অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to beat
01
প্রহার করা, মারা
to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury
Transitive: to beat sb
উদাহরণ
The bully threatened to beat the younger student if he did n't hand over his lunch money.
বুলি ছোট ছাত্রটিকে তার লাঞ্চের টাকা না দিলে মারার হুমকি দিয়েছে।
The police officer was accused of beating the suspect during the arrest.
পুলিশ অফিসারকে গ্রেফতারের সময় সন্দেহভাজনকে আঘাত করার অভিযোগ করা হয়েছিল।
02
পরাজিত করা, জিত
to get more points, votes, etc. than the other side, in a game, race, competition, etc. and win
Transitive: to beat a rival
উদাহরণ
The soccer team managed to beat their opponents with a last-minute goal.
ফুটবল দলটি শেষ মিনিটের গোল দিয়ে তাদের প্রতিপক্ষকে পরাজিত করতে সক্ষম হয়েছিল।
She strategized to beat her opponents in the chess tournament and claim victory.
তিনি দাবা টুর্নামেন্টে তার প্রতিপক্ষকে পরাজিত করে জয়লাভের কৌশল করেছিলেন।
03
ফেটানো, মিশ্রণ করা
to repeatedly mix something using a spoon, fork, etc.
Transitive: to beat food ingredients
উদাহরণ
Beat the eggs until they are fluffy and light in color.
ডিমগুলি ফুলে ও হালকা রঙ না হওয়া পর্যন্ত আঘাত করুন।
She had to beat the batter for several minutes to remove all the lumps.
তাকে সব গোঁজা দূর করতে কয়েক মিনিটের জন্য বাটার ফেটাতে হয়েছিল।
04
আঘাত করা, পিটানো
to hit something or someone multiple times in succession
Intransitive: to beat on sth
উদাহরণ
The police had to beat on the door before anyone answered.
পুলিশকে কেউ উত্তর দেওয়ার আগে দরজায় আঘাত করতে হয়েছিল।
The drummer began to beat on the drums, filling the room with rhythm.
ড্রামার ড্রামে আঘাত করা শুরু করল, ঘরটিকে ছন্দে ভরে দিল।
05
পিটানো, গঠন করা
to form or mold something by hitting or striking it repeatedly
Transitive: to beat solid material | to beat solid material into a shape
উদাহরণ
The blacksmith beat the hot metal into a sword.
কামার গরম ধাতুকে তরবারিতে পিটিয়েছে।
He carefully beat the silver into a thin, flat sheet.
সে সতর্কতার সাথে রূপাকে একটি পাতলা, সমতল শীটে পিটিয়েছে।
06
আঘাত করা, পিটানো
to produce a rhythmic sound by being struck
Intransitive
উদাহরণ
The tambourine began to beat in sync with the band ’s melody.
ব্যান্ডের সুরের সাথে তাল মিলিয়ে তবলা বাজা শুরু করল।
The cymbals beat in a loud clash, adding intensity to the song.
সিম্বালগুলি একটি জোরে ধাক্কায় আঘাত করে, গানে তীব্রতা যোগ করে।
07
বাতাসের বিপরীতে জাহাজ চালানো, জিগজ্যাগ পথে জাহাজ চালানো
to sail or navigate a boat or ship in a zigzag course against the wind, tacking back and forth
Intransitive
উদাহরণ
The captain ordered to beat upwind, though it took much longer to reach their destination.
ক্যাপ্টেন বাতাসের বিপরীতে যেতে আদেশ দিয়েছিলেন, যদিও তাদের গন্তব্যে পৌঁছাতে অনেক বেশি সময় লেগেছিল।
The ship had to beat into the stiff breeze as it made its way towards the coast.
জাহাজটিকে উপকূলের দিকে যাওয়ার সময় প্রবল বাতাসের বিরুদ্ধে ঝাঁকুনি দিতে হয়েছিল।
08
আঘাত করা, প্রহার করা
to make repeated movements or strikes in the air
Intransitive
উদাহরণ
The insect 's wings beat rapidly, creating a soft buzzing sound.
পোকার ডানা দ্রুত আঘাত করে, একটি নরম গুঞ্জন শব্দ তৈরি করে।
The helicopter ’s blades beat against the wind, creating a loud hum.
হেলিকপ্টারের ব্লেডগুলি বাতাসের বিরুদ্ধে আঘাত করে, একটি জোরে গুঞ্জন সৃষ্টি করে।
09
প্রহার করা, আঘাত করা
to exert intense, harsh force or pressure
Intransitive: to beat somewhere
উদাহরণ
A harsh wind beat against the windows, rattling the panes.
একটি তীব্র বাতাস জানালাগুলোতে আঘাত করছিল, কাঁচগুলো কাঁপিয়ে দিচ্ছিল।
Waves beat against the shore, eroding the sandy beach.
