Cari
dead
Contoh-contoh
He found a dead rabbit by the roadside.
Dia menemukan kelinci mati di pinggir jalan.
Her grandfather has been dead for ten years.
Kakeknya sudah meninggal selama sepuluh tahun.
1.1
mati, tidak berasa
(of a body part) lacking physical sensation
Contoh-contoh
My fingers were dead from the cold.
Jari-jariku mati rasa karena kedinginan.
After the accident, his left arm felt completely dead.
Setelah kecelakaan, lengan kirinya terasa benar-benar mati rasa.
Contoh-contoh
Her voice sounded dead and cold.
Suaranya terdengar mati dan dingin.
He gave her a dead stare and walked away.
Dia memberinya tatapan kosong dan pergi.
Contoh-contoh
After the marathon, I was completely dead and could hardly move.
Setelah maraton, saya benar-benar lelah dan hampir tidak bisa bergerak.
We were dead by the time we reached the top of the mountain.
Kami sangat lelah ketika sampai di puncak gunung.
Contoh-contoh
She lay in a dead faint after the shock.
Dia terbaring pingsan mati setelah syok.
His pale face looked almost dead.
Wajah pucatnya terlihat hampir mati.
1.5
mati, gurun
without life; barren or uninhabited
Contoh-contoh
Mars was believed to be a dead world.
Mars dipercaya sebagai dunia yang mati.
Nothing could grow on that dead land.
Tidak ada yang bisa tumbuh di tanah mati itu.
Contoh-contoh
The flashlight went dead during the hike.
Senter mati selama pendakian.
His phone was dead before noon.
Ponselnya mati sebelum tengah hari.
Contoh-contoh
The campfire was long dead by morning.
Api unggun sudah lama padam di pagi hari.
They huddled near the dead fireplace.
Mereka berkerumun di dekat perapian yang padam.
2.2
kosong, tidak terpakai
(of containers) empty or no longer being used
Contoh-contoh
They cleared away the dead bottles.
Mereka membersihkan botol-botol kosong.
The waiter picked up the dead plates.
Pelayan itu mengambil piring-piring kosong.
2.3
mati, keluar dari permainan
(in sports) out of play, not in active use
Contoh-contoh
The play stopped as the ball was dead.
Permainan berhenti karena bola keluar dari permainan.
The referee signaled a dead ball.
Wasit memberi isyarat bola mati.
Contoh-contoh
The town was dead by 9 p.m.
Kota itu mati pada pukul 9 malam.
It 's a dead season for tourists.
Ini adalah musim mati bagi wisatawan.
04
mati, kuno
no longer relevant, discussed, or important
Contoh-contoh
The debate over that is dead.
Perdebatan tentang itu sudah mati.
The scandal became a dead subject.
Skandal itu menjadi topik yang mati.
Contoh-contoh
Latin is considered a dead language.
Bahasa Latin dianggap sebagai bahasa yang mati.
That format is a dead technology.
Format itu adalah teknologi mati.
Contoh-contoh
The mountain is a dead volcano.
Gunung itu adalah gunung berapi yang mati.
That crater is from a dead eruption.
Kawah itu berasal dari letusan yang mati.
Contoh-contoh
This is n't dead money if managed well.
Ini bukan uang mati jika dikelola dengan baik.
It seemed like dead cash at the time.
Pada saat itu, itu terlihat seperti uang mati.
Contoh-contoh
That key sounds dead.
Kunci itu terdengar mati.
The note rang out dead.
Nada itu berbunyi mati.
5.1
mati, lemas
(in balls or surfaces) lacking bounce or spring
Contoh-contoh
The dead ball did n't bounce at all.
Bola mati tidak memantul sama sekali.
The court felt dead underfoot.
Lapangan terasa mati di bawah kaki.
Contoh-contoh
The painting used dead greens and browns.
Lukisan itu menggunakan hijau dan cokelat mati.
Her makeup had a dead finish.
Make up-nya memiliki hasil akhir matte.
Contoh-contoh
The room fell into dead silence.
Ruangan itu jatuh ke dalam keheningan mati.
It was a dead certainty.
Itu adalah kepastian mutlak.
Contoh-contoh
He 's a dead shot every time.
Dia adalah penembak akurat setiap kali.
The knife hit dead center.
Pisau itu mengenai tepat di tengah.
Contoh-contoh
It was a dead loss from the start.
Itu adalah kerugian mati dari awal.
This deal is a dead end.
Kesepakatan ini adalah jalan buntu mati.
Contoh-contoh
The canal was filled with dead water.
Kanal itu dipenuhi air mati.
There 's a dead pool behind the dam.
Ada kolam mati di belakang bendungan.
7.1
mati, tanpa arus
(of an electric circuit or conductor) not transmitting electrical current
Contoh-contoh
Be careful, the wire may not be dead.
Hati-hati, kawat mungkin tidak mati.
The socket was completely dead.
Soket itu benar-benar mati.
08
mati ketawa, tertawa terbahak-bahak
overwhelmed with laughter, shock, or disbelief
Figurative
SlangContoh-contoh
That joke had me dead.
Lelucon itu membuat saya mati.
I 'm dead; she really said that out loud.
Aku mati; dia benar-benar mengatakannya dengan keras.
dead
01
sepenuhnya, sama sekali
to an absolute or complete extent
Contoh-contoh
She was dead wrong about the outcome of the trial.
Dia sama sekali salah tentang hasil persidangan.
I'm dead certain he took the keys.
Aku mati yakin dia mengambil kuncinya.
1.1
tiba-tiba, sekonyong-konyong
suddenly or abruptly, all at once and entirely
Contoh-contoh
The music dead stopped when the power went out.
Musik berhenti tiba-tiba saat listrik padam.
She froze dead when she heard the noise.
Dia membeku seketika ketika mendengar suara itu.
Contoh-contoh
The train pulled in dead on schedule.
Kereta datang tepat waktu.
He showed up dead at noon, just as planned.
Dia muncul mati tepat pada siang hari, seperti yang direncanakan.
02
sangat, amat
very, extremely
Dialect
British
BritishContoh-contoh
That movie was dead funny.
Film itu sangat lucu.
The exam was dead simple.
Ujiannya sangat sederhana.
Dead
01
orang mati, almarhum
those who are not alive anymore
Contoh-contoh
The names of the dead were engraved on the memorial wall.
Nama-nama yang meninggal terukir di dinding peringatan.
Every year, the village lights candles to remember the dead.
Setiap tahun, desa menyalakan lilin untuk mengingat yang telah meninggal.
Contoh-contoh
Many religions speak of life after the dead.
Banyak agama berbicara tentang kehidupan setelah kematian.
He was miraculously raised from the dead.
Dia secara ajaib dibangkitkan dari kematian.
03
ketenangan, kesunyian
a time of stillness, silence, or inactivity
Contoh-contoh
In the dead of winter, the lake froze over completely.
Di puncak musim dingin, danau membeku sepenuhnya.
They marched through the streets in the dead of night.
Mereka berbaris di jalan-jalan di heningnya malam.
to dead
01
(African American) to stop, reject, or put an end to something
SlangContoh-contoh
We had to dead that argument quick.
He deaded the whole plan last minute.
Pohon Leksikal
deadly
deadness
dead
