Ara
to beat
01
vurmak
to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury
Transitive: to beat sb
Örnekler
The soldiers were instructed not to beat prisoners during interrogation.
Askerlere sorgu sırasında mahkumları dövmemeleri emredildi.
02
yenmek, mağlup etmek
to get more points, votes, etc. than the other side, in a game, race, competition, etc. and win
Transitive: to beat a rival
Örnekler
The basketball team played exceptionally and beat their rivals to clinch the championship.
Basketbol takımı olağanüstü oynadı ve şampiyonluğu kazanmak için rakiplerini yendi.
03
çırpmak
to repeatedly mix something using a spoon, fork, etc.
Transitive: to beat food ingredients
Örnekler
To make a smooth sauce, you need to beat the ingredients well.
Pürüzsüz bir sos yapmak için malzemeleri iyice çırpmalısınız.
04
tekrar tekrar vurmak
to hit something or someone multiple times in succession
Intransitive: to beat on sth
Örnekler
The police had to beat on the door before anyone answered.
Polis, biri cevap vermeden önce kapıyı vurmak zorunda kaldı.
05
dövmek, çekiçlemek
to form or mold something by hitting or striking it repeatedly
Transitive: to beat solid material | to beat solid material into a shape
Örnekler
Workers beat the iron into the shape of a horseshoe.
İşçiler demiri bir nal şekline döverek şekillendirir.
06
ritmik sesler çıkarmak
to produce a rhythmic sound by being struck
Intransitive
Örnekler
The sound of the snare drum beat steadily, keeping the tempo for the entire band.
Trampetin sesi sürekli vuruyordu, tüm grubun temposunu koruyordu.
07
rüzgara karşı zigzag yaparak ilerlemek, tramola etmek
to sail or navigate a boat or ship in a zigzag course against the wind, tacking back and forth
Intransitive
Örnekler
We could n’t sail directly into the wind, so we had to beat back and forth to make progress.
Rüzgara doğrudan karşı gidemedik, bu yüzden ilerlemek için rüzgara karşı gidip gelmek zorunda kaldık.
08
kanat çırpmak
to make repeated movements or strikes in the air
Intransitive
Örnekler
Her arms beat rhythmically, cutting through the water as she swam.
Yüzerken kolları ritmik bir şekilde çırpıyor, suyu yarıyordu.
09
dövmek, vurmak
to exert intense, harsh force or pressure
Intransitive: to beat somewhere
Örnekler
His angry gaze beat into me, making me feel small and exposed.
Öfkeli bakışları içime çarptı, kendimi küçük ve açıkta hissetmeme neden oldu.
10
yuvasından çıkarmak (avı)
to walk or move across an area of land, striking the ground or vegetation to flush out game birds for hunting
Transitive: to beat an area of land
Örnekler
He was assigned to beat the area near the woods where the ducks often gathered.
Ördeklerin sık sık toplandığı orman yakınındaki bölgeyi dolaşmakla görevlendirildi.
11
dövmek, çiğnemek
to create or form something by repeatedly stepping, pressing, or driving over it
Transitive: to beat a pathway
Örnekler
His constant pacing beat a groove into the soft earth by the fence.
Onun sürekli dolaşması çitin yanındaki yumuşak toprakta bir oluk açtı.
12
vurmak, dövmek
to create a rhythm or signal by striking something in a repeated pattern
Transitive: to beat an instrument or surface
Örnekler
He beat the tempo with his foot while playing the guitar.
Gitar çalarken ayağıyla tempoyu vurdu.
13
kanat çırpmak
to move the wings up and down, typically as part of flight or in preparation for flight
Transitive: to beat the wings
Örnekler
The hummingbird beat its tiny wings so fast that they appeared as a blur.
Sinek kuşu, küçük kanatlarını o kadar hızlı çırptı ki bir bulanıklık olarak göründüler.
14
çalmak (davul)
to create a rhythm or signal by striking something in a repeated pattern
Transitive: to beat a rhythm
Örnekler
He beat the tempo with his foot while playing the guitar.
Gitar çalarken ayağıyla tempoyu vurdu.