তরঙ্গ তীরে আঘাত করে, বালুকাময় সৈকতকে ক্ষয় করে।
10
আঘাত করা, অনুসন্ধান করা
to walk or move across an area of land, striking the ground or vegetation to flush out game birds for hunting
Transitive: to beat an area of land
উদাহরণ
The hunters beat the bushes to drive the pheasants toward the waiting guns.
শিকারীরা অপেক্ষারত বন্দুকের দিকে তিতিরকে চালিত করার জন্য ঝোপগুলি মারে।
They hired a team to beat the fields, hoping to raise some grouse.
তারা কিছু গ্রাউস তোলার আশায় মাঠ ঝাড়ু দিতে একটি দল নিয়োগ করেছিল।
11
পিটানো, মাড়ানো
to create or form something by repeatedly stepping, pressing, or driving over it
Transitive: to beat a pathway
উদাহরণ
The children beat a path through the tall grass as they walked to the river each day.
শিশুরা প্রতিদিন নদীতে হেঁটে যাওয়ার সময় লম্বা ঘাসের মধ্যে দিয়ে একটি পথ করতো।
Over time, hikers beat a trail through the dense forest.
সময়ের সাথে সাথে, হাইকাররা ঘন বনের মধ্যে একটি পথ বানিয়েছে।
12
আঘাত করা, পিটানো
to create a rhythm or signal by striking something in a repeated pattern
Transitive: to beat an instrument or surface
উদাহরণ
The drummer beat a steady rhythm to lead the parade.
ড্রামার কুচকাওয়াজ নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য একটি অবিচল ছন্দ বাজালেন।
The conductor beat time with his baton, guiding the orchestra.
কন্ডাক্টর তার ব্যাটন দিয়ে সময় মারেন, অর্কেস্ট্রাকে নির্দেশ দেন।
13
আঘাত করা, ডানা ঝাপটানো
to move the wings up and down, typically as part of flight or in preparation for flight
Transitive: to beat the wings
উদাহরণ
The bird beat its wings rapidly to take off from the ground.
পাখিটি মাটি থেকে উঠে যাওয়ার জন্য দ্রুত তার ডানা আছড়াল।
As the storm approached, the seagull beat its wings against the strong wind.
ঝড় এগিয়ে আসার সাথে সাথে, সিগাল শক্তিশালী বাতাসের বিরুদ্ধে তার ডানা আঘাত করল।
14
আঘাত করা, পিটানো
to create a rhythm or signal by striking something in a repeated pattern
Transitive: to beat a rhythm
উদাহরণ
The drummer beat a steady rhythm to lead the parade.
ড্রামার কুচকাওয়াজ নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য একটি অবিচলিত ছন্দ বাজালেন।
The conductor beat time with his baton, guiding the orchestra.
কন্ডাক্টর তার ব্যাটন দিয়ে সময় মারলেন, অর্কেস্ট্রাকে নির্দেশনা দিলেন।
15
স্পন্দিত হওয়া, ধড়ফড় করা
to pulsate, throb, or beat with regular rhythm
Intransitive
উদাহরণ
His heart began to beat faster as he approached the stage.
তিনি মঞ্চের কাছে এগোলে তার হৃদয় দ্রুত স্পন্দিত হতে শুরু করে।
I could feel my heart beat in my chest as I ran the final stretch of the race.
আমি রেসের শেষ প্রান্তে দৌড়ানোর সময় আমার বুকের ভিতরে আমার হৃদয় স্পন্দন অনুভব করতে পারি।
16
ধড়ফড় করা, বাজানো
to make a regular, steady sound or movement
Intransitive
উদাহরণ
The clock beat softly in the background, filling the quiet room.
ঘড়িটি পটভূমিতে নরমভাবে ধুকছিল, শান্ত ঘরটি পূর্ণ করছিল।
The metronome beat to keep time for the pianist's practice.
পিয়ানোবাদকের অনুশীলনের জন্য সময় রাখতে মেট্রোনোমের বিট সাহায্য করে।
17
ছাড়িয়ে যাওয়া, পরাজিত করা
to surpass or outdo someone or something
Transitive: to beat sb/sth
উদাহরণ
The new model of the car beats the old one in terms of fuel efficiency.
গাড়ির নতুন মডেলটি জ্বালানী দক্ষতার ক্ষেত্রে পুরোনোটিকে ছাড়িয়ে গেছে।
Her cooking skills beat everyone else at the cooking contest.
রান্না প্রতিযোগিতায় তার রান্নার দক্ষতা সবাইকে হারিয়ে দিয়েছে।
18
ক্লান্ত করা, পরিশ্রান্ত করা
to cause extreme tiredness or weariness in someone
Transitive: to beat sb
উদাহরণ
The long hike through the mountains really beat us by the end of the day.
