to beat
01
때리다, 구타하다
to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury
Transitive: to beat sb
예시들
In the movie, the hero beats the villain in a dramatic fight scene.
영화에서 영웅은 극적인 싸움 장면에서 악당을 때려 눕힌다.
02
이기다, 물리치다
to get more points, votes, etc. than the other side, in a game, race, competition, etc. and win
Transitive: to beat a rival
예시들
She strategized to beat her opponents in the chess tournament and claim victory.
그녀는 체스 토너먼트에서 상대를 이기고 승리를 차지하기 위해 전략을 세웠다.
03
젓다, 섞다
to repeatedly mix something using a spoon, fork, etc.
Transitive: to beat food ingredients
예시들
He used a whisk to beat the cream into soft peaks.
그는 휘핑을 사용하여 크림을 부드러운 봉우리로 푹 휘저었다.
04
때리다, 치다
to hit something or someone multiple times in succession
Intransitive: to beat on sth
예시들
She beat on the door, trying to get someone's attention.
그녀는 누군가의 관심을 끌려고 문을 쳤다.
05
두드리다, 단조하다
to form or mold something by hitting or striking it repeatedly
Transitive: to beat solid material | to beat solid material into a shape
예시들
She beat the dough with her hands until it was smooth and elastic.
그녀는 반죽을 손으로 치대어 매끄럽고 탄력 있게 만들었다.
06
치다, 두드리다
to produce a rhythmic sound by being struck
Intransitive
예시들
The bongo drums beat rapidly, energizing the crowd at the concert.
봉고 드럼이 빠르게 치며 콘서트의 군중을 활기차게 합니다.
07
바람을 거슬러 지그재그로 항해하다, 태킹하다
to sail or navigate a boat or ship in a zigzag course against the wind, tacking back and forth
Intransitive
예시들
To reach the windward mark, the crew had to beat across the choppy waters.
바람이 부는 쪽 표지에 도달하기 위해, 승무원들은 거친 물결을 가로질러 지그재그로 항해해야 했습니다.
08
치다, 때리다
to make repeated movements or strikes in the air
Intransitive
예시들
The helicopter ’s blades beat against the wind, creating a loud hum.
헬리콥터의 날개가 바람을 치며 큰 윙윙 소리를 냅니다.
09
때리다, 치다
to exert intense, harsh force or pressure
Intransitive: to beat somewhere
예시들
The intense lights beat down on the stage, heating up the performers.
강렬한 조명이 무대를 내리치며, 공연자들을 달구었다.
10
때리다, 수색하다
to walk or move across an area of land, striking the ground or vegetation to flush out game birds for hunting
Transitive: to beat an area of land
예시들
As part of the hunt, the gamekeepers beat the underbrush to stir up the partridges.
사냥의 일환으로, 사냥 관리자들은 메추라기를 쫓아내기 위해 덤불을 때립니다.
11
밟다, 다지다
to create or form something by repeatedly stepping, pressing, or driving over it
Transitive: to beat a pathway
예시들
The cattle beat a dusty track as they moved to the watering hole each afternoon.
소들은 매일 오후 물웅덩이로 이동할 때 먼지 많은 길을 밟았다.
12
치다, 두드리다
to create a rhythm or signal by striking something in a repeated pattern
Transitive: to beat an instrument or surface
예시들
The drummer beat a complex rhythm that energized the crowd.
드러머가 군중을 활기차게 만든 복잡한 리듬을 쳤다.
13
펄럭이다, 날개를 치다
to move the wings up and down, typically as part of flight or in preparation for flight
Transitive: to beat the wings
예시들
The parrot beat its wings excitedly when it saw its owner approaching.
앵무새는 주인이 다가오는 것을 보고 흥분하여 날개를 쳤다.
14
치다, 두드리다
to create a rhythm or signal by striking something in a repeated pattern
Transitive: to beat a rhythm
예시들
The drummer beat a complex rhythm that energized the crowd.
드러머가 군중을 활기차게 만든 복잡한 리듬을 쳤다.
15
뛰다, 고동치다
to pulsate, throb, or beat with regular rhythm
Intransitive
예시들
Her heart beat wildly in her chest as she waited for the results.
그녀가 결과를 기다리는 동안 그녀의 가슴 속에서 심장이 거칠게 뛰고 있었다.
16
뛰다, 치다
to make a regular, steady sound or movement
Intransitive
예시들
The metronome beat to keep time for the pianist's practice.
메트로놈의 비트는 피아니스트의 연습을 위해 시간을 유지하는 데 도움이 됩니다.
17
능가하다, 이기다
to surpass or outdo someone or something
Transitive: to beat sb/sth
예시들
The new film beats the previous box office hits for opening weekend sales.
새 영화는 오프닝 주말 매출에서 이전 박스오피스 히트작들을 능가합니다.
18
지치게 하다, 피로하게 하다
to cause extreme tiredness or weariness in someone
Transitive: to beat sb
예시들
The relentless heat beat everyone working on the farm.
끊임없는 더위가 농장에서 일하는 모든 사람들을지치게 했다.
19
당황하게 하다, 혼란스럽게 하다
to puzzle or confuse someone
Transitive: to beat sb
예시들
The solution to the riddle beats me; I just ca n’t solve it.
수수께끼의 해답이 나를 이기네; 나는 그냥 풀 수 없어.
20
피하다, 극복하다
to find a way to avoid or overcome an obstacle, rule, or restriction
Transitive: to beat an obstacle or restriction
예시들
He figured out a method to beat the system and reduce his bills.
그는 시스템을 이기고 청구서를 줄이는 방법을 알아냈습니다.
Beat
01
비트, 리듬
a piece of music's or a poem's main rhythm
예시들
The metronome helps musicians practice their timing by providing a steady beat to follow.
02
the regular pulsing of the heart or arteries as blood moves through them
예시들
Anxiety caused his beat to quicken.
03
a regular route or assigned area for a sentry, officer, or watchman
예시들
She knew every corner of her beat.
04
the action of sailing as close as possible toward the direction from which the wind is blowing
예시들
They adjusted the sails during the beat to maximize speed.
05
a strike, blow, or physical hit
예시들
The boxer delivered a final powerful beat.
06
a regular rate of repetition or cycle, not necessarily musical
예시들
The machine operates at a fast beat.
07
the sound produced by a stroke or blow
예시들
The beat of the sticks on the xylophone was sharp.
08
a pulsation produced when two waves of slightly different frequencies interfere, with a frequency equal to their difference
예시들
The interference created an audible beat.
09
the fundamental unit of time that forms the basis of musical rhythm
예시들
Drummers accentuate the strong beats in a pattern.
10
a brief moment or pause in a scene signaling a change in emotion, thought, or narrative emphasis
예시들
The director instructed a pause of one beat to heighten suspense.
beat
Slang예시들
He 's too beat to go out tonight.
그는 오늘 밤 외출하기에는 너무 지쳤다.
02
완벽하게 화장된, 흠잡을 데 없이 화장된
wearing a full face of makeup, usually applied skillfully and flawlessly
Slang예시들
She showed up to brunch looking completely beat.
그녀는 완벽한 메이크업으로 브런치에 나타났다.
