down
أمثلة
The children ran down the hill.
ركض الأطفال إلى أسفل التل.
أمثلة
He continued down the path toward the village.
واصل أسفل الطريق نحو القرية.
03
عبر, خلال
used to indicate that something has happened or existed throughout a long period of time
أمثلة
She studied ancient texts down the ages to uncover lost knowledge.
درست النصوص القديمة على مر العصور للكشف عن المعرفة المفقودة.
down
01
إلى الأسفل, أسفل
at or toward a lower level or position
أمثلة
The wounded soldier collapsed down onto the ground.
انهار الجندي الجريح إلى الأسفل على الأرض.
02
أسفل, على مستوى منخفض
at a reduced level or strength
أمثلة
He slowed down after feeling tired.
تباطأ بعد أن شعر بالتعب.
أمثلة
They live down south, closer to the beach.
يعيشون في الجنوب، أقرب إلى الشاطئ.
04
مقدماً, كوديعة
in reference to an initial or immediate payment made as part of a larger sum, often as a deposit
أمثلة
She paid £ 5 down and will complete the rest by the end of the month.
لقد دفعت 5 جنيهات كدفعة أولى وسوف تكمل الباقي بنهاية الشهر.
05
معطل, غير متاح
to a state of non-operation or closure
أمثلة
The server went down for maintenance last night.
تعطل الخادم للصيانة الليلة الماضية.
06
حتى, إلى أسفل
from a past point in time or sequence toward a later one
أمثلة
They reviewed laws in the region down to the 19th century.
لقد قاموا بمراجعة القوانين في المنطقة حتى القرن التاسع عشر.
07
إلى الأسفل, في المعدة
into or toward the stomach
أمثلة
She felt nauseous and could n't keep her breakfast down.
شعرت بالغثيان ولم تستطع إبقاء فطورها في معدتها.
08
أسفل, هبوطًا
at or to a reduced price, value, or rank
أمثلة
During the auction, bids started going down rapidly.
خلال المزاد، بدأت العطاءات في الانخفاض بسرعة.
09
يقلل, يخفض
to a more focused or reduced form
أمثلة
The team worked to pare the budget down to its essentials.
عمل الفريق على تقليل الميزانية إلى الأساسيات.
10
أسفل, مرفوض
into a state of defeat or rejection
أمثلة
The bill was shot down in the legislative session.
تم رفض مشروع القانون في الجلسة التشريعية.
11
كتابة, مسجل
in written form or recorded
أمثلة
I ’ll put down the meeting time on the calendar so we do n’t forget.
سأدون وقت الاجتماع في التقويم حتى لا ننسى.
down
01
حزين, منخفض المعنويات
experiencing a temporary state of sadness
أمثلة
She looked visibly down at the funeral of her beloved pet.
بدت حزينة بشكل واضح في جنازة حيوانها الأليف المحبوب.
02
هابط, إلى الأسفل
moving or facing a direction from a higher to a lower position
أمثلة
The down slope of the hill made skiing difficult for beginners.
جعل المنحدر الهابط للتلة التزلج صعبًا على المبتدئين.
03
معطل, غير عامل
(of a computer system) not working temporarily or properly
أمثلة
The cloud storage service was down, temporarily restricting access to stored files and documents.
كانت خدمة التخزين السحابي معطلة، مما قيد مؤقتًا الوصول إلى الملفات والمستندات المخزنة.
04
منخفض, هبوط
having experienced a reduction in value or performance
أمثلة
After the recession, many businesses found themselves down in revenue.
بعد الركود، وجدت العديد من الشركات نفسها منخفضة في الإيرادات.
05
مُستَبعد, خارج
eliminated or dismissed from play due to a strikeout in a game
أمثلة
The batter is down after three strikes in a row.
الضارب يخرج بعد ثلاث ضربات متتالية.
أمثلة
She had the workout routine down to a science.
لقد أتقنت روتين التمرين بإتقان.
07
منخفض, مغلق
having been lowered or closed
أمثلة
The curtain was down, hiding the stage from view.
كان الستار منخفضًا، يخفي المسرح عن الأنظار.
08
منتهي, مكتمل
completed or finished, especially in a sequence or list
أمثلة
Three projects down, two more to finalize before the deadline.
ثلاثة مشاريع منجزة، ومشروعان آخران لإنهائهما قبل الموعد النهائي.
أمثلة
She ’s been down with a fever since yesterday.
هي مريضة بالحمى منذ البارحة.
10
حزين, مُثبِط للهمم
having a sad or discouraging mood or tone
أمثلة
I do n’t want to watch anything down tonight, let ’s pick something uplifting.
لا أريد مشاهدة أي شيء محبط الليلة، دعونا نختار شيئًا مبهجًا.
11
مستعد, موافق
showing agreement, loyalty, or willingness to participate in an activity or cause
Slangأمثلة
They're down for trying a new restaurant tonight.
هم مستعدون لتجربة مطعم جديد الليلة.
to down
أمثلة
He downed the whole pizza in under 10 minutes.
لقد التهم البيتزا بأكملها في أقل من 10 دقائق.
أمثلة
She downed the last of her coffee before heading out the door.
لقد شربت آخر ما تبقى من قهوتها قبل أن تخرج من الباب.
أمثلة
The athlete downed his personal record in the 100-meter dash.
حطم الرياضي رقمه القياسي الشخصي في سباق 100 متر.
04
أسقط, أوقع
to bring something or someone to the ground, typically by force or action
أمثلة
The athlete downed the competitor in the final round.
أسقط الرياضي المنافس في الجولة النهائية.
أمثلة
The sniper downed the target from a long distance.
قام القناص بإسقاط الهدف من مسافة بعيدة.
Down
أمثلة
The bird's down helped keep it insulated in the cold weather.
ساعد الزغب الطائر على البقاء معزولًا في الطقس البارد.
02
زغب, شعر ناعم
hair that is thin, soft, and short on someone's face or body
أمثلة
The down on her arms made her skin feel incredibly smooth.
جعل الزغب على ذراعيها بشرتها تشعر بالنعومة بشكل لا يصدق.
03
فرصة, محاولة
a chance a team has to move the football forward toward the opponent's end zone
أمثلة
The defense stopped the offense on down, forcing them to punt.
أوقفت الدفاع الهجوم في داون، مما أجبرهم على الركل.
أمثلة
Sheep are sheared for their down, which is used to make wool products.
يتم جز الأغنام من أجل زغبها، الذي يستخدم في صنع المنتجات الصوفية.
أمثلة
They crossed the downs on their way to the village.
عبروا التلال في طريقهم إلى القرية.
