Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
below
Voorbeelden
The book fell below the shelf.
Het boek viel onder de plank.
The treasure lay below the surface of the sea.
De schat lag onder het oppervlak van de zee.
1.1
onder, stroomafwaarts van
further along or toward the lower part of a river or stream
Voorbeelden
The house is situated below the river's source.
Het huis is gelegen stroomafwaarts van de bron van de rivier.
They sailed a few miles below the waterfall.
Ze zeilden een paar mijl stroomafwaarts van de waterval.
1.2
ten zuiden van, onder
positioned geographically to the south
Voorbeelden
Located 20 miles below the nation's capital.
Gelegen op 20 mijl ten zuiden van de nationale hoofdstad.
The town lies just below the mountain range.
De stad ligt net onder het gebergte.
02
onder, beneden
extending from a lower part of something
Voorbeelden
The pipes run below the streets.
De pijpen lopen onder de straten.
The roots of the tree spread out below the ground.
De wortels van de boom verspreiden zich onder de grond.
Voorbeelden
The new employee is below the manager in rank.
De nieuwe werknemer staat in rang onder de manager.
The intern is working below the senior developer.
De stagiair werkt onder de senior ontwikkelaar.
Voorbeelden
Her savings fell below the required amount.
Haar spaargeld viel onder het vereiste bedrag.
The temperature dropped below zero.
De temperatuur daalde onder nul.
Voorbeelden
The task was seen as below her position.
De taak werd gezien als onder haar positie.
The job was below his qualifications.
De baan was onder zijn kwalificaties.
06
onder, beneden
(in theater) located closer to the audience on the stage
Voorbeelden
The actor moved below the spotlight to center the scene.
De acteur verplaatste zich naar voren op het podium om de scène te centreren.
There was a table below the main set for a more intimate scene.
Er was een tafel onder de hoofdset voor een meer intieme scène.
below
01
onder, hieronder
in a position or location situated beneath or lower than something else
Voorbeelden
The painting hung high, with the console table sitting quietly below.
Het schilderij hing hoog, met de console tafel rustig eronder.
The treasure was hidden deep below.
De schat was diep onder verborgen.
02
hieronder, onder
at a lower position, rank, or value
Voorbeelden
Membership is free for guests aged 12 and below.
Lidmaatschap is gratis voor gasten van 12 jaar en jonger.
Only participants scoring 70 and below must retake the exam.
Alleen deelnemers met een score van 70 en lager moeten het examen opnieuw afleggen.
2.1
onder, onder nul
at a temperature beneath a freezing point or negative on a scale
Voorbeelden
The forecast predicts it will dip to 5 below by morning.
De voorspelling voorspelt dat het tegen de ochtend zal dalen tot 5 onder nul.
Pipes can freeze when the temperature falls well below.
Buizen kunnen bevriezen wanneer de temperatuur ver onder het vriespunt daalt.
03
onder, beneden
in a place beneath the earth, often associated with torment or punishment
Voorbeelden
The legends speak of creatures living below.
De legendes spreken over wezens die onder leven.
Eternal fires smolder endlessly below.
Eeuwige vuren smeulen eindeloos onder.
04
onder, beneden
on the earth or the world beneath the heavens
Voorbeelden
Legends tell of battles fought far below.
Legenden vertellen over veldslagen die ver onder werden uitgevochten.
The creatures that roam below live in the forest.
De wezens die onder rondzwerven, leven in het bos.
05
hieronder, verderop
(in writing) used to refer to information located farther down within a document
Voorbeelden
Details about the schedule are outlined below.
Details over het schema staan hieronder beschreven.
Please refer to the figure labeled below.
Raadpleeg de figuur met het label hieronder.
Voorbeelden
The guests are waiting for you below.
De gasten wachten op je beneden.
The kitchen is just below, on the ground floor.
De keuken is direct onder, op de begane grond.
07
onder, beneden
in or toward the interior part of a ship underneath the main deck
Voorbeelden
Officers planned the voyage 's next leg while stationed below.
De officieren planten het volgende deel van de reis terwijl ze onder gestationeerd waren.
Thunder rumbled overhead as the crew huddled below.
De donder rommelde boven hen terwijl de bemanning onder samenklitte.
08
onder, onder de oppervlakte
beneath the top layer of a body of water
Voorbeelden
The submarine vanished into the depths below.
De onderzeeër verdween in de diepten onder.
A strange shape moved silently below.
Een vreemde vorm bewoog geruisloos onder.
09
naar voren, naar het publiek toe
(in theater) toward the part of the stage nearest the audience
Voorbeelden
The actress stepped below to deliver her monologue.
De actrice stapte naar voren op het podium om haar monoloog te geven.
The spotlight slowly drifted to a figure waiting below.
De spotlight gleed langzaam naar een figuur die op het voetlicht wachtte.
Voorbeelden
The lizard 's skin below is much lighter in color.
De huid van de hagedis onder is veel lichter van kleur.
Spots covered the butterfly 's wings below.
Vlekken bedekten de vleugels van de vlinder onder.
01
onder, onderste deel
a place, level, or thing situated beneath something else
Voorbeelden
From the cliff 's edge, we could barely see the below through the mist.
Vanaf de rand van de klif konden we onder nauwelijks zien door de mist.
A faint breeze rose from the below, carrying the scent of salt and stone.
Een zwak briesje steeg op van onder, met de geur van zout en steen.
01
hieronder, lager
located farther down on the same page or on a following page
Voorbeelden
Please refer to the below chart for the updated figures.
Raadpleeg de onderstaande grafiek voor de bijgewerkte cijfers.
The below instructions explain how to assemble the furniture.
De onderstaande instructies leggen uit hoe je het meubilair in elkaar zet.
