Cari
just
01
adil, benar
acting in a way that is fair, righteous, and morally correct
Contoh-contoh
A just ruler treats all citizens equally.
Seorang penguasa adil memperlakukan semua warga negara secara setara.
The court's decision was just and balanced.
Keputusan pengadilan adalah adil dan seimbang.
1.1
beralasan, berdasar
based on fact, reason, or evidence
Contoh-contoh
Her concerns were just and well-founded.
Kekhawatirannya adil dan beralasan kuat.
The criticism was just, pointing out real flaws.
Kritik itu adil, menunjuk pada kekurangan nyata.
02
tepat, akurat
accurate, exact, or appropriate according to rules or standards
Contoh-contoh
The architect designed the building with just proportions.
Arsitek merancang bangunan dengan proporsi tepat.
Please follow the just procedure for filing complaints.
Harap ikuti prosedur tepat untuk mengajukan keluhan.
Contoh-contoh
He holds just title to the property.
Dia memegang hak sah atas properti.
The contract is based on just agreements.
Kontrak ini didasarkan pada perjanjian adil.
just
Contoh-contoh
He has just arrived at the party.
Dia baru saja tiba di pesta.
The sun just now came out from behind the clouds.
Matahari baru saja keluar dari balik awan.
Contoh-contoh
I just missed the train by a few seconds.
Saya hanya ketinggalan kereta beberapa detik.
She just avoided the accident at the intersection.
Dia baru saja menghindari kecelakaan di persimpangan.
Contoh-contoh
I 'll have just a cup of coffee, please.
Saya akan minum hanya secangkir kopi, tolong.
He needed just a few minutes to finish the task.
Dia hanya butuh beberapa menit untuk menyelesaikan tugas.
2.1
benar-benar, hanya
used to emphasize a quality or state
Contoh-contoh
They 're just amazing performers.
Mereka hanya pemain yang luar biasa.
The cake is just delicious!
Kuenya benar-benar lezat!
Contoh-contoh
It might just rain this afternoon.
Mungkin saja hujan sore ini.
She could just be tired, not upset.
Dia mungkin hanya lelah, bukan kesal.
2.3
Hanya, Cukup
used to invite or allow someone to do something politely
Contoh-contoh
Just take a seat wherever you like.
Silakan duduk di mana saja Anda suka.
Please, just help yourselves to some food.
Silakan, silahkan saja ambil makanan untuk diri sendiri.
Contoh-contoh
That 's just the answer I was looking for.
Itu persis jawaban yang saya cari.
The measurements are just right for the project.
Pengukurannya tepat untuk proyek.
3.1
baru saja, tepat saat ini
precisely or almost exactly at this moment
Contoh-contoh
She 's just leaving the house.
Dia baru saja meninggalkan rumah.
The phone is just ringing.
Telepon baru saja berdering.
04
hampir, hanya
by a very small amount or degree
Contoh-contoh
The price fell to just under $ 50.
Harga turun menjadi hanya di bawah $50.
He just passed the exam.
Dia hanya lulus ujian.
Contoh-contoh
The café is just around the corner.
Kafe hanya di sudut.
We live just south of the city center.
Kami tinggal tepat di selatan pusat kota.
05
Tepat, Sekali
used to agree strongly with a preceding statement
Contoh-contoh
" That was a terrible game. " " Did n't it just! "
"Itu adalah permainan yang mengerikan." "Tepat sekali!"
" He 's always late. " " Just that! "
« Dia selalu terlambat. » « Tepat sekali ! »
Pohon Leksikal
justify
justly
justness
just
