Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
below
Các ví dụ
The book fell below the shelf.
Cuốn sách rơi xuống dưới kệ.
The treasure lay below the surface of the sea.
Kho báu nằm dưới bề mặt biển.
1.1
dưới, ở phía dưới so với
further along or toward the lower part of a river or stream
Các ví dụ
The house is situated below the river's source.
Ngôi nhà nằm ở hạ lưu so với nguồn của con sông.
They sailed a few miles below the waterfall.
Họ đã đi thuyền vài dặm dưới thác nước.
1.2
phía nam của, dưới
positioned geographically to the south
Các ví dụ
Located 20 miles below the nation's capital.
Nằm cách thủ đô 20 dặm về phía nam.
The town lies just below the mountain range.
Thị trấn nằm ngay dưới dãy núi.
02
dưới, phía dưới
extending from a lower part of something
Các ví dụ
The pipes run below the streets.
Các đường ống chạy dưới đường phố.
The roots of the tree spread out below the ground.
Rễ của cây lan rộng dưới mặt đất.
Các ví dụ
The new employee is below the manager in rank.
Nhân viên mới dưới quản lý về cấp bậc.
The intern is working below the senior developer.
Thực tập sinh đang làm việc dưới sự chỉ đạo của nhà phát triển cấp cao.
Các ví dụ
Her savings fell below the required amount.
Tiết kiệm của cô ấy đã giảm xuống dưới số tiền yêu cầu.
The temperature dropped below zero.
Nhiệt độ giảm xuống dưới không.
Các ví dụ
The task was seen as below her position.
Nhiệm vụ được coi là dưới vị trí của cô ấy.
The job was below his qualifications.
Công việc đó dưới trình độ của anh ấy.
06
dưới, phía dưới
(in theater) located closer to the audience on the stage
Các ví dụ
The actor moved below the spotlight to center the scene.
Diễn viên di chuyển về phía trước sân khấu để tập trung vào cảnh.
There was a table below the main set for a more intimate scene.
Có một cái bàn bên dưới bộ chính cho một cảnh thân mật hơn.
below
01
bên dưới, phía dưới
in a position or location situated beneath or lower than something else
Các ví dụ
The painting hung high, with the console table sitting quietly below.
Bức tranh được treo cao, với bàn console đặt yên lặng bên dưới.
The treasure was hidden deep below.
Kho báu được giấu sâu bên dưới.
02
dưới, phía dưới
at a lower position, rank, or value
Các ví dụ
Membership is free for guests aged 12 and below.
Thành viên miễn phí cho khách từ 12 tuổi trở xuống.
Only participants scoring 70 and below must retake the exam.
Chỉ những người tham gia đạt điểm 70 và thấp hơn mới phải thi lại.
2.1
dưới, dưới không
at a temperature beneath a freezing point or negative on a scale
Các ví dụ
The forecast predicts it will dip to 5 below by morning.
Dự báo dự đoán nhiệt độ sẽ giảm xuống 5 dưới không vào buổi sáng.
Pipes can freeze when the temperature falls well below.
Ống nước có thể đóng băng khi nhiệt độ giảm xuống dưới mức đáng kể.
03
dưới, phía dưới
in a place beneath the earth, often associated with torment or punishment
Các ví dụ
The legends speak of creatures living below.
Những truyền thuyết kể về những sinh vật sống bên dưới.
Eternal fires smolder endlessly below.
Những ngọn lửa vĩnh cửu âm ỉ không ngừng bên dưới.
04
bên dưới, phía dưới
on the earth or the world beneath the heavens
Các ví dụ
Legends tell of battles fought far below.
Những truyền thuyết kể về các trận chiến diễn ra rất phía dưới.
The creatures that roam below live in the forest.
Những sinh vật lang thang phía dưới sống trong rừng.
05
dưới đây, ở dưới
(in writing) used to refer to information located farther down within a document
Các ví dụ
Details about the schedule are outlined below.
Chi tiết về lịch trình được nêu dưới đây.
Please refer to the figure labeled below.
Vui lòng tham khảo hình được dán nhãn dưới đây.
Các ví dụ
The guests are waiting for you below.
Các vị khách đang chờ bạn ở dưới.
The kitchen is just below, on the ground floor.
Nhà bếp ở ngay bên dưới, ở tầng trệt.
07
dưới, phía dưới
in or toward the interior part of a ship underneath the main deck
Các ví dụ
Officers planned the voyage 's next leg while stationed below.
Các sĩ quan đã lên kế hoạch cho chặng tiếp theo của chuyến đi trong khi đóng quân ở dưới.
Thunder rumbled overhead as the crew huddled below.
Sấm rền vang trên đầu khi đoàn thủy thủ tụ tập dưới.
08
bên dưới, dưới bề mặt
beneath the top layer of a body of water
Các ví dụ
The submarine vanished into the depths below.
Tàu ngầm biến mất vào độ sâu bên dưới.
A strange shape moved silently below.
Một hình dạng kỳ lạ di chuyển im lặng bên dưới.
09
về phía trước, về phía khán giả
(in theater) toward the part of the stage nearest the audience
Các ví dụ
The actress stepped below to deliver her monologue.
Nữ diễn viên bước xuống phần trước sân khấu để trình bày đoạn độc thoại của mình.
The spotlight slowly drifted to a figure waiting below.
Ánh đèn rọi từ từ di chuyển đến một nhân vật đang chờ ở phía trước sân khấu.
Các ví dụ
The lizard 's skin below is much lighter in color.
Da của con thằn lằn phía dưới có màu nhạt hơn nhiều.
Spots covered the butterfly 's wings below.
Những đốm bao phủ đôi cánh của con bướm phía dưới.
Below
01
dưới, phần dưới
a place, level, or thing situated beneath something else
Các ví dụ
From the cliff 's edge, we could barely see the below through the mist.
Từ rìa vách đá, chúng tôi hầu như không thể nhìn thấy phía dưới qua màn sương.
A faint breeze rose from the below, carrying the scent of salt and stone.
Một làn gió nhẹ thổi lên từ phía dưới, mang theo hương vị của muối và đá.
below
01
dưới đây, thấp hơn
located farther down on the same page or on a following page
Các ví dụ
Please refer to the below chart for the updated figures.
Vui lòng tham khảo biểu đồ dưới đây để biết các con số đã cập nhật.
The below instructions explain how to assemble the furniture.
Các hướng dẫn dưới đây giải thích cách lắp ráp đồ nội thất.
