short
예시들
She wore a shirt with short sleeves to stay cool in the summer heat.
그녀는 여름 더위에서 시원하게 지내기 위해 짧은 소매 셔츠를 입었다.
He preferred to wear short pants while exercising to allow for greater freedom of movement.
그는 운동할 때 더 큰 움직임의 자유를 허용하기 위해 짧은 바지를 입는 것을 선호했습니다.
예시들
I had a short chat with my neighbor this morning.
오늘 아침 이웃과 짧은 대화를 나눴습니다.
She gave me a short introduction to the project.
그녀는 나에게 프로젝트에 대한 짧은 소개를 해주었다.
03
짧은, 키가 작은
(of a person) having a height that is less than what is thought to be the average height
예시들
At just five feet tall, she was considered short compared to her classmates.
키가 겨우 5피트인 그녀는 반 친구들에 비해 작은 것으로 여겨졌다.
The short man had to stand on his tiptoes to reach the top shelf at the grocery store.
키가 작은 남자는 식료품 점의 맨 위 선반에 닿기 위해 발끝으로 서야 했다.
04
짧은, 부족한
lacking a sufficient amount of something in general
예시들
The report was short on facts and figures.
보고서는 사실과 수치가 부족했다.
We ’re running short on time to complete the project.
우리는 프로젝트를 완료하기 위해 시간이 부족합니다.
05
짧은, 부족한
lacking an exact amount or number needed to meet a specific requirement or total
예시들
We are two apples short for the recipe.
레시피에 사과 두 개가 부족합니다.
The team is three players short for the match.
팀은 경기에 세 명의 선수가 부족합니다.
06
부서지기 쉬운, 바삭바삭한
(of pastry) easily broken apart due to a high amount of fat
예시들
The pie crust was wonderfully short, crumbling at the touch of a fork.
파이 크러스트는 놀랍도록 바삭했으며, 포크로 건드리면 부서졌다.
Her shortbread cookies were perfectly short, melting in the mouth with each bite.
그녀의 쇼트브레드 쿠키는 완벽하게 바삭했고, 한 입마다 입안에서 녹았습니다.
07
근시안적인, 단기적인
(of decision-making and planning) focusing only on immediate outcomes without considering long-term effects
예시들
His short decision-making often led to long-term problems.
그의 짧은 의사 결정은 종종 장기적인 문제로 이어졌다.
The company ’s short strategy ignored future market trends.
회사의 단기 전략은 미래 시장 동향을 무시했습니다.
08
짧은, 단음의
(of syllables and vowels) having a brief duration, specifically when referring to speech sounds or syllables
예시들
The linguist emphasized the importance of recognizing short syllables in phonetics.
언어학자는 음성학에서 짧은 음절을 인식하는 것의 중요성을 강조했습니다.
In the word “ cat, ” the vowel sound is short.
단어 "고양이"에서 모음 소리는 짧다.
09
공매도, 공매도자
selling a financial instrument that one does not own, hoping to buy it back at a lower price
예시들
Investors who were short on oil futures profited when prices plummeted.
석유 선물에 숏 포지션을 가진 투자자들은 가격이 폭락했을 때 이익을 얻었습니다.
Being short on the company ’s shares, she hoped to buy them back at a lower price.
회사의 주식을 숏으로 가지고 있던 그녀는 더 낮은 가격에 다시 사기를 희망했다.
Short
예시들
After a long day at work, he ordered a short of whiskey to unwind.
긴 하루 일과 후, 그는 휴식을 위해 위스키 한 잔을 주문했다.
She raised her short of tequila in a toast to celebrate their success.
그녀는 그들의 성공을 축하하기 위해 테킬라 샷을 들고 건배했다.
02
쇼트스톱, 쇼트스톱 위치
the spot on a baseball field where the shortstop stands, usually between second and third base
예시들
The player at short made an incredible diving catch.
쇼트 위치의 선수가 믿을 수 없는 다이빙 캐치를 했다.
During the game, the ball was hit directly to short.
게임 중에 공이 직접 숏으로 쳐졌다.
2.1
유격수, 2루와 3루 사이의 선수
the role or position of the player who is placed between second and third base on a baseball field
예시들
The short was quick to react and threw the runner out at first base.
쇼트가 빠르게 반응해 주자를 1루에서 아웃시켰다.
