تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to beat
01
مارنا, پیٹنا
to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury
Transitive: to beat sb
مثالیں
The bully threatened to beat the younger student if he did n't hand over his lunch money.
بدمعاش نے دھمکی دی کہ اگر چھوٹا طالب علم اپنے دوپہر کے کھانے کے پیسے نہ دے گا تو وہ اسے مارے گا۔
The police officer was accused of beating the suspect during the arrest.
پولیس افسر پر گرفتاری کے دوران مشتبہ شخص کو مارنے کا الزام لگایا گیا تھا۔
02
ہرانا, شکست دینا
to get more points, votes, etc. than the other side, in a game, race, competition, etc. and win
Transitive: to beat a rival
مثالیں
The soccer team managed to beat their opponents with a last-minute goal.
فٹ بال ٹیم نے آخری منٹ کے گول کے ساتھ اپنے مخالفین کو شکست دینے میں کامیاب ہو گئی۔
She strategized to beat her opponents in the chess tournament and claim victory.
اس نے شطرنج کے ٹورنامنٹ میں اپنے مخالفین کو ہرانے اور فتح حاصل کرنے کی حکمت عملی بنائی۔
03
پھینٹنا, ملانا
to repeatedly mix something using a spoon, fork, etc.
Transitive: to beat food ingredients
مثالیں
Beat the eggs until they are fluffy and light in color.
انڈوں کو پھینٹیں یہاں تک کہ وہ ہلکے اور ہلکے رنگ کے ہوجائیں۔
She had to beat the batter for several minutes to remove all the lumps.
اسے تمام گانٹھوں کو دور کرنے کے لیے کئی منٹ تک بیٹر کو پھینٹنا پڑا۔
04
مارنا, پیٹنا
to hit something or someone multiple times in succession
Intransitive: to beat on sth
مثالیں
The police had to beat on the door before anyone answered.
پولیس کو دروازے پر مارنا پڑا قبل اس کے کہ کوئی جواب دے۔
The drummer began to beat on the drums, filling the room with rhythm.
ڈرمر نے ڈرم پر مارنا شروع کر دیا، کمرے کو تال سے بھر دیا۔
05
مارنا, ڈھالنا
to form or mold something by hitting or striking it repeatedly
Transitive: to beat solid material | to beat solid material into a shape
مثالیں
The blacksmith beat the hot metal into a sword.
لوہار نے گرم دھات کو تلوار میں مارا۔
He carefully beat the silver into a thin, flat sheet.
اس نے چاندی کو احتیاط سے ایک پتلی، چپٹی شیٹ میں مارا۔
06
مارنا, ٹھوکنا
to produce a rhythmic sound by being struck
Intransitive
مثالیں
The tambourine began to beat in sync with the band ’s melody.
دف بینڈ کے راگ کے ساتھ ہم آہنگی سے بجنے لگا۔
The cymbals beat in a loud clash, adding intensity to the song.
سنج ایک زوردار ٹکراؤ میں مارتے ہیں، گانے میں شدت شامل کرتے ہیں۔
07
ہوا کے خلاف جہاز چلانا, ٹیڑھے میڑھے راستے پر جہاز چلانا
to sail or navigate a boat or ship in a zigzag course against the wind, tacking back and forth
Intransitive
مثالیں
The captain ordered to beat upwind, though it took much longer to reach their destination.
کپتان نے ہوا کے خلاف چلنے کا حکم دیا، حالانکہ ان کے منزل تک پہنچنے میں بہت زیادہ وقت لگا۔
The ship had to beat into the stiff breeze as it made its way towards the coast.
جہاز کو ساحل کی طرف جاتے ہوئے تیز ہوا کے خلاف جھکنا پڑا۔
08
مارنا, پیٹنا
to make repeated movements or strikes in the air
Intransitive
مثالیں
The insect 's wings beat rapidly, creating a soft buzzing sound.
کیڑے کے پر تیزی سے پھڑپھڑاتے ہیں، جس سے ایک نرم بھنبھناہٹ کی آواز پیدا ہوتی ہے۔
The helicopter ’s blades beat against the wind, creating a loud hum.
ہیلی کاپٹر کے پنکھے ہوا کے خلاف مارتے ہیں، جس سے ایک زوردار گنگناہٹ پیدا ہوتی ہے۔
09
مارنا, پیٹنا
to exert intense, harsh force or pressure
Intransitive: to beat somewhere
مثالیں
A harsh wind beat against the windows, rattling the panes.
