just

ʤʌst

jast

joust

Định nghĩa và ý nghĩa của "just"trong tiếng Anh

just

TÍNH TỪ

công bằng, chính trực

acting in a way that is fair, righteous, and morally correct

equitable

evenhanded

fair

even

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

chỉ tính chất

so sánh nhất

justest

so sánh hơn

juster

có thể phân cấp

lĩnh vực

ethics, law, society

Các ví dụ

A just ruler treats all citizens equally.

Một nhà cai trị công bằng đối xử với tất cả công dân một cách bình đẳng.

1.1

chính đáng, có cơ sở

based on fact, reason, or evidence

defensible

excusable

just

justifiable

legitimate

Các ví dụ

Her concerns were just and well-founded.

Mối quan tâm của cô ấy là chính đáng và có cơ sở vững chắc.

1.2

công bằng, xứng đáng

fair or deserved according to what is due or owed

deserved

just

merited

Các ví dụ

She received her just rewards for hard work.

Cô ấy đã nhận được phần thưởng xứng đáng cho sự chăm chỉ.

chính xác, đúng đắn

accurate, exact, or appropriate according to rules or standards

appropriate

apt

due

fitting

good

Các ví dụ

The architect designed the building with just proportions.

Kiến trúc sư đã thiết kế tòa nhà với tỷ lệ chính xác.

2.1

hợp pháp, chính đáng

recognized by law as rightful or valid

authorized

lawful

valid

just

Các ví dụ

He holds just title to the property.

Anh ta nắm giữ quyền sở hữu hợp pháp đối với tài sản.

just

TRẠNG TỪ

vừa mới, vừa

only a short time ago

just now

only

Các ví dụ

He has just arrived at the party.

Anh ấy vừa mới đến bữa tiệc.

1.1

vừa mới, suýt soát

narrowly or barely before a point in time

barely

hardly

just

scarce

scarcely

Các ví dụ

I just missed the train by a few seconds.

Tôi vừa lỡ chuyến tàu vài giây.

chỉ, vừa đúng

no more or no other than what is stated

but

merely

only

purely

simply

Các ví dụ

I'll have just a cup of coffee, please.

Tôi sẽ uống chỉ một tách cà phê thôi, làm ơn.

2.1

thực sự, đơn giản là

used to emphasize a quality or state

appreciably

astronomically

boiling

considerably

criminally

Các ví dụ

They're just amazing performers.

Họ chỉ là những người biểu diễn tuyệt vời.

2.2

có lẽ, đơn giản là

in a way expressing a small possibility or uncertainty

just

possibly

Các ví dụ

It might just rain this afternoon.

Chiều nay có thể sẽ mưa.

2.3

Chỉ, Cứ

used to invite or allow someone to do something politely

Các ví dụ

Just take a seat wherever you like.

Cứ ngồi ở đâu tùy thích.

chính xác, đúng như vậy

in a way that is exactly correct or accurate

exactly

precisely

properly

right

dead

thông tin ngữ pháp

Các ví dụ

That's just the answer I was looking for.

Đó chính xác là câu trả lời tôi đang tìm kiếm.

3.1

vừa mới, ngay lúc này

precisely or almost exactly at this moment

Các ví dụ

She's just leaving the house.

Cô ấy vừa rời khỏi nhà.

vừa đủ, chỉ

by a very small amount or degree

Các ví dụ

The price fell to just under $50.

Giá đã giảm xuống chỉ dưới 50 $.

4.1

ngay, sát

very near or close to a place

immediately

just

Các ví dụ

The café is just around the corner.

Quán cà phê ngay góc phố.

Chính xác, Hoàn toàn

used to agree strongly with a preceding statement

Các ví dụ

"That was a terrible game." "Didn't it just!"

"Đó là một trận đấu tồi tệ." "Đúng vậy!"

LanGeek

Tải ứng dụng di động của chúng tôi

Google Play App Store

Cây Từ Vựng

justify

justly

justness

just

Từ Gần

Định nghĩa và ý nghĩa của "just"trong tiếng Anh

Download Mobile App