Our team ’s short has the best fielding percentage in the league.
우리 팀의 유격수는 리그에서 가장 좋은 필딩 비율을 가지고 있습니다.
03
단락, 단락 고장
an accident caused by two wires touching by mistake, making electricity flow the wrong way
예시들
The short in the circuit blew a fuse.
단락으로 인해 퓨즈가 날아갔다.
A short in the wiring caused a small fire.
배선의 단락으로 인해 작은 화재가 발생했습니다.
04
단편 영화, 쇼트
a movie with a short duration, sometimes shown before the feature movie in a movie theater
예시들
The film festival featured several shorts from emerging directors around the world.
그 영화제는 전 세계의 신진 감독들의 여러 단편 영화를 선보였습니다.
After the main feature, they screened a delightful animated short about a lost puppy.
주요 영화 이후에, 그들은 길 잃은 강아지에 관한 즐거운 애니메이션 단편 영화를 상영했습니다.
short
01
갑자기, 예상치 못하게
in a sudden and unexpected manner, often catching others by surprise
예시들
He stopped short in a panic when he heard the loud crash.
그는 큰 충돌 소리를 듣고 당황해서 갑자기 멈췄다.
She answered the question short and bluntly, startling everyone in the room.
그녀는 질문에 짧게 그리고 직설적으로 대답해, 방 안에 있는 모두를 놀라게 했다.
02
짧게, 간단히
in a manner that results in a clean, straight cut across something
예시들
The knife sliced the apple short, dividing it neatly into two halves.
칼이 사과를 짧게 잘라 깔끔하게 두 반으로 나누었다.
He chopped the carrot short, creating perfectly even pieces for the stew.
그는 당근을 짧게 잘라 스튜를 위해 완벽하게 고른 조각을 만들었습니다.
03
공매도, 짧은
used to describe selling something without possessing it at the time of sale
예시들
The investor decided to sell the stock short, anticipating a decline in its value.
투자자는 가치 하락을 예상하며 주식을 숏 매도하기로 결정했습니다.
Traders often go short on commodities to hedge against price drops.
거래자들은 종종 가격 하락에 대비해 상품을 숏으로 갑니다.
예시들
She replied short when asked about her plans for the weekend, not wanting to engage in small talk.
그녀는 주말 계획에 대해 물었을 때 짧게 대답했고, 잡담에 참여하고 싶지 않았습니다.
He dismissed the proposal short, without giving any reasons for his decision.
그는 제안을 간단히 기각했고, 그의 결정에 대한 어떤 이유도 제시하지 않았다.
05
짧은, 갑자기
in an unexpected or unprepared manner, often leading to a sudden challenge
예시들
Despite studying all night, she fell short in the final exam.
밤새 공부했음에도 불구하고, 그녀는 기말 시험에서 부족했다.
They had high hopes for the project, but it came up short of their expectations.
그들은 프로젝트에 큰 기대를 했지만, 기대에 미치지 못했다.
06
갑자기, abrupt하게
in a manner that abruptly interrupts or stops something
예시들
The ringing phone brought the meeting short, leaving many topics undiscussed.
울리는 전화는 회의를 짧게 마치게 했고, 많은 주제가 논의되지 못한 채 남았다.
The power outage cut the show short, disappointing the audience.
정전으로 공연이 짧게 중단되어 관객들을 실망시켰다.
to short
01
단락시키다, 짧은 회로를 일으키다
to cause a short circuit in an electrical device, leading to malfunction
예시들
The technician accidentally shorted the circuit while repairing the wiring.
기술자가 배선을 수리하는 동안 실수로 회로를 단락시켰다.
Water leakage shorted the electrical panel, causing a power outage.
물 누출이 전기 패널을 단락시켜 정전을 일으켰습니다.
02
속이다, 사기치다
to give someone less money than they are owed, often intentionally
Transitive
예시들
She realized the vendor had shorted her after counting her change.
그녀는 거스름돈을 세고 나서 판매자가 자신에게 덜 줬다는 것을 깨달았다.
He felt frustrated when the clerk shorted him at the register.
점원이 계산대에서 그에게 돈을 덜 주었을 때 그는 좌절감을 느꼈다.
어휘 나무
shortish
shortly
shortness
short
