Cari
to beat
01
memukul, menghajar
to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury
Transitive: to beat sb
Contoh-contoh
In the movie, the hero beats the villain in a dramatic fight scene.
Dalam film, sang pahlawan mengalahkan penjahat dalam adegan pertarungan yang dramatis.
02
mengalahkan, memenangkan
to get more points, votes, etc. than the other side, in a game, race, competition, etc. and win
Transitive: to beat a rival
Contoh-contoh
The soccer team managed to beat their opponents with a last-minute goal.
Tim sepak bola berhasil mengalahkan lawan mereka dengan gol di menit-menit terakhir.
03
mengocok, mengaduk
to repeatedly mix something using a spoon, fork, etc.
Transitive: to beat food ingredients
Contoh-contoh
He used a whisk to beat the cream into soft peaks.
Dia menggunakan pengocok untuk mengocok krim hingga membentuk puncak yang lembut.
04
memukul, menghantam
to hit something or someone multiple times in succession
Intransitive: to beat on sth
Contoh-contoh
The police had to beat on the door before anyone answered.
Polisi harus memukul pintu sebelum ada yang menjawab.
05
memukul, menempa
to form or mold something by hitting or striking it repeatedly
Transitive: to beat solid material | to beat solid material into a shape
Contoh-contoh
She beat the dough with her hands until it was smooth and elastic.
Dia mengaduk adonan dengan tangannya sampai halus dan elastis.
06
memukul, menabuh
to produce a rhythmic sound by being struck
Intransitive
Contoh-contoh
The bongo drums beat rapidly, energizing the crowd at the concert.
Drum bongo berdentam dengan cepat, memberi energi pada kerumunan di konser.
07
berlayar melawan angin secara zigzag, menavigasi kapal melawan angin
to sail or navigate a boat or ship in a zigzag course against the wind, tacking back and forth
Intransitive
Contoh-contoh
To reach the windward mark, the crew had to beat across the choppy waters.
Untuk mencapai tanda angin, kru harus berlayar zigzag melintasi perairan yang bergelora.
08
mengalahkan, memukul
to make repeated movements or strikes in the air
Intransitive
Contoh-contoh
The insect 's wings beat rapidly, creating a soft buzzing sound.
Sayap serangga berdetak dengan cepat, menciptakan suara dengungan yang lembut.
09
memukul, mengalahkan
to exert intense, harsh force or pressure
Intransitive: to beat somewhere
Contoh-contoh
The intense lights beat down on the stage, heating up the performers.
Cahaya yang kuat menghempas panggung, memanaskan para pemain.
10
memukul, menggeledah
to walk or move across an area of land, striking the ground or vegetation to flush out game birds for hunting
Transitive: to beat an area of land
Contoh-contoh
As part of the hunt, the gamekeepers beat the underbrush to stir up the partridges.
Sebagai bagian dari perburuan, penjaga hutan memukul semak-semak untuk mengusir burung puyuh.
11
menginjak, memadatkan
to create or form something by repeatedly stepping, pressing, or driving over it
Transitive: to beat a pathway
Contoh-contoh
The cattle beat a dusty track as they moved to the watering hole each afternoon.
Sapi-sapi itu menginjak-injak jalur berdebu saat mereka menuju ke lubang air setiap sore.
12
memukul, menabuh
to create a rhythm or signal by striking something in a repeated pattern
Transitive: to beat an instrument or surface
Contoh-contoh
The drummer beat a complex rhythm that energized the crowd.
Drummer itu memukul ritme kompleks yang memberi energi pada kerumunan.
13
mengepak, mengibas
to move the wings up and down, typically as part of flight or in preparation for flight
Transitive: to beat the wings
Contoh-contoh
The parrot beat its wings excitedly when it saw its owner approaching.
Burung beo itu mengepakkan sayapnya dengan gembira ketika melihat pemiliknya mendekat.
14
memukul, menabuh
to create a rhythm or signal by striking something in a repeated pattern
Transitive: to beat a rhythm
Contoh-contoh
The drummer beat a complex rhythm that energized the crowd.
Drummer itu memukul ritme kompleks yang memberi energi pada kerumunan.
15
berdetak, berdenyut
to pulsate, throb, or beat with regular rhythm
Intransitive
Contoh-contoh
Her heart beat wildly in her chest as she waited for the results.
