairness.
শিক্ষক প্রতিটি একক আসাইনমেন্ট পর্যালোচনা করলেন যাতে ন্যায় বলবৎ থাকে।
05
একক, একটি মদের একমাত্র পরিমাণ
(of an alcoholic drink) containing one standard measure of spirits
Example
He ordered a single whisky to sip slowly by the fire.
তিনি আগুনের পাশে আস্তে আস্তে পান করার জন্য একটি একক হুইস্কি অর্ডার করেছেন।
She asked for a single gin and tonic, not wanting a double.
সে একটি একক জিন এবং টনিকের জন্য জিজ্ঞাসা করেছিল, ডাবল না চাইতে।
06
একক অভিভাবক, একক পিতা/মাতা
(of a parent) raising their kid or kids without the presence or support of a partner
Example
As a single parent, she manages both work and childcare on her own.
একক অভিভাবক হিসাবে, তিনি নিজেই কাজ এবং শিশুদের দেখাশোনা পরিচালনা করেন।
He found support in a community group for single parents.
তিনি একক অভিভাবকদের জন্য একটি সম্প্রদায় গোষ্ঠীতে সহায়তা পেয়েছিলেন।
07
একক (ekok), এক দিকে যাওয়ার (ek diké jaowar)
(of tickets) intended for a one-way journey, as opposed to a round-trip or return ticket
Example
She purchased a single ticket for the train to London, planning to return later.
তিনি লন্ডনের জন্য একটি একক টিকিট কিনলেন, পরে ফিরে আসার পরিকল্পনা করছেন।
The single bus ticket cost less than a round-trip fare.
একক বাস টিকেটের দাম একটি রিটার্ন ফেয়ারের থেকে কম।,এক দিকে যাওয়ার বাস টিকেটের দাম একটি রিটার্ন ফেয়ারের থেকে কম।
Single
InformalExample
He handed the cashier a single to pay for the soda.
তিনি ক্যাশিয়ারকে সোডার জন্য একটি এক ডলারের নোট দিয়েছেন।
She found a crumpled single at the bottom of her purse.
তিনি তাঁর পার্সের তলায় একটি এক ডলারের নোট কুঁচকে পাওয়া।
Example
A single room is ideal for solo travelers seeking privacy and comfort during their stay.
একক রুম একা যাতায়াতকারীদের জন্য আদর্শ, যারা তাদের থাকার সময় গোপনীয়তা এবং আরাম খুঁজছেন।
When booking accommodations, individuals often opt for a single, which is tailored to accommodate one person.
যখন আবাস বুক করা হয়, তখন ব্যক্তি সাধারণত একক রুম বেছে নেন, যা একজন ব্যক্তির জন্য তৈরি।
03
একক, একক টিকেট
a ticket used for a one-way journey or admission, often intended for one person only
Example
She purchased a single for the train to London.
সে লন্ডনের জন্য একটি একক টিকেট ক্রয় করেছিল।
The concert sold out quickly, but he emanaged to grab a singl for himself.
কনসার্টটি দ্রুত বিক্রি হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু তিনি একটি একক টিকেট পাওয়ার জন্য পারলেন।
04
সিঙ্গেল, একক হিট
a base hit in baseball that allows the batter to reach first base safely without advancing further
Example
The batter ’s single to center field brought in the tying run from second base.
ব্যাটসম্যানের সিঙ্গেল (একক হিট) কেন্দ্রীয় মাঠে দ্বিতীয় বেস থেকে সমতাসাধন রানটি আনল।
He got a single in the fifth inning, putting himself on first base with a solid hit.
তিনি পঞ্চম ইনিংসে একটি সিঙ্গেল, একক হিট পেলেন, যা তাকে প্রথম বেসে একটি শক্তিশালী হিটের সাথে পৌঁছে দিল।
05
সিঙ্গল, একক
a CD or a musical record that has only one main song, often released separately from an album to promote it
What is a "single"?
A single is a music release that only has one main song, sometimes with additional tracks or remixes included. Unlike an album, which contains multiple songs, a single focuses on promoting one standout track. Singles are often released to generate interest in an upcoming album or to highlight a particular song for radio play and chart performance. They are available in various formats, such as digital downloads, CDs, or vinyl records.
Example
The band released a new single ahead of their upcoming album.
ব্যান্ডটি তাদের আসন্ন অ্যালবামের আগে একটি নতুন সিঙ্গল, একক প্রকাশ করেছে।
She bought the latest pop single as soon as it hit the stores.
সেখানকার দোকানগুলিতে এটি আসার সাথে সাথে সে সর্বশেষ পপ সিঙ্গল,একক কিনে নিল।
Example
The event was specifically organized for singles looking to meet new people.
এই অনুষ্ঠানটি নতুন মানুষের সাথে পরিচিত হতে চাওয়া একক, অবিবাহিতদের জন্য বিশেষভাবে আয়োজন করা হয়েছিল।
Many singles choose to focus on their careers before settling down.
অনেক অবিবাহিত ব্যক্তি স্থায়ী সম্পর্ক স্থাপনের আগে তাদের ক্যারিয়ারের দিকে মনোনিবেশ করতে পছন্দ করেন।
07
একক, সিঙ্গেল
a hit in cricket that allows the batsman to score one run
Example
The batsman played a quick single, sprinting to the other end of the pitch.
ব্যাটসম্যানটি একটি দ্রুত একক খেলে, পিচের অন্য প্রান্তে দৌড়েছিল।
They needed just one more run, so he carefully tapped the ball for a single.
তাদের শুধু একটি রান প্রয়োজন ছিল, সুতরাং সে সাবধানে বলটি একক,সিঙ্গেল করতে ঠুকল।
08
সিঙ্গলস, একক ম্যাচ
(in tennis and badminton) a match played between two players, one on each side, as opposed to doubles
Example
She prefers playing singles in badminton because it allows her to control the game entirely.
তিনি ব্যাডমিন্টনে সিঙ্গলস খেলতে পছন্দ করেন কারণ এটি তাকে পুরোপুরি খেলা নিয়ন্ত্রণ করার সুযোগ দেয়।
The singles final in tennis was a thrilling match between two top-ranked players.
টেনিসে সিঙ্গলস ফাইনাল একটি উত্তেজনাপূর্ণ ম্যাচ ছিল দুই শীর্ষস্থানীয় খেলোয়াড়ের মধ্যে।
Example
He ordered a single of whiskey to enjoy after his meal.
তিনি খাবার পর উপভোগ করার জন্য একটি সিঙ্গেল, একটি শট হুইস্কি অর্ডার করেছিলেন।
The bartender poured a single of vodka into the glass, as requested.
বারটেন্ডার Glass-এ সিঙ্গেল, একটি শট ভদকা ঢেলে দিলেন, যেভাবে অনুরোধ করা হয়েছিল।
to single
01
একক মারানো, বেস হিট মারানো
to hit a base hit in baseball where the batter safely reaches first base
Example
He singled to right field, giving his team a chance to score.
তিনি একক মারলেন ডান মাঠে, তার দলের জন্য একটি স্কোর করার সুযোগ দিলেন।
The batter singled on the first pitch, quickly getting on base.
ব্যাটার প্রথম পিচে একক মারালো, দ্রুত বেসে পৌঁছে গেল।
নিকটবর্তী শব্দ
