below
أمثلة
The book fell below the shelf.
سقط الكتاب تحت الرف.
The treasure lay below the surface of the sea.
كان الكنز تحت سطح البحر.
1.1
تحت, أسفل من
further along or toward the lower part of a river or stream
أمثلة
The house is situated below the river's source.
المنزل يقع أسفل مصدر النهر.
They sailed a few miles below the waterfall.
أبحروا بضعة أميال أسفل الشلال.
1.2
جنوب, تحت
positioned geographically to the south
أمثلة
Located 20 miles below the nation's capital.
يقع على بعد 20 ميلاً جنوب العاصمة الوطنية.
The town lies just below the mountain range.
تقع البلدة مباشرة أسفل سلسلة الجبال.
02
تحت, أسفل
extending from a lower part of something
أمثلة
The pipes run below the streets.
تمتد الأنابيب تحت الشوارع.
The roots of the tree spread out below the ground.
جذور الشجرة تنتشر تحت الأرض.
أمثلة
The new employee is below the manager in rank.
الموظف الجديد أدناه المدير في الرتبة.
The intern is working below the senior developer.
المتدرب يعمل تحت المطور الأقدم.
أمثلة
Her savings fell below the required amount.
انخفضت مدخراتها أقل من المبلغ المطلوب.
The temperature dropped below zero.
انخفضت درجة الحرارة أقل من الصفر.
أمثلة
The task was seen as below her position.
اعتبرت المهمة أدنى من منصبها.
The job was below his qualifications.
كانت الوظيفة أدنى من مؤهلاته.
06
تحت, أسفل
(in theater) located closer to the audience on the stage
أمثلة
The actor moved below the spotlight to center the scene.
تحرك الممثل أمام المسرح لتركيز المشهد.
There was a table below the main set for a more intimate scene.
كان هناك طاولة تحت المجموعة الرئيسية لمشهد أكثر حميمية.
below
01
أدناه, تحت
in a position or location situated beneath or lower than something else
أمثلة
The painting hung high, with the console table sitting quietly below.
اللوحة معلقة عالياً، مع طاولة الكونسول تجلس بهدوء أسفل.
The treasure was hidden deep below.
كان الكنز مختبئًا بعمق أسفل.
02
أدناه, تحت
at a lower position, rank, or value
أمثلة
Membership is free for guests aged 12 and below.
العضوية مجانية للضيوف الذين تبلغ أعمارهم 12 سنة أقل.
Only participants scoring 70 and below must retake the exam.
يجب على المشاركين الذين حصلوا على 70 درجة أقل فقط إعادة الامتحان.
2.1
تحت, تحت الصفر
at a temperature beneath a freezing point or negative on a scale
أمثلة
The forecast predicts it will dip to 5 below by morning.
يتنبأ التوقعات بأنه سينخفض إلى 5 تحت الصفر بحلول الصباح.
Pipes can freeze when the temperature falls well below.
يمكن أن تتجمد الأنابيب عندما تنخفض درجة الحرارة إلى أقل بكثير.
03
تحت, أسفل
in a place beneath the earth, often associated with torment or punishment
أمثلة
The legends speak of creatures living below.
تتحدث الأساطير عن مخلوقات تعيش في الأسفل.
Eternal fires smolder endlessly below.
النيران الأبدية تتوهج بلا نهاية في الأسفل.
04
تحت, أسفل
on the earth or the world beneath the heavens
أمثلة
Legends tell of battles fought far below.
تحكي الأساطير عن معارك خاضت في مكان أسفل بعيد.
The creatures that roam below live in the forest.
المخلوقات التي تتجول في الأسفل تعيش في الغابة.
05
أدناه, في الأسفل
(in writing) used to refer to information located farther down within a document
أمثلة
Details about the schedule are outlined below.
يتم تفصيل التفاصيل حول الجدول أدناه.
Please refer to the figure labeled below.
يرجى الرجوع إلى الشكل المسمى أدناه.
أمثلة
The guests are waiting for you below.
الضيوف ينتظرونك في الأسفل.
The kitchen is just below, on the ground floor.
المطبخ في الطابق الأسفل مباشرة، في الطابق الأرضي.
07
أسفل, تحت
in or toward the interior part of a ship underneath the main deck
أمثلة
Officers planned the voyage 's next leg while stationed below.
خطط الضباط المرحلة التالية من الرحلة أثناء وجودهم في الأسفل.
Thunder rumbled overhead as the crew huddled below.
هدير الرعد فوق بينما تجمع الطاقم أسفل.
08
تحت, تحت السطح
beneath the top layer of a body of water
أمثلة
The submarine vanished into the depths below.
اختفى الغواصة في الأعماق أدناه.
A strange shape moved silently below.
تحركت شكل غريب بصمت تحت.
أمثلة
The actress stepped below to deliver her monologue.
نزلت الممثلة إلى مقدمة المسرح لتلقي مونولوجها.
The spotlight slowly drifted to a figure waiting below.
تحرك الضوء ببطء نحو شخصية تنتظر في مقدمة المسرح.
أمثلة
The lizard 's skin below is much lighter in color.
جلد السحلية الأسفل أفتح بكثير في اللون.
Spots covered the butterfly 's wings below.
غطت البقع أجنحة الفراشة من الأسفل.
Below
01
أسفل, الجزء السفلي
a place, level, or thing situated beneath something else
أمثلة
From the cliff 's edge, we could barely see the below through the mist.
من حافة الجرف، بالكاد استطعنا رؤية الأسفل من خلال الضباب.
A faint breeze rose from the below, carrying the scent of salt and stone.
نسيم خفيف ارتفع من الأسفل، حاملاً رائحة الملح والحجر.
below
01
أدناه, أدنى
located farther down on the same page or on a following page
أمثلة
Please refer to the below chart for the updated figures.
يرجى الرجوع إلى الرسم البياني أدناه للأرقام المحدثة.
The below instructions explain how to assemble the furniture.
التعليمات أدناه تشرح كيفية تجميع الأثاث.