ایک تیز ہوا کھڑکیوں سے ٹکرا رہی تھی، شیشوں کو ہلا رہی تھی۔
Waves beat against the shore, eroding the sandy beach.
لہریں ساحل سے ٹکراتی ہیں، ریتیلے ساحل کو کھردرا کرتی ہیں۔
10
مارنا, تلاش کرنا
to walk or move across an area of land, striking the ground or vegetation to flush out game birds for hunting
Transitive: to beat an area of land
مثالیں
The hunters beat the bushes to drive the pheasants toward the waiting guns.
شکاری انتظار کر رہی بندوقوں کی طرف تیتر کو چلانے کے لیے جھاڑیوں کو مارتے ہیں۔
They hired a team to beat the fields, hoping to raise some grouse.
انہوں نے کچھ تیتر اٹھانے کی امید میں کھیتوں کو چھاننے کے لیے ایک ٹیم کو کام پر رکھا۔
11
کوبنا, روندنا
to create or form something by repeatedly stepping, pressing, or driving over it
Transitive: to beat a pathway
مثالیں
The children beat a path through the tall grass as they walked to the river each day.
بچے ہر روز دریا پر جاتے ہوئے لمبی گھاس کے درمیان سے ایک راستہ بناتے تھے۔
Over time, hikers beat a trail through the dense forest.
وقت گزرنے کے ساتھ، پیدل سفر کرنے والوں نے گھنے جنگل کے راستے ایک راستہ بنا لیا۔
12
مارنا, ٹھوکنا
to create a rhythm or signal by striking something in a repeated pattern
Transitive: to beat an instrument or surface
مثالیں
The drummer beat a steady rhythm to lead the parade.
ڈرم بجانے والے نے پریڈ کی قیادت کے لیے ایک مستقل تال بجائی۔
The conductor beat time with his baton, guiding the orchestra.
کنڈکٹر نے اپنی چھڑی سے وقت مارا، آرکسٹرا کی رہنمائی کی۔
13
مارنا, پھڑپھڑانا
to move the wings up and down, typically as part of flight or in preparation for flight
Transitive: to beat the wings
مثالیں
The bird beat its wings rapidly to take off from the ground.
پرندے نے زمین سے اڑان بھرنے کے لیے اپنے پروں کو تیزی سے پھڑپھڑایا۔
As the storm approached, the seagull beat its wings against the strong wind.
جیسے ہی طوفان قریب آیا، سی گل نے تیز ہوا کے خلاف اپنے پر پھڑپھڑائے۔
14
مارنا, ٹھوکنا
to create a rhythm or signal by striking something in a repeated pattern
Transitive: to beat a rhythm
مثالیں
The drummer beat a steady rhythm to lead the parade.
ڈرم بجانے والے نے پریڈ کی قیادت کے لیے ایک مستقل تال بجائی۔
The conductor beat time with his baton, guiding the orchestra.
کنڈکٹر نے اپنی چھڑی سے وقت مارا، اورکسترا کی رہنمائی کی۔
15
دھڑکنا, دھڑکن
to pulsate, throb, or beat with regular rhythm
Intransitive
مثالیں
His heart began to beat faster as he approached the stage.
جب وہ اسٹیج کے قریب پہنچا تو اس کا دل تیزی سے دھڑکنا شروع ہو گیا۔
I could feel my heart beat in my chest as I ran the final stretch of the race.
میں دوڑ کے آخری حصے کو دوڑتے ہوئے اپنے سینے میں اپنے دل کی دھڑکن محسوس کر سکتا تھا۔
16
دھڑکنا, بجانا
to make a regular, steady sound or movement
Intransitive
مثالیں
The clock beat softly in the background, filling the quiet room.
گھڑی پس منظر میں آہستہ سے دھڑک رہی تھی، خاموش کمرے کو بھرتی ہوئی۔
The metronome beat to keep time for the pianist's practice.
میٹرونوم کا دھڑکنا پیانو نواز کی مشق کے لیے وقت کو برقرار رکھنے میں مدد کرتا ہے۔
17
پیچھے چھوڑنا, سبقت لے جانا
to surpass or outdo someone or something
Transitive: to beat sb/sth
مثالیں
The new model of the car beats the old one in terms of fuel efficiency.
گاڑی کا نیا ماڈل ایندھن کی کارکردگی کے لحاظ سے پرانے کو پیچھے چھوڑ دیتا ہے۔
Her cooking skills beat everyone else at the cooking contest.