Jantungnya berdetak kencang di dadanya saat dia menunggu hasilnya.
16
berdetak, memukul
to make a regular, steady sound or movement
Intransitive
Contoh-contoh
The clock beat softly in the background, filling the quiet room.
Jam itu berdetak lembut di latar belakang, mengisi ruangan yang sunyi.
17
mengalahkan, melebihi
to surpass or outdo someone or something
Transitive: to beat sb/sth
Contoh-contoh
The new film beats the previous box office hits for opening weekend sales.
Film baru ini mengalahkan film box office sebelumnya dalam penjualan akhir pekan pembukaan.
18
melelahkan, membuat lelah
to cause extreme tiredness or weariness in someone
Transitive: to beat sb
Contoh-contoh
The relentless heat beat everyone working on the farm.
Panas yang tak henti-hentinya melelahkan semua orang yang bekerja di pertanian.
19
membingungkan, mengacaukan
to puzzle or confuse someone
Transitive: to beat sb
Contoh-contoh
The solution to the riddle beats me; I just ca n’t solve it.
Solusi teka-teki itu mengalahkan saya; saya tidak bisa memecahkannya.
20
menghindari, mengatasi
to find a way to avoid or overcome an obstacle, rule, or restriction
Transitive: to beat an obstacle or restriction
Contoh-contoh
He figured out a method to beat the system and reduce his bills.
Dia menemukan metode untuk mengalahkan sistem dan mengurangi tagihannya.
Beat
01
irama, ketukan
a piece of music's or a poem's main rhythm
Contoh-contoh
The metronome helps musicians practice their timing by providing a steady beat to follow.
Metronom membantu musisi berlatih ketepatan waktunya dengan memberikan ketukan yang stabil untuk diikuti.
02
detak, denyut
the regular pulsing of the heart or arteries as blood moves through them
Contoh-contoh
Anxiety caused his beat to quicken.
Kecemasan menyebabkan detaknya semakin cepat.
03
ronde, sektor
a regular route or assigned area for a sentry, officer, or watchman
Contoh-contoh
She knew every corner of her beat.
Dia mengenal setiap sudut rutenya.
04
berlayar melawan angin, pelayaran melawan arah angin
the action of sailing as close as possible toward the direction from which the wind is blowing
Contoh-contoh
They adjusted the sails during the beat to maximize speed.
Mereka menyesuaikan layar selama berlayar melawan angin untuk memaksimalkan kecepatan.
05
pukulan, hantaman
a strike, blow, or physical hit
Contoh-contoh
The boxer delivered a final powerful beat.
Petinju itu memberikan pukulan terakhir yang kuat.
06
irama, ketukan
a regular rate of repetition or cycle, not necessarily musical
Contoh-contoh
The machine operates at a fast beat.
Mesin beroperasi pada irama yang cepat.
07
pukulan, ketukan
the sound produced by a stroke or blow
Contoh-contoh
The beat of the sticks on the xylophone was sharp.
Pukulan stik pada xilofon itu tajam.
08
denyut, detak
a pulsation produced when two waves of slightly different frequencies interfere, with a frequency equal to their difference
Contoh-contoh
The interference created an audible beat.
Interferensi menciptakan denyut yang terdengar.
09
ketukan, denyut
the fundamental unit of time that forms the basis of musical rhythm
Contoh-contoh
Drummers accentuate the strong beats in a pattern.
Para pemain drum menekankan ketukan yang kuat dalam sebuah pola.
10
sejenak, jeda
a brief moment or pause in a scene signaling a change in emotion, thought, or narrative emphasis
Contoh-contoh
The director instructed a pause of one beat to heighten suspense.
Sutradara menginstruksikan jeda satu ketukan untuk meningkatkan ketegangan.
beat
Slang
Contoh-contoh
He 's too beat to go out tonight.
Dia terlalu lelah untuk pergi keluar malam ini.
02
bermakeup sempurna, bermakeup tanpa cela
wearing a full face of makeup, usually applied skillfully and flawlessly
Slang
Contoh-contoh
She showed up to brunch looking completely beat.
Dia muncul di brunch dengan riasan yang sempurna.
Pohon Leksikal
beaten
beater
beat