পাহাড়ের মধ্য দিয়ে দীর্ঘ হাইকিং দিনের শেষে সত্যিই আমাদের ক্লান্ত করে দিয়েছে।
The intense study sessions before exams can really beat a person.
পরীক্ষার আগে তীব্র অধ্যয়নের সেশনগুলি সত্যিই একজন ব্যক্তিকে ক্লান্ত করে দিতে পারে।
19
হতবুদ্ধি করা, দ্বিধাগ্রস্ত করা
to puzzle or confuse someone
Transitive: to beat sb
উদাহরণ
The complexity of the problem really beat me; I could n’t figure it out.
সমস্যার জটিলতা সত্যিই আমাকে হারিয়ে দিয়েছে; আমি এটি বুঝতে পারিনি।
The sudden disappearance of the ship beats all logic.
জাহাজের হঠাৎ অন্তর্ধান সমস্ত যুক্তিকে বিভ্রান্ত করে।
20
এড়ানো, অতিক্রম করা
to find a way to avoid or overcome an obstacle, rule, or restriction
Transitive: to beat an obstacle or restriction
উদাহরণ
She tried to beat the traffic by leaving an hour earlier.
তিনি এক ঘণ্টা আগে বেরিয়ে ট্রাফিক হারাতে চেষ্টা করেছিলেন।
The company found a way to beat the new tax regulations.
কোম্পানিটি নতুন কর নিয়মগুলি পরাস্ত করার একটি উপায় খুঁজে পেয়েছে।
Beat
01
বীট, তাল
a piece of music's or a poem's main rhythm
উদাহরণ
The drummer sets the beat for the band, establishing the tempo and rhythm of the song.
In electronic dance music, the bassline provides a driving beat that gets people moving on the dance floor.
02
স্পন্দন, নাড়ি
the rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart
উদাহরণ
She felt her heart beat faster after running.
Athletes monitor their heart beat during training.
03
গশত, পাহারা
a regular route for a sentry or policeman
উদাহরণ
The policeman walked his usual beat downtown.
Each beat is patrolled twice per shift.
04
শাকাহারী, তৃণভোজী
feeding only on plants
05
বাতাসের বিরুদ্ধে নৌকা চালানো, উইন্ডওয়ার্ডের দিকে নৌকা চালানো
the act of beating to windward; sailing as close as possible to the direction from which the wind is blowing
উদাহরণ
The sailors completed a long beat up the bay.
A careful beat allowed the yacht to make headway against the wind.
06
আঘাত, প্রহার
a stroke or blow
উদাহরণ
He felt the beat of the hammer on the metal.
A beat to the head knocked him backward.
07
স্পন্দন, তাল
a regular rate of repetition
উদাহরণ
The clock ticked with a steady beat.
His steps fell in a rhythmic beat.
08
আঘাত, স্পন্দন
the sound of stroke or blow
উদাহরণ
The sudden beat of a hammer startled him.
He heard the beat of hooves on the ground.
09
স্পন্দন, স্পন্দন
a single pulsation of an oscillation produced by adding two waves of different frequencies; has a frequency equal to the difference between the two oscillations
উদাহরণ
The beat frequency was calculated to be 2 Hz.
Beats occur when two frequencies are nearly identical.
10
তাল, স্পন্দন
the basic unit of time that serves as the foundation for rhythm
উদাহরণ
Each beat marks a division of the measure.
The composer emphasized the first beat of each bar.
11
একটি মুহূর্ত, একটি বিরতি
a moment or pause in a scene where a character experiences a change in emotion or thought, often used to build tension, convey subtext, or advance the story
উদাহরণ
The actor paused for a beat before delivering the punchline.
A beat in the dialogue conveyed tension.
beat
Slangউদাহরণ
I was so beat after moving all those boxes.
সেই সব বাক্স সরানোর পরে আমি খুব ক্লান্ত ছিলাম।
She looked beat after pulling an all-nighter.
সারা রাত জেগে থাকার পর সে ক্লান্ত দেখাচ্ছিল।
02
নিখুঁত মেকআপ করা, ত্রুটিহীন মেকআপ করা
wearing a full face of makeup, usually applied skillfully and flawlessly
Slangউদাহরণ
Her face is beat for the party tonight; she looks amazing.
তার মুখ আজ রাতের পার্টির জন্য beat; সে অসাধারণ দেখাচ্ছে।
I love how her makeup is beat; every detail is perfect.
আমি ভালোবাসি যে তার মেকআপ beat; প্রতিটি বিবরণ নিখুঁত।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
beaten
beater
beat
