Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Due
01
Gebühr, das Geschuldete
something that is rightfully owed or deserved by someone
Beispiele
After years of hard work, he finally received the recognition that was his due.
Nach Jahren harter Arbeit erhielt er endlich die Anerkennung, die ihm gebührte.
She believes that respect is her due for all the sacrifices she made for the company.
Sie glaubt, dass Respekt ihr für all die Opfer, die sie für das Unternehmen gebracht hat, zusteht.
Beispiele
He had been paying his union dues faithfully for over a decade.
Er hatte seine Gewerkschaftsbeiträge über ein Jahrzehnt lang treu bezahlt.
The club requires all members to pay their annual dues by the end of the month.
Der Verein verlangt von allen Mitgliedern, ihre jährlichen Beiträge bis Ende des Monats zu zahlen.
due
01
fällig, zahlbar
(of a payment, debt, etc.) scheduled or required to be paid immediately or at a specific time
Beispiele
The rent is due on the first of every month.
Die Miete ist am ersten eines jeden Monats fällig.
His loan payment is due by the end of the week.
Seine Kreditzahlung ist bis Ende der Woche fällig.
02
gebührend, angemessen
appropriate or expected given the particular circumstances
Beispiele
With all due respect, I disagree with your assessment of the situation.
Bei allem gebührenden Respekt, ich stimme Ihrer Einschätzung der Situation nicht zu.
The manager followed the due process when handling the employee's complaint.
Der Manager befolgte das angemessene Verfahren bei der Bearbeitung der Beschwerde des Mitarbeiters.
Beispiele
The report is due by the end of the week.
Der Bericht ist bis Ende der Woche fällig.
The payment is due on the first of the month.
Die Zahlung ist am ersten des Monats fällig.
04
gebührend, angemessen
sufficient or adequate in fulfilling a need, obligation, or responsibility
Beispiele
The project requires due attention to ensure all details are properly handled.
Das Projekt erfordert ausreichende Aufmerksamkeit, um sicherzustellen, dass alle Details ordnungsgemäß behandelt werden.
She gave due consideration to both sides before making her decision.
Sie gab beiden Seiten gebührende Beachtung, bevor sie ihre Entscheidung traf.
05
geschuldet, gebührend
(of things) rightfully owed or mandated as part of a legal or moral duty
Beispiele
He fought to reclaim what was rightfully due to him after the dispute.
Er kämpfte darum, das zurückzuerlangen, was ihm nach dem Streit zusteht.
The payment is due to the contractor as per the agreed contract terms.
Die Zahlung ist an den Auftragnehmer gemäß den vereinbarten Vertragsbedingungen fällig.
Beispiele
After years of hard work, she was due for a promotion.
Nach Jahren harter Arbeit stand ihr eine Beförderung zu.
He felt he was long due for a vacation after months of overtime.
Er fühlte, dass er nach monatelanger Überstunden einen Urlaub verdient hatte.
due
01
direkt, genau
in an exact or direct direction in relation to a point on the compass
Beispiele
The hikers continued due east until they reached the river.
Die Wanderer gingen weiter genau nach Osten, bis sie den Fluss erreichten.
The ship set sail, heading due north towards the Arctic Circle.
Das Schiff stach in See und steuerte genau nach Norden in Richtung des Polarkreises.
