short
01
قصير, مختصر
having a below-average distance between two points
أمثلة
The short stretch of road between the two towns was well-maintained and easy to drive on.
كان الامتداد القصير للطريق بين المدينتين محافظًا عليه جيدًا وسهل القيادة.
أمثلة
We had a short discussion about the plan.
كان لدينا نقاش قصير حول الخطة.
03
قصير, قصير القامة
(of a person) having a height that is less than what is thought to be the average height
أمثلة
The short actress often wore high heels to appear taller on screen.
الممثلة القصيرة كانت ترتدي الكعب العالي غالبًا لتظهر أطول على الشاشة.
04
قصير, غير كاف
lacking a sufficient amount of something in general
أمثلة
His explanation was short of details.
كان تفسيره قصيرًا في التفاصيل.
05
قصير, ناقص
lacking an exact amount or number needed to meet a specific requirement or total
أمثلة
The inventory is ten items short.
المخزون ناقص بعشرة عناصر.
06
هش, قابل للكسر
(of pastry) easily broken apart due to a high amount of fat
أمثلة
For the perfect short pastry, use a high ratio of fat to flour.
لتحصل على عجينة قصيرة مثالية، استخدم نسبة عالية من الدهون إلى الدقيق.
07
قصير النظر, على المدى القصير
(of decision-making and planning) focusing only on immediate outcomes without considering long-term effects
أمثلة
The short planning of the event resulted in many unforeseen challenges.
أدى التخطيط القصير للحدث إلى العديد من التحديات غير المتوقعة.
08
قصير, مختصر
(of syllables and vowels) having a brief duration, specifically when referring to speech sounds or syllables
أمثلة
She practiced the short vowel sounds to improve her pronunciation.
لقد تدربت على أصوات حروف العلة القصيرة لتحسين نطقها.
09
قصير, بائع على المكشوف
selling a financial instrument that one does not own, hoping to buy it back at a lower price
أمثلة
The trader was short on the commodity, predicting a surplus that would lower prices.
كان التاجر بصفقة بيع على السلعة، متوقعًا فائضًا سيخفض الأسعار.
Short
أمثلة
They each took a short of bourbon before heading out for the night.
تناول كل منهم جرعة صغيرة من البوربون قبل الخروج ليلاً.
02
الوقف القصير, موقف الوقف القصير
the spot on a baseball field where the shortstop stands, usually between second and third base
أمثلة
The team ’s strategy relied heavily on the defense at short.
اعتمدت استراتيجية الفريق بشكل كبير على الدفاع في short.
2.1
الوقف القصير, اللاعب بين القاعدة الثانية والثالثة
the role or position of the player who is placed between second and third base on a baseball field
أمثلة
The coach emphasized the importance of the short in the team ’s defense.
شدّد المدرب على أهمية الاختصار في دفاع الفريق.
03
دائرة قصر, عطل دائرة قصر
an accident caused by two wires touching by mistake, making electricity flow the wrong way
أمثلة
The technician quickly repaired the short.
قام الفني بإصلاح القصر بسرعة.
04
فيلم قصير, شورت
a movie with a short duration, sometimes shown before the feature movie in a movie theater
أمثلة
Aspiring filmmakers often use shorts as a way to showcase their talent and style to industry professionals.
غالبًا ما يستخدم صانعو الأفلام الطموحون الأفلام القصيرة كوسيلة لعرض موهبتهم وأسلوبهم لمحترفي الصناعة.
short
01
فجأة، بشكل غير متوقع
in a sudden and unexpected manner, often catching others by surprise
أمثلة
The thunderstorm arrived short, catching everyone off guard with its intensity.
جاءت العاصفة الرعدية فجأة، مما أذهل الجميع بشدتها.
02
قصير, باختصار
in a manner that results in a clean, straight cut across something
أمثلة
The butcher cut the meat short, ensuring each piece was of equal size.
قام الجزار بتقطيع اللحم قصيراً، متأكداً من أن كل قطعة كانت بنفس الحجم.
03
قصير, بيع بدون تملك
used to describe selling something without possessing it at the time of sale
أمثلة
The firm went short on tech stocks, expecting a market correction.
ذهبت الشركة قصيرة على أسهم التكنولوجيا، متوقعة تصحيحًا للسوق.
أمثلة
The professor responded short to the student's question, indicating impatience with the topic.
رد الأستاذ باختصار على سؤال الطالب، مما يدل على نفاد الصبر مع الموضوع.
05
قصير, فجأة
in an unexpected or unprepared manner, often leading to a sudden challenge
أمثلة
The athlete trained hard for the marathon, but came up short due to an injury.
تدرب الرياضي بجد للماراثون، لكنه واجه مفاجأة بسبب إصابة.
06
فجأة, بشكل مفاجئ
in a manner that abruptly interrupts or stops something
أمثلة
The meeting was cut short due to a power outage.
تم تقصير الاجتماع بسبب انقطاع التيار الكهربائي.
to short
01
تسبب في حدوث دائرة قصر, أحدث قصراً في الدائرة
to cause a short circuit in an electrical device, leading to malfunction
أمثلة
A faulty connection shorted the battery, making the device unusable.
تسبب اتصال معيب في حدوث ماس كهربائي في البطارية، مما جعل الجهاز غير قابل للاستخدام.
02
يخدع, يغش
to give someone less money than they are owed, often intentionally
Transitive
أمثلة
He discovered that the store had shorted him after returning the item.
اكتشف أن المتجر قصر في دفعه بعد إعادة السلعة.
شجرة معجمية
shortish
shortly
shortness
short
