to beat

beat

bit

bleatbeautbeast

Kahulugan at ibig sabihin ng "beat"sa English

to beat

PANDIWA

bugbugin, hampasin

to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury

beat up

work over

tan

Transitive: to beat sb

impormasyong gramatikal

morpolohikal na kayarian

payak

pandiwang kilos

di-regular

panahunang pangkasalukuyan

beat

ika-3 panauhang isahan

beats

present participle

beating

simpleng nakaraan

beat

past participle

beaten

Mga Halimbawa

The bully threatened to beat the younger student if he didn't hand over his lunch money.

Binalaan ng bully na bugbugin ang mas batang estudyante kung hindi niya ibibigay ang kanyang pera para sa tanghalian.

talunin, daigin

to get more points, votes, etc. than the other side, in a game, race, competition, etc. and win

Transitive: to beat a rival

Mga Halimbawa

The soccer team managed to beat their opponents with a last-minute goal.

Ang koponan ng soccer ay nagawang talunin ang kanilang mga kalaban sa isang huling-minutong gol.

batiin, haluin

to repeatedly mix something using a spoon, fork, etc.

Transitive: to beat food ingredients

Mga Halimbawa

Beat the eggs until they are fluffy and light in color.

Batiin ang mga itlog hanggang sa maging malambot at magaan ang kulay.

palo, hampasin

to hit something or someone multiple times in succession

Intransitive: to beat on sth

Mga Halimbawa

The police had to beat on the door before anyone answered.

Kailangan ng pulisya na palo ang pinto bago may sumagot.

palo, hampasin

to form or mold something by hitting or striking it repeatedly

Transitive: to beat solid material | to beat solid material into a shape

Mga Halimbawa

The blacksmith beat the hot metal into a sword.

Ang panday ay hiniwa ang mainit na metal upang maging isang tabak.

tumugtog, palo

to produce a rhythmic sound by being struck

Intransitive

Mga Halimbawa

The tambourine began to beat in sync with the band’s melody.

Ang tamburin ay nagsimulang tumugtog kasabay ng himig ng banda.

maglayag nang pabalik-balik laban sa hangin, magmaneobra ng barko laban sa hangin

to sail or navigate a boat or ship in a zigzag course against the wind, tacking back and forth

Intransitive

Mga Halimbawa

The captain ordered to beat upwind, though it took much longer to reach their destination.

Inutusan ng kapitan na magtack, bagaman mas matagal itong makarating sa kanilang destinasyon.

palo, hataw

to make repeated movements or strikes in the air

Intransitive

Mga Halimbawa

The insect's wings beat rapidly, creating a soft buzzing sound.

Ang mga pakpak ng insekto ay tumitibok nang mabilis, na lumilikha ng isang malambing na tunog ng buzzing.

palo, hatahin

to exert intense, harsh force or pressure

Intransitive: to beat somewhere

Mga Halimbawa

A harsh wind beat against the windows, rattling the panes.

Isang malakas na hangin ang humarap sa mga bintana, na nagpapaalog sa mga salamin.

palo, halughugin

to walk or move across an area of land, striking the ground or vegetation to flush out game birds for hunting

Transitive: to beat an area of land

Mga Halimbawa

The hunters beat the bushes to drive the pheasants toward the waiting guns.

Hinahampas ng mga mangangaso ang mga palumpong upang itaboy ang mga pheasant patungo sa naghihintay na mga baril.

tumbahin, yurakin

to create or form something by repeatedly stepping, pressing, or driving over it

Transitive: to beat a pathway

Mga Halimbawa

The children beat a path through the tall grass as they walked to the river each day.

Ginawa ng mga bata ang isang landas sa mataas na damo habang naglalakad sila patungo sa ilog araw-araw.

palo, hampasin

to create a rhythm or signal by striking something in a repeated pattern

Transitive: to beat an instrument or surface

Mga Halimbawa

The drummer beat a steady rhythm to lead the parade.

Ang drummer ay tumugtog ng matatag na ritmo upang pangunahan ang parada.

pumalakpak, kumampay

to move the wings up and down, typically as part of flight or in preparation for flight

Transitive: to beat the wings

Mga Halimbawa

The bird beat its wings rapidly to take off from the ground.

Ang ibon ay pumagaspas ng mabilis ng mga pakpak nito para lumipad mula sa lupa.

palo, hampasin

to create a rhythm or signal by striking something in a repeated pattern

Transitive: to beat a rhythm

Mga Halimbawa

The drummer beat a steady rhythm to lead the parade.

Ang drummer ay tumugtog ng matatag na ritmo upang pangunahan ang parada.

tumibok, kumaba

to pulsate, throb, or beat with regular rhythm

Intransitive

Mga Halimbawa

His heart began to beat faster as he approached the stage.

Nagsimulang tumibok nang mas mabilis ang kanyang puso habang papalapit siya sa entablado.

tumibok, kumalantog

to make a regular, steady sound or movement

Intransitive

Mga Halimbawa

The clock beat softly in the background, filling the quiet room.

