down
예시들
She carefully climbed down the ladder to reach the ground safely.
그녀는 안전하게 땅에 도달하기 위해 사다리를 조심스럽게 내려왔다.
The children slid down the slide at the playground, laughing as they landed in the sand.
아이들은 놀이터에서 미끄럼틀을 내려 타며 모래에 착지할 때 웃었습니다.
예시들
The grocery store is down the block.
식료품점은 블록 아래쪽에 있습니다.
The cafe is down the road, just past the intersection.
카페는 길아래에 있고, 교차로를 지나 바로 있습니다.
03
를 통해, 에 걸쳐
used to indicate that something has happened or existed throughout a long period of time
예시들
The story of love and sacrifice has been passed down the ages.
사랑과 희생의 이야기는 세대를 거쳐 전해져 왔다.
The struggles of the working class have been documented down the decades.
노동자 계급의 투쟁은 수십 년 동안 기록되어 왔다.
down
예시들
The sun slowly sank down behind the mountains.
태양은 천천히 산 뒤로 졌다.
The airplane descended down through the clouds for landing.
비행기가 착륙하기 위해 구름 사이로 아래로 내려왔다.
02
아래로, 낮은 수준에서
at a reduced level or strength
예시들
The music was too loud, so he turned it down.
음악이 너무 시끄러워서, 그는 음량을 줄였다.
She calmed down after the argument.
그녀는 논쟁 후 진정했다.
예시들
We're heading down to Florida for the holidays.
우리는 휴가를 위해 플로리다로 내려 가고 있습니다.
They moved down to the coast for a better lifestyle.
그들은 더 나은 생활 방식을 위해 해안으로 내려 이사했습니다.
04
선불로, 보증금으로
in reference to an initial or immediate payment made as part of a larger sum, often as a deposit
예시들
He paid £ 50 down on the car and promised to pay the rest next week.
그는 차에 대해 50파운드의 계약금을 지불하고 나머지는 다음 주에 지불하겠다고 약속했다.
You can put £ 10 down now and settle the remaining balance later.
지금 10파운드를 계약금으로 내고 나중에 잔액을 정산할 수 있습니다.
05
다운, 중단
to a state of non-operation or closure
예시들
The website went down when too many users tried to access it simultaneously.
너무 많은 사용자가 동시에 접속하려고 했을 때 웹사이트가 다운되었습니다.
The business folded down after many years of operation.
그 사업은 여러 해 동안 운영된 후 문을 닫았습니다.
06
까지, 아래로
from a past point in time or sequence toward a later one
예시들
The history book covers events in England down to 1540.
그 역사책은 1540년까지 영국에서 일어난 사건들을 다룹니다.
The research traces the development of the theory down to the present day.
연구는 이론의 발전을 오늘날까지 추적합니다.
07
아래로, 위로
into or toward the stomach
예시들
I ca n't seem to keep anything down since I got sick.
아프고 나서부터 아무것도 내려 놓을 수 없는 것 같아요.
She felt nauseous and could n't keep her breakfast down.
그녀는 메스꺼움을 느꼈고 아침 식사를 위 안에 담아둘 수 없었다.
08
아래로, 하락하여
at or to a reduced price, value, or rank
예시들
In the rankings, the team fell down to the third position.
순위에서 팀은 세 번째 위치로 내려갔습니다.
During the auction, bids started going down rapidly.
경매 중에 입찰가가 빠르게 내려가기 시작했습니다.
09
줄이다, 감소시키다
to a more focused or reduced form
예시들
She edited the essay down to 500 words.
그녀는 에세이를 500단어로 줄였다.
They managed to boil the concept down to its core ideas.
그들은 개념을 핵심 아이디어로 끓여내는 데 성공했다.
10
아래로, 거부된
into a state of defeat or rejection
예시들
The council voted the proposal down after hours of debate.
위원회는 몇 시간 동안의 토론 끝에 제안을 기각했다.
The opposing team was brought down in the final minutes of the match.
상대 팀은 경기의 마지막 몇 분 동안 쓰러졌다.
11
서면으로, 기록된
in written form or recorded
예시들
She wrote down all the instructions as the teacher explained them.
선생님이 설명하는 동안 그녀는 모든 지시사항을 서면으로 기록했습니다.
He put down his thoughts in a journal every night.
그는 매일 밤 자신의 생각을 일기에 적었다.
down
예시들
He seemed down lately, ever since he lost his job.
그는 최근에 직장을 잃은 이후로 우울해 보였다.
She appeared down after hearing the bad news about her friend's illness.
그녀는 친구의 병에 대한 나쁜 소식을 듣고 슬퍼 보였다.
예시들
The down escalator takes passengers from the upper level to the ground floor.
내려가는 에스컬레이터는 승객들을 상층에서 1층으로 운반합니다.
The down slope of the hill made skiing difficult for beginners.
언덕의 내리막 경사는 초보자들에게 스키를 어렵게 만들었습니다.
03
다운된, 작동하지 않는
(of a computer system) not working temporarily or properly
예시들
The company's website was down for maintenance, causing inconvenience for online shoppers.
회사의 웹사이트가 유지보수로 인해 다운되어 온라인 쇼핑객들에게 불편을 끼쳤다.
We had to postpone the meeting because the server was down, preventing us from accessing important documents.
