Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
below
PĂ©ldĂĄk
The treasure lay below the surface of the sea.
A kincsek a tenger felszĂne alatt voltak.
1.1
alatt, lejjebb mint
further along or toward the lower part of a river or stream
PĂ©ldĂĄk
They sailed a few miles below the waterfall.
NĂ©hĂĄny mĂ©rfölddel a vĂzesĂ©s alatt hajĂłztak.
1.2
délen, alatt
positioned geographically to the south
PĂ©ldĂĄk
The town lies just below the mountain range.
A vĂĄros közvetlenĂŒl a hegysĂ©g alatt fekszik.
02
alatt, alĂĄ
extending from a lower part of something
PĂ©ldĂĄk
The roots of the tree spread out below the ground.
A fa gyökerei a talaj alatt terjeszkednek.
PĂ©ldĂĄk
The intern is working below the senior developer.
A gyakornok a senior fejlesztĆ alatt dolgozik.
PĂ©ldĂĄk
The temperature dropped below zero.
A hĆmĂ©rsĂ©klet nullĂĄ alĂĄ sĂŒllyedt.
PĂ©ldĂĄk
The job was below his qualifications.
A munka alatta volt a képzettségének.
06
alatt, alĂĄ
(in theater) located closer to the audience on the stage
PĂ©ldĂĄk
There was a table below the main set for a more intimate scene.
A fĆ kĂ©szlet alatt volt egy asztal egy intimabb jelenethez.
below
01
alatt, lent
in a position or location situated beneath or lower than something else
PĂ©ldĂĄk
The treasure was hidden deep below.
A kincs mélyen alatt volt elrejtve.
02
alĂĄbb, alatt
at a lower position, rank, or value
PĂ©ldĂĄk
Only participants scoring 70 and below must retake the exam.
Csak azoknak a rĂ©sztvevĆknek kell Ășjra vizsgĂĄzniuk, akik 70 pontot Ă©s annĂĄl kevesebbet Ă©rnek el.
2.1
alatt, nulla alatt
at a temperature beneath a freezing point or negative on a scale
PĂ©ldĂĄk
Pipes can freeze when the temperature falls well below.
A csövek befagyhatnak, amikor a hĆmĂ©rsĂ©klet jĂłval alĂĄ esik.
03
alatt, lent
in a place beneath the earth, often associated with torment or punishment
PĂ©ldĂĄk
Eternal fires smolder endlessly below.
Ărök tĂŒzek izzanak vĂ©g nĂ©lkĂŒl alatt.
04
alatt, lent
on the earth or the world beneath the heavens
PĂ©ldĂĄk
The creatures that roam below live in the forest.
A lĂ©nyek, amelyek lent kĂłborolnak, az erdĆben Ă©lnek.
05
alĂĄbb, lent
(in writing) used to refer to information located farther down within a document
PĂ©ldĂĄk
Please refer to the figure labeled below.
KĂ©rjĂŒk, tekintse meg az alĂĄbbi cĂmkĂ©vel ellĂĄtott ĂĄbrĂĄt.
PĂ©ldĂĄk
The kitchen is just below, on the ground floor.
A konyha épp alatt van, a földszinten.
07
alatt, lent
in or toward the interior part of a ship underneath the main deck
PĂ©ldĂĄk
Thunder rumbled overhead as the crew huddled below.
MennydörgĂ©s dörgött felettĂŒk, miközben a legĂ©nysĂ©g lent összebĂșjt.
08
alatt, a felszĂn alatt
beneath the top layer of a body of water
PĂ©ldĂĄk
A strange shape moved silently below.
Egy furcsa alak mozgott hangtalanul alatt.
09
elĆre, a közönsĂ©g felĂ©
(in theater) toward the part of the stage nearest the audience
PĂ©ldĂĄk
The spotlight slowly drifted to a figure waiting below.
A reflektorfĂ©ny lassan elĂșszott egy alak felĂ©, aki a szĂnpad elejĂ©n vĂĄrt.
PĂ©ldĂĄk
Spots covered the butterfly 's wings below.
Foltok borĂtottĂĄk a pillangĂł szĂĄrnyait alul.
Below
01
alatt, alsó rész
a place, level, or thing situated beneath something else
PĂ©ldĂĄk
A faint breeze rose from the below, carrying the scent of salt and stone.
Egy gyenge szellĆ alulrĂłl emelkedett fel, hozva a sĂł Ă©s a kĆ illatĂĄt.
below
01
alĂĄbb, alsĂł
located farther down on the same page or on a following page
PĂ©ldĂĄk
The below instructions explain how to assemble the furniture.
Az alĂĄbbi utasĂtĂĄsok magyarĂĄzzĂĄk el a bĂștorok összeszerelĂ©sĂ©t.