Ang orasan ay tumibok nang marahan sa background, pinupuno ang tahimik na silid.

lampasan, daigin

to surpass or outdo someone or something

Transitive: to beat sb/sth

Mga Halimbawa

The new model of the car beats the old one in terms of fuel efficiency.

Ang bagong modelo ng kotse ay nalalampasan ang luma sa mga tuntunin ng kahusayan sa gasolina.

pagod, hapuin

to cause extreme tiredness or weariness in someone

Transitive: to beat sb

Mga Halimbawa

The long hike through the mountains really beat us by the end of the day.

Ang mahabang paglalakad sa kabundukan ay talagang nagpahina sa amin sa pagtatapos ng araw.

lituhin, guluhin

to puzzle or confuse someone

Transitive: to beat sb

Mga Halimbawa

The complexity of the problem really beat me; I couldn’t figure it out.

Talagang tinalo ako ng kumplikado ng problema; hindi ko ito naisip.

iwasan, lampasan

to find a way to avoid or overcome an obstacle, rule, or restriction

Transitive: to beat an obstacle or restriction

Mga Halimbawa

She tried to beat the traffic by leaving an hour earlier.

Sinubukan niyang talunin ang trapiko sa pamamagitan ng pag-alis ng isang oras nang mas maaga.

Beat

PANGNGALAN

ritmo, tindig

a piece of music's or a poem's main rhythm

impormasyong gramatikal

katayuan ng animasiya

abstrakto

morpolohikal na kayarian

payak

mabibilang

anyo ng maramihan

beats

Mga Halimbawa

The drummer sets the beat for the band, establishing the tempo and rhythm of the song.

Ang drummer ang nagtatakda ng ritmo para sa banda, na nagtatatag ng tempo at ritmo ng kanta.

tibok, pulso

the regular pulsing of the heart or arteries as blood moves through them

Mga Halimbawa

She felt her heart beat faster after running.

Naramdaman niyang mas mabilis tumibok ang kanyang puso pagkatapos tumakbo.

ronda, sektor

a regular route or assigned area for a sentry, officer, or watchman

Mga Halimbawa

The policeman walked his usual beat downtown.

Nilakad ng pulis ang kanyang karaniwang ruta ng pagpapatrolya sa downtown.

paglalayag laban sa hangin, paglayag pasalungat sa hangin

the action of sailing as close as possible toward the direction from which the wind is blowing

Mga Halimbawa

The sailors completed a long beat up the bay.

Natapos ng mga mandaragat ang mahabang paglalayag laban sa hangin sa look.

palo, hampas

a strike, blow, or physical hit

Mga Halimbawa

He felt the beat of the hammer on the metal.

Naramdaman niya ang palo ng martilyo sa metal.

ritmo, kumpas

a regular rate of repetition or cycle, not necessarily musical

Mga Halimbawa

The clock ticked with a steady beat.

Tumiktak ang orasan nang may matatag na ritmo.

hampas, tunog ng pagtama

the sound produced by a stroke or blow

Mga Halimbawa

The sudden beat of a hammer startled him.

Ang biglaang tunog ng martilyo ay nabigla sa kanya.

pagpintig, pagpitik

a pulsation produced when two waves of slightly different frequencies interfere, with a frequency equal to their difference

Mga Halimbawa

The beat frequency was calculated to be 2 Hz.

Ang dalas ng pagpintig ay kinakalkula na 2 Hz.

tugtog, pulso

the fundamental unit of time that forms the basis of musical rhythm

Mga Halimbawa

Each beat marks a division of the measure.

Bawat kumpas ay nagmamarka ng isang dibisyon ng sukat.

isang sandali, isang paghinto

a brief moment or pause in a scene signaling a change in emotion, thought, or narrative emphasis

Mga Halimbawa

The actor paused for a beat before delivering the punchline.

Ang aktor ay tumigil ng isang beat bago ibigay ang punchline.

beat

PANG-URI

pagod na pagod, hapong-hapo

extremely tired or worn out

all in

aweary

bushed

careworn

dead

balbal

impormasyong gramatikal

morpolohikal na kayarian

pang-uri mula sa past participle

pangkalidad

pasukdol

most beat

pahambing

more beat

nagagamitan ng antas

Mga Halimbawa

I was so beat after moving all those boxes.

Sobrang pagod ako matapos ilipat lahat ng mga kahon na iyon.

nakamake-up nang perpekto, nakamake-up nang walang kapintasan

wearing a full face of makeup, usually applied skillfully and flawlessly

balbal

Mga Halimbawa

Her face is beat for the party tonight; she looks amazing.

Ang makeup niya ay perpekto para sa party ngayong gabi; siya ay mukhang kahanga-hanga.

Lexical Tree

beaten

beater

beat

@langeek.co

Mga Kalapit na Salita

Kahulugan at ibig sabihin ng "beat"sa English

Download Mobile App