just
just
ʤʌst
jast
joust

영어로 "just"의 정의와 의미

01

공정한, 정의로운

acting in a way that is fair, righteous, and morally correct 
just definition and meaning
문법 정보
형태적 구성
단순어
성질형
최상급
justest
비교급
juster
등급화 가능
예시들
A just ruler treats all citizens equally. 

정의로운 통치자는 모든 시민을 동등하게 대한다.

1.1

정당한, 근거 있는

based on fact, reason, or evidence 
예시들
Her concerns were just and well-founded. 

그녀의 우려는 정당한 것이었고 잘 근거가 있었다.

1.2

공정한, 받을 만한

fair or deserved according to what is due or owed 
예시들
She received her just rewards for hard work. 

그녀는 열심히 일한 대가로 마땅한 보상을 받았다.

02

정확한, 적절한

accurate, exact, or appropriate according to rules or standards 
예시들
The architect designed the building with just proportions. 

건축가는 정확한 비율로 건물을 설계했습니다.

2.1

합법적인, 정당한

recognized by law as rightful or valid 
예시들
He holds just title to the property. 

그는 그 재산에 대한 정당한 소유권을 가지고 있다.

just
01

방금,

only a short time ago 
just definition and meaning
예시들
He has just arrived at the party. 

그는 파티에 방금 도착했습니다.

1.1

방금, 가까스로

narrowly or barely before a point in time 
예시들
I just missed the train by a few seconds. 

나는 기차를 몇 초 맞아 놓쳤다.

02

단지, 그저

no more or no other than what is stated 
just definition and meaning
예시들
I'll have just a cup of coffee, please. 

저는 그냥 커피 한 잔만 주세요.

2.1

정말, 그냥

used to emphasize a quality or state 
예시들
They're just amazing performers. 

그들은 그저 놀라운 공연자들입니다.

2.2

아마, 그냥

in a way expressing a small possibility or uncertainty 
예시들
It might just rain this afternoon. 

오늘 오후에 아마도 비가 올지도 모릅니다.

2.3

그냥, 그저

used to invite or allow someone to do something politely 
예시들
Just take a seat wherever you like. 

그냥 편한 자리에 앉으세요.

03

정확히,

in a way that is exactly correct or accurate 
문법 정보
예시들
That's just the answer I was looking for. 

그것이 제가 찾고 있던 바로 그 답변입니다.

3.1

방금, 바로 지금

precisely or almost exactly at this moment 
예시들
She's just leaving the house. 

그녀는 방금 집을 나서고 있습니다.

04

겨우, 간신히

by a very small amount or degree 
예시들
The price fell to just under $50. 

가격이 50달러 바로 아래로 떨어졌다.

4.1

바로, 가까이

very near or close to a place 
예시들
The café is just around the corner. 

카페는 바로 모퉁이에 있습니다.

05

정확히, 완전히

used to agree strongly with a preceding statement 
예시들
"That was a terrible game." "Didn't it just!" 

"그것은 끔찍한 게임이었다." "정말 그래!"

LanGeek
앱 다운로드
langeek application

Download Mobile App

앱 스토어