Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
just
01
gerecht, recht
acting in a way that is fair, righteous, and morally correct
Beispiele
They fought for a just cause.
Sie kämpften für eine gerechte Sache.
1.1
gerechtfertigt, begründet
based on fact, reason, or evidence
Beispiele
The accusations were just and supported by evidence.
Die Anschuldigungen waren gerechtfertigt und durch Beweise gestützt.
02
genau, richtig
accurate, exact, or appropriate according to rules or standards
Beispiele
The measurements must be just to ensure safety.
Die Messungen müssen genau sein, um die Sicherheit zu gewährleisten.
Beispiele
The land was acquired through just means.
Das Land wurde durch gerechte Mittel erworben.
just
Beispiele
They have just left the building.
Sie haben das Gebäude gerade verlassen.
Beispiele
The instructions were just a page long.
Die Anweisungen waren nur eine Seite lang.
2.1
wirklich, einfach
used to emphasize a quality or state
Beispiele
You 're just the best teacher ever.
Du bist einfach der beste Lehrer aller Zeiten.
Beispiele
He may just have forgotten the meeting.
Er kann die Besprechung einfach vergessen haben.
2.3
Einfach, Ruhig
used to invite or allow someone to do something politely
Beispiele
Just let me know if you need anything.
Lassen Sie es mich einfach wissen, wenn Sie etwas brauchen.
Beispiele
You did just what I told you to do.
Du hast genau das getan, was ich dir gesagt habe.
3.1
gerade, soeben
precisely or almost exactly at this moment
Beispiele
I 'm just finishing my work.
Ich bin gerade dabei, meine Arbeit zu beenden.
04
gerade, kaum
by a very small amount or degree
Beispiele
The team won by just one point.
Das Team hat nur um einen Punkt gewonnen.
Beispiele
The park is just behind the library.
Der Park ist genau hinter der Bibliothek.
05
Genau, Absolut
used to agree strongly with a preceding statement
Beispiele
" She did an excellent job. " " Just right! "
Sie hat einen ausgezeichneten Job gemacht. Genau richtig !
Lexikalischer Baum
justify
justly
justness
just