اس کے کھانا پکانے کے ہنر نے کھانا پکانے کے مقابلے میں سب کو ہرا دیا۔
18
تھکا دینا, ہار ماننا
to cause extreme tiredness or weariness in someone
Transitive: to beat sb
مثالیں
The long hike through the mountains really beat us by the end of the day.
پہاڑوں کے درمیان لمبی پیدل سیر نے دن کے آخر میں ہمیں واقعی تھکا دیا۔
The intense study sessions before exams can really beat a person.
امتحانات سے پہلے کی شدید مطالعہ کی نشستیں واقعی ایک شخص کو تھکا سکتی ہیں۔
19
الجھانا, پريشان کرنا
to puzzle or confuse someone
Transitive: to beat sb
مثالیں
The complexity of the problem really beat me; I could n’t figure it out.
مسئلے کی پیچیدگی نے واقعی مجھے ہرا دیا؛ میں اسے سمجھ نہیں سکا۔
The sudden disappearance of the ship beats all logic.
جہاز کا اچانک غائب ہونا تمام منطق کو الجھن میں ڈال دیتا ہے۔
20
بچنا, قابو پانا
to find a way to avoid or overcome an obstacle, rule, or restriction
Transitive: to beat an obstacle or restriction
مثالیں
She tried to beat the traffic by leaving an hour earlier.
اس نے ٹریفک کو ہرانے کی کوشش کی ایک گھنٹہ پہلے نکل کر۔
The company found a way to beat the new tax regulations.
کمپنی نے نئے ٹیکس کے ضوابط کو ہرانے کا طریقہ ڈھونڈ لیا۔
Beat
01
تال, لے
a piece of music's or a poem's main rhythm
مثالیں
The drummer sets the beat for the band, establishing the tempo and rhythm of the song.
In electronic dance music, the bassline provides a driving beat that gets people moving on the dance floor.
02
دھڑکن, نبض
the rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart
مثالیں
She felt her heart beat faster after running.
Athletes monitor their heart beat during training.
03
گشت, چکر
a regular route for a sentry or policeman
مثالیں
The policeman walked his usual beat downtown.
Each beat is patrolled twice per shift.
04
سبزی خور, گھاس کھانے والا
feeding only on plants
05
ہوا کے خلاف سفر, ونڈورڈ کی طرف سفر
the act of beating to windward; sailing as close as possible to the direction from which the wind is blowing
مثالیں
The sailors completed a long beat up the bay.
A careful beat allowed the yacht to make headway against the wind.
06
ضرب, چوٹ
a stroke or blow
مثالیں
He felt the beat of the hammer on the metal.
A beat to the head knocked him backward.
07
دھڑکن, تال
a regular rate of repetition
مثالیں
The clock ticked with a steady beat.
His steps fell in a rhythmic beat.
08
ضرب, دھڑکن
the sound of stroke or blow
مثالیں
The sudden beat of a hammer startled him.
He heard the beat of hooves on the ground.
09
دھڑکن, پلسیشن
a single pulsation of an oscillation produced by adding two waves of different frequencies; has a frequency equal to the difference between the two oscillations
مثالیں
The beat frequency was calculated to be 2 Hz.
Beats occur when two frequencies are nearly identical.
10
تال, دھڑکن
the basic unit of time that serves as the foundation for rhythm
مثالیں
Each beat marks a division of the measure.
The composer emphasized the first beat of each bar.
11
ایک لمحہ, ایک توقف
a moment or pause in a scene where a character experiences a change in emotion or thought, often used to build tension, convey subtext, or advance the story
مثالیں
The actor paused for a beat before delivering the punchline.
A beat in the dialogue conveyed tension.
beat
Slangمثالیں
I was so beat after moving all those boxes.
ان تمام ڈبوں کو منتقل کرنے کے بعد میں بہت تھکا ہوا تھا۔
She looked beat after pulling an all-nighter.
رات بھر جاگنے کے بعد وہ تھکی ہوئی نظر آ رہی تھی۔
02
بے عیب میک اپ والی, شاندار میک اپ والی
wearing a full face of makeup, usually applied skillfully and flawlessly
Slangمثالیں
Her face is beat for the party tonight; she looks amazing.
اس کا چہرہ آج رات کی پارٹی کے لیے beat ہے؛ وہ حیرت انگیز نظر آتی ہے۔
I love how her makeup is beat; every detail is perfect.
مجھے پسند ہے کہ اس کا میک اپ beat ہے؛ ہر تفصیل کامل ہے۔
لغوی درخت
beaten
beater
beat