15
nabzı atmak
to pulsate, throb, or beat with regular rhythm
Intransitive
Örnekler
His heart beat steadily as he focused on the task ahead.
Önündeki göreve odaklanırken kalbi düzenli atıyordu.
16
tik tak sesi çıkarmak
to make a regular, steady sound or movement
Intransitive
Örnekler
His watch beat quietly on his wrist as he checked the time.
Zamanı kontrol ederken, bileğindeki saati sessizce atıyordu.
17
galip gelmek
to surpass or outdo someone or something
Transitive: to beat sb/sth
Örnekler
They beat expectations with their groundbreaking research.
Çığır açan araştırmalarıyla beklentileri aştılar.
18
yorulmak, bitkin düşmek
to cause extreme tiredness or weariness in someone
Transitive: to beat sb
Örnekler
The exhausting workout routine beat the entire team.
Yorucu antrenman rutini, tüm takımı yendi.
19
şaşırtmak, kafasını karıştırmak
to puzzle or confuse someone
Transitive: to beat sb
Örnekler
The way he managed to escape from the locked room beats the imagination.
Kilitli odadan kaçmayı başarma şekli hayal gücünü aşıyor.
20
zekice yenmek
to find a way to avoid or overcome an obstacle, rule, or restriction
Transitive: to beat an obstacle or restriction
Örnekler
To beat the rush, they bought tickets in advance.
Kalabalığı yenmek için biletleri önceden aldılar.
Beat
01
tempo, nota
a piece of music's or a poem's main rhythm
Örnekler
The song 's infectious beat makes it impossible not to tap your foot along with the music.
Şarkının bulaşıcı ritmi, müzikle birlikte ayağınızı vurmamanızı imkansız kılar.
02
nabız
the regular pulsing of the heart or arteries as blood moves through them
Örnekler
A slow beat can indicate bradycardia.
Yavaş bir atış bradikardiye işaret edebilir.
03
polis memurunun devriyesi
a regular route or assigned area for a sentry, officer, or watchman
Örnekler
The beat included both the station and surrounding streets.
Devriye hem istasyonu hem de çevredeki sokakları içeriyordu.
04
rüzgara karşı seyir, yelken çırpma
the action of sailing as close as possible toward the direction from which the wind is blowing
Örnekler
The racing crew executed a precise beat along the course.
Yarış ekibi, parkur boyunca kesin bir rüzgara karşı seyir gerçekleştirdi.
05
darbe, vuruş
a strike, blow, or physical hit
Örnekler
The beat of the club hurt his arm.
Kulübün darbesi kolunu incitti.
06
titreşim
a regular rate of repetition or cycle, not necessarily musical
Örnekler
A beat of applause followed the announcement.
Duyurunun ardından bir vuruş alkış geldi.
07
darbe sesi
the sound produced by a stroke or blow
Örnekler
The loud beat signaled the start of the performance.
Yüksek vuruş, performansın başlangıcını işaret etti.
08
vuruş, atım
a pulsation produced when two waves of slightly different frequencies interfere, with a frequency equal to their difference
Örnekler
Engineers measured the beat to calibrate the oscillator.
Mühendisler osilatörü kalibre etmek için vuruşu ölçtü.
09
vuruş (müzik)
the fundamental unit of time that forms the basis of musical rhythm
Örnekler
Beats guide dancers through the choreography.
Vuruşlar dansçıları koreografi boyunca yönlendirir.
10
bir an, bir duraklama
a brief moment or pause in a scene signaling a change in emotion, thought, or narrative emphasis
Örnekler
Each beat allowed the audience to absorb the character's emotions.
Her vurgu, izleyicinin karakterin duygularını özümsemesine izin verdi.
beat
SlangÖrnekler
By Friday, I'm always beat from the workweek.
Cuma gününe kadar, iş haftasından dolayı her zaman bitkin olurum.
02
kusursuz makyajlı, mükemmel makyajlı
wearing a full face of makeup, usually applied skillfully and flawlessly
SlangÖrnekler
Wow, your contour is beat, you could be on a magazine cover.
Vay canına, makyajın mükemmel, bir dergi kapağında olabilirsin.
Leksikal Ağaç
beaten
beater
beat
