Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
below
Beispiele
The basement is located below ground level.
Der Keller befindet sich unter der Erdoberfläche.
1.1
unterhalb, weiter flussabwärts als
further along or toward the lower part of a river or stream
Beispiele
The village lies below the dam.
Das Dorf liegt unterhalb des Damms.
1.2
südlich von, unterhalb von
positioned geographically to the south
Beispiele
We traveled south to a village below the border.
Wir reisten nach Süden zu einem Dorf unterhalb der Grenze.
02
unter, unterhalb
extending from a lower part of something
Beispiele
The foundation lies below the surface.
Das Fundament liegt unter der Oberfläche.
Beispiele
The new recruit ranked below the seasoned veterans.
Der neue Rekrut wurde unter den erfahrenen Veteranen eingestuft.
Beispiele
The noise level was below acceptable limits.
Der Geräuschpegel lag unterhalb der akzeptablen Grenzen.
Beispiele
He refused the offer, deeming it below his dignity.
Er lehnte das Angebot ab, weil er es unter seiner Würde fand.
06
unter, unterhalb von
(in theater) located closer to the audience on the stage
Beispiele
The action took place below the orchestra pit, just in front of the stage.
Die Handlung fand unter dem Orchestergraben, direkt vor der Bühne statt.
below
01
unten, darunter
in a position or location situated beneath or lower than something else
Beispiele
Clouds drifted below the mountaintops.
Wolken trieben unterhalb der Berggipfel.
02
unten, darunter
at a lower position, rank, or value
Beispiele
Discounts apply to purchases of $ 20 and below.
Rabatte gelten für Einkäufe von 20 $ und darunter.
2.1
unter, unter null
at a temperature beneath a freezing point or negative on a scale
Beispiele
Hunters braved the night even as it plunged to 15 below.
Die Jäger trotzten der Nacht, selbst als die Temperatur auf 15 unter Null fiel.
03
unten, unter
in a place beneath the earth, often associated with torment or punishment
Beispiele
In the myths, the souls are cast below forever.
In den Mythen werden die Seelen für immer hinab geworfen.
04
unten, unterhalb
on the earth or the world beneath the heavens
Beispiele
The city sprawls across the land below.
Die Stadt erstreckt sich über das Land unten.
05
unten, im Folgenden
(in writing) used to refer to information located farther down within a document
Beispiele
A full list of resources is provided below.
Eine vollständige Liste der Ressourcen wird unten bereitgestellt.
Beispiele
The children are playing below, can you hear them laughing?
Die Kinder spielen unten, kannst du sie lachen hören?
07
unten, unter
in or toward the interior part of a ship underneath the main deck
Beispiele
Strong winds forced the sailors to retreat below.
Starke Winde zwangen die Seeleute, sich unten zurückzuziehen.
08
unten, unter der Oberfläche
beneath the top layer of a body of water
Beispiele
Sunlight struggled to reach the reefs far below.
Sonnenlicht kämpfte darum, die Riffe weit unten zu erreichen.
09
nach vorn, zum Publikum hin
(in theater) toward the part of the stage nearest the audience
Beispiele
The dancers gathered in a semicircle below.
Die Tänzer versammelten sich in einem Halbkreis vorne auf der Bühne.
Beispiele
Tiny suction cups lined the octopus 's arms below.
Winzige Saugnäpfe säumten die Arme des Oktopus unten.
Below
01
unten, Unterseite
a place, level, or thing situated beneath something else
Beispiele
Echoes drifted up from the below, chilling them with their eerie tones.
Echos drangen von unten herauf und froren sie mit ihren unheimlichen Tönen ein.
below
01
unten, unterer
located farther down on the same page or on a following page
Beispiele
The below table compares the two models in detail.
Die folgende Tabelle vergleicht die beiden Modelle im Detail.
