to tumble
01
넘어지다, 구르다
to fall or move in a clumsy, uncontrolled manner, often rolling or turning over
Intransitive
예시들
As she lost her balance on the icy sidewalk, she began to tumble.
그녀가 얼어붙은 인도에서 균형을 잃자, 그녀는 구르기 시작했습니다.
The clumsy puppy tried to jump onto the sofa but ended up tumbling backward.
어색한 강아지가 소파에 뛰어오르려 했지만 결국 뒤로 굴러떨어졌다.
02
무너지다, 붕괴되다
to break apart, disintegrate, or collapse
Intransitive
예시들
The old, abandoned house began to tumble as its weakened foundation finally gave way.
오래되고 버려진 집은 약해진 기초가 마침내 무너지면서 무너지기 시작했습니다.
After years of neglect, the decaying bridge finally started to tumble into the river below.
수년간의 방치 끝에, 부패하고 있는 다리는 마침내 아래 강으로 무너지기 시작했습니다.
03
구르다, 뒹굴다
to roll or turn repeatedly, often in a back-and-forth or side-to-side manner
Intransitive
예시들
The children gleefully tumbled down the grassy hill.
아이들은 즐겁게 풀로 덮인 언덕을 굴러 내려왔다.
After the wave crashed on the shore, the pebbles on the beach tumbled with the water's retreat.
파도가 해안에 부딪힌 후, 해변의 자갈들은 물이 물러나며 구르며 움직였습니다.
04
넘어뜨리다, 쓰러뜨리다
to make something fall or overturn by pushing, toppling, or applying force
Transitive: to tumble sth
예시들
The mischievous child accidentally tumbled the tower of building blocks by bumping into it.
장난꾸러기 아이가 실수로 건축 블록 탑에 부딪혀 그것을 넘어뜨렸다.
A strong gust of wind tumbled the stack of papers off the desk and scattered them across the room.
강한 돌풍이 책상 위의 서류 더미를 넘어뜨려 방 전체에 흩어지게 했다.
05
공중에서 회전하다, 구르며 떨어지다
to rotate or flip in a rolling manner while descending or moving through the air
Intransitive
예시들
During the aerobatic performance, the stunt plane tumbled through the sky.
에어로바틱 공연 중, 스턴트 비행기가 하늘에서 구르며 날았다.
The leaves caught in a gust of wind tumbled through the air.
강풍에 휩쓸린 나뭇잎들이 공중에서 구르며 날아갔다.
06
구르다, 곡예 동작을 하다
to execute a series of acrobatic or gymnastic movements, typically involving flips, rolls, somersaults, etc.
Intransitive
예시들
The skilled gymnast effortlessly tumbled across the mat.
숙련된 체조 선수가 매트 위에서 쉽게 구르기를 했다.
The cheerleading squad captivated the audience by tumbling in synchronized patterns.
치어리딩 팀은 동기화된 패턴으로 텀블링을 수행하여 관중을 사로잡았습니다.
07
급락하다, 급감하다
to experience a sharp and rapid decline, decrease, or deterioration
Intransitive
예시들
After the economic crisis, stock prices tumbled.
경제 위기 이후 주가가 급락했다.
The housing market saw prices tumble as demand decreased and interest rates rose.
수요가 감소하고 금리가 상승하면서 주택 시장에서 가격이 급락했습니다.
08
추락하다, 무너지다
to experience a swift and unforeseen decline, overthrow, or defeat
Intransitive
예시들
After a series of failed projects, the company began to tumble in the business world.
일련의 실패한 프로젝트 후에, 회사는 비즈니스 세계에서 추락하기 시작했습니다.
The reigning champion tumbled in the final match, losing the title to an underdog opponent.
현재 챔피언은 결승전에서 넘어져 약체 상대에게 타이틀을 내주었다.
09
말리다, 건조기에서 말리다
to dry clothing or laundry by placing it in a machine that rotates the items in a drum while applying heat
Transitive: to tumble clothing or laundry
예시들
After washing the towels, she decided to tumble them in the dryer.
수건을 씻은 후, 그녀는 건조기에서 말리기로 결정했습니다.
The care label on the sweater recommended tumbling it on low heat.
스웨터의 케어 라벨은 낮은 온도에서 건조할 것을 권장했습니다.
10
이해하다, 파악하다
to grasp or comprehend the meaning or hidden implication of a situation, idea, or concept
Transitive: to tumble to meaning or significance of something
예시들
After a moment of confusion, the audience collectively tumbled to the satirical nature of the comedian's performance.
혼란의 순간 후, 관객들은 코미디언의 공연이 풍자적이라는 것을 집단적으로 깨달았다.
As the detective reviewed the evidence, he began to tumble to the truth behind the mysterious case.
형사가 증거를 검토하면서, 그는 미스터리한 사건 뒤에 있는 진실을 이해하기 시작했다.
11
쌓아 올리다, 무질서하게 넣다
to throw or place things together in a disorderly or chaotic manner
Transitive: to tumble sth into a container
예시들
She quickly tumbled her clothes into the suitcase, trying to pack in a hurry before the trip.
그녀는 여행 전에 서둘러 짐을 싸려고 옷들을 서둘러 여행 가방에 넣었다.
The children tumbled their toys into a big box after playing.
아이들은 놀고 난 후 장난감을 큰 상자에 던져 넣었습니다.
Tumble
01
구르기, 재주넘기
an acrobatic feat of rolling or turning end over end
02
넘어짐, 구르기
a sudden drop from an upright position
어휘 나무
tumbler
tumbling
tumble