서버가 다운되어 중요한 문서에 접근할 수 없어 회의를 연기해야 했습니다.
04
낮은, 하락
having experienced a reduction in value or performance
예시들
The stock prices are down today due to the market crash.
시장 붕괴로 인해 오늘 주가가 하락했습니다.
Our sales numbers are down this quarter compared to last year.
우리의 판매 실적은 작년에 비해 이번 분기 하락했습니다.
05
탈락, 아웃
eliminated or dismissed from play due to a strikeout in a game
예시들
He ’s down after a fast pitch caught him off guard.
빠른 투구에 당황한 후 그는 아웃되었습니다.
The team is one down, hoping for a comeback.
팀이 한 down으로, 복귀를 바라고 있습니다.
예시들
She had the dance routine down perfectly after weeks of practice.
그녀는 몇 주간의 연습 끝에 댄스 루틴을 완벽하게 마스터했다.
He finally got the recipe down after several attempts.
여러 번 시도한 끝에 그는 마침내 레시피를 완전히 익혔다.
07
내려진, 닫힌
having been lowered or closed
예시들
The blinds are down, blocking the sunlight.
블라인드가 내려와 있어 햇빛을 차단합니다.
The curtains are down after the performance.
공연 후에 커튼이 내려졌다.
예시들
He had three down and four more left to tackle.
그는 세 개를 완료하고 네 개가 더 남아 있었다.
The tasks were nearly all down, only one more remained.
작업이 거의 모두 완료되었고, 하나만 더 남았습니다.
예시들
He ’s been down with the flu all week.
그는 일주일 내내 독감으로 누워 있었다.
She ’s feeling down with a cold today.
그녀는 오늘 감기로 기운이 없다.
예시들
That was a down movie; it left me feeling so gloomy.
그것은 우울한 영화였다; 그것은 나를 매우 우울하게 느끼게 했다.
I do n’t want to watch anything down tonight, let ’s pick something uplifting.
오늘 밤에는 우울한 것은 보고 싶지 않아, 기분 좋아지는 것을 골라보자.
11
준비된, 동의하는
showing agreement, loyalty, or willingness to participate in an activity or cause
Slang예시들
She's down with the new project idea.
그녀는 새로운 프로젝트 아이디어에 찬성입니다.
Are you down for a road trip this weekend?
이번 주말에 로드 트립 할 의사 있니?
to down
예시들
She was so hungry that she could down a whole pizza by herself.
그녀는 너무 배가 고파서 혼자서 피자 한 판을 먹을 수 있었다.
He downed the whole pizza in under 10 minutes.
그는 10분도 안 되어 피자 전체를 해치웠다.
예시들
He downed the bottle of water after his run.
그는 달리기를 한 후 물병을 다 마셨다.
She quickly downed her glass of wine before the toast.
그녀는 건배 전에 빨리 와인 잔을 비웠다.
예시들
The team downed their rivals in the championship game.
팀은 챔피언십 게임에서 라이벌을 물리쳤다.
She downed her opponent in a fierce tennis match.
그녀는 치열한 테니스 경기에서 상대를 쓰러뜨렸다.
04
쓰러뜨리다, 넘어뜨리다
to bring something or someone to the ground, typically by force or action
예시들
The strong winds downed several trees in the park.
강한 바람이 공원의 나무 몇 그루를 넘어뜨렸다.
The storm downed the power lines, leaving the city without electricity.
폭풍이 전선을 쓰러�려 도시가 정전되었습니다.
예시들
The missile downed the enemy helicopter in mid-air.
미사일이 적 헬리콥터를 공중에서 격추했다.
The fighter jet successfully downed an incoming missile.
전투기가 성공적으로 들어오는 미사일을 격추했다.
Down
예시들
The duck's down kept it warm during the winter.
오리의 깃털은 겨울 동안 따뜻하게 해주었습니다.
The jacket is filled with down for extra warmth.
재킷은 추가적인 따뜻함을 위해 솜털로 채워져 있습니다.
02
솜털, 부드러운 털
hair that is thin, soft, and short on someone's face or body
예시들
The baby ’s head was covered in the soft down.
아기의 머리는 부드러운 솜털로 덮여 있었다.
She had a fine layer of down on her upper lip.
그녀의 윗입술에는 얇은 솜털이 있었다.
03
기회, 시도
a chance a team has to move the football forward toward the opponent's end zone
예시들
After three unsuccessful downs, they punted the ball away.
세 번의 실패한 다운 후, 그들은 공을 멀리 찼다.
On second down, the wide receiver caught a short pass for a gain of three yards.
두 번째 다운에서, 와이드 리시버가 3야드를 얻기 위한 짧은 패스를 잡았습니다.
예시들
The down on the deer ’s coat kept it warm in the cold weather.
사슴 코트의 솜털은 추운 날씨에 따뜻하게 유지해 주었습니다.
Sheep are sheared for their down, which is used to make wool products.
양은 솜털을 위해 털이 깎이며, 이는 양모 제품을 만드는 데 사용됩니다.
예시들
The sheep were scattered across the rolling downs.
양들은 구릉진 언덕에 흩어져 있었다.
We took a long walk through the windswept downs.
우리는 바람이 부는 언덕을 따라 긴 산책을 했다.
