Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
kort, beknopt
having a below-average distance between two points
Voorbeelden
The short distance between their houses made it convenient for them to visit each other frequently.
De korte afstand tussen hun huizen maakte het gemakkelijk voor hen om elkaar vaak te bezoeken.
Voorbeelden
The doctor 's appointment was short and efficient.
De afspraak met de dokter was kort en efficiënt.
03
klein, kort
(of a person) having a height that is less than what is thought to be the average height
Voorbeelden
The short boy was often teased by his peers, but he never let it bother him.
De kleine jongen werd vaak gepest door zijn leeftijdsgenoten, maar hij liet het nooit aan zich komen.
04
kort, onvoldoende
lacking a sufficient amount of something in general
Voorbeelden
The team was short of players for the match.
Het team had tekort aan spelers voor de wedstrijd.
05
kort, ontbrekend
lacking an exact amount or number needed to meet a specific requirement or total
Voorbeelden
The order was five units short.
De bestelling was vijf eenheden kort.
06
brokkelig, kruimelig
(of pastry) easily broken apart due to a high amount of fat
Voorbeelden
The pastry chef explained that using more butter made the dough short and flaky.
De banketbakker legde uit dat het gebruik van meer boter het deeg brokkelig en vlokkerig maakte.
07
kortzichtig, op korte termijn
(of decision-making and planning) focusing only on immediate outcomes without considering long-term effects
Voorbeelden
Her short view on the project caused several issues down the line.
Haar korte kijk op het project veroorzaakte later verschillende problemen.
08
kort, beknopt
(of syllables and vowels) having a brief duration, specifically when referring to speech sounds or syllables
Voorbeelden
Short syllables often appear in unstressed positions within words.
Korte lettergrepen komen vaak voor in onbeklemtoonde posities binnen woorden.
09
short, shortverkoper
selling a financial instrument that one does not own, hoping to buy it back at a lower price
Voorbeelden
The hedge fund manager took a short position in anticipation of a financial crisis.
De hedgefondbeheerder nam een shortpositie in in afwachting van een financiële crisis.
01
een borrel, een kort drankje
a strong alcoholic drink served in a small amount
Voorbeelden
The bartender poured a short of rum and slid it across the counter.
De barman schonk een shot rum in en schoof het over de toonbank.
02
de shortstop, de positie van de shortstop
the spot on a baseball field where the shortstop stands, usually between second and third base
Voorbeelden
The coach praised the new recruit for his agility at short.
De coach prees de nieuwe aanwinst voor zijn behendigheid op short.
2.1
korte stop, shortstop
the role or position of the player who is placed between second and third base on a baseball field
Voorbeelden
During practice, the short worked on improving his double-play technique.
Tijdens de training werkte de korte stop aan het verbeteren van zijn double-play-techniek.
03
kortsluiting, kortsluitingsfout
an accident caused by two wires touching by mistake, making electricity flow the wrong way
Voorbeelden
They fixed the short and restored power.
Ze hebben de kortsluiting gerepareerd en de stroom hersteld.
04
korte film, short
a movie with a short duration, sometimes shown before the feature movie in a movie theater
Voorbeelden
The director's latest short explored themes of identity and loss in just ten minutes.
De nieuwste korte film van de regisseur onderzocht thema's van identiteit en verlies in slechts tien minuten.
short
01
plotseling, onverwacht
in a sudden and unexpected manner, often catching others by surprise
Voorbeelden
The car swerved short to avoid the cyclist who suddenly appeared.
De auto week plotseling uit om de fietser te ontwijken die plotseling verscheen.
02
kort, beknopt
in a manner that results in a clean, straight cut across something
Voorbeelden
The saw cut the plank short, leaving a smooth and straight edge.
De zaag sneed de plank kort, waardoor een gladde en rechte rand overbleef.
03
short, onbedekt verkopen
used to describe selling something without possessing it at the time of sale
Voorbeelden
The hedge fund went short on the currency, predicting a devaluation.
De hedgefund ging short op de valuta, waarbij een devaluatie werd voorspeld.
Voorbeelden
The manager spoke short to the customer who was asking for a refund without a receipt.
De manager sprak kort met de klant die om een terugbetaling vroeg zonder bon.
05
kort, plotseling
in an unexpected or unprepared manner, often leading to a sudden challenge
Voorbeelden
Despite his talent, he came up short at the music audition.
Ondanks zijn talent kwam hij kort tijdens de muziekauditie.
06
plotseling, abrupt
in a manner that abruptly interrupts or stops something
Voorbeelden
The speaker was cut short by the fire alarm.
De spreker werd plotseling onderbroken door het brandalarm.
to short
01
kortsluiten, een kortsluiting veroorzaken
to cause a short circuit in an electrical device, leading to malfunction
Voorbeelden
He shorted the fuse by connecting the wires incorrectly.
Hij kortsloot de zekering door de draden verkeerd aan te sluiten.
02
bedriegen, benadelen
to give someone less money than they are owed, often intentionally
Transitive
Voorbeelden
The customer complained that he was shorted during the transaction.
De klant klaagde dat hij te weinig kreeg tijdens de transactie.
Lexicale Boom
shortish
shortly
shortness
short
