Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
down
Ejemplos
He looked down from the balcony and marveled at the view of the bustling city below.
Miró hacia abajo desde el balcón y se maravilló con la vista de la bulliciosa ciudad debajo.
Ejemplos
The park is down the hill, a short walk away.
El parque está abajo de la colina, a poca distancia a pie.
03
a lo largo de, a través de
used to indicate that something has happened or existed throughout a long period of time
Ejemplos
The values of freedom and equality have been fought for down the centuries.
Los valores de libertad e igualdad se han defendido a lo largo de los siglos.
down
Ejemplos
The toddler carefully climbed down from the playground equipment.
El niño pequeño bajó con cuidado hacia abajo del equipo del parque.
02
bajar
at a reduced level or strength
Ejemplos
The temperature dropped down last night.
La temperatura bajó abajo anoche.
Ejemplos
She traveled down from the mountains for the weekend.
Ella viajó hacia abajo desde las montañas para el fin de semana.
04
por adelantado, como depósito
in reference to an initial or immediate payment made as part of a larger sum, often as a deposit
Ejemplos
The buyer put £ 100 down as a deposit for the apartment.
El comprador dejó 100 £ como depósito para el apartamento.
05
caído, fuera de servicio
to a state of non-operation or closure
Ejemplos
The shop locked down temporarily for renovations.
La tienda se cerró temporalmente por reformas.
06
hasta, hasta el año
from a past point in time or sequence toward a later one
Ejemplos
The timeline of the project extends down to next year.
La línea de tiempo del proyecto se extiende hasta el próximo año.
07
hacia abajo, en el estómago
into or toward the stomach
Ejemplos
After the surgery, he struggled to keep any food down.
Después de la cirugía, luchó por mantener cualquier comida en el estómago.
08
abajo, a la baja
at or to a reduced price, value, or rank
Ejemplos
By the end of the quarter, sales were down significantly.
Para finales del trimestre, las ventas habían caído significativamente.
09
reducir, disminuir
to a more focused or reduced form
Ejemplos
He trimmed the speech down to fit within the time limit.
Recortó el discurso para que encajara dentro del límite de tiempo.
10
abajo, rechazado
into a state of defeat or rejection
Ejemplos
The motion was struck down by a majority vote.
La moción fue rechazada por mayoría de votos.
11
por escrito, anotado
in written form or recorded
Ejemplos
The lawyer asked him to put down his signature on the document.
El abogado le pidió que pusiera por escrito su firma en el documento.
down
Ejemplos
The rainy weather always makes him feel a bit down.
El clima lluvioso siempre lo hace sentir un poco triste.
02
descendente, hacia abajo
moving or facing a direction from a higher to a lower position
Ejemplos
The down arrow indicates the direction of descent.
La flecha hacia abajo indica la dirección del descenso.
03
fuera de servicio
(of a computer system) not working temporarily or properly
Ejemplos
The email system was down for several hours, disrupting communication across the organization.
El sistema de correo electrónico estuvo inactivo durante varias horas, interrumpiendo la comunicación en toda la organización.
04
bajo, a la baja
having experienced a reduction in value or performance
Ejemplos
The economy has been down for months, causing widespread concern.
La economía ha estado a la baja durante meses, causando una preocupación generalizada.
05
eliminado, fuera
eliminated or dismissed from play due to a strikeout in a game
Ejemplos
Two players are down, and only one more to go before the inning ends.
Dos jugadores están eliminados, y solo queda uno más antes de que termine la entrada.
Ejemplos
They had the new company policy down by the end of the training session.
Tenían la nueva política de la empresa dominada al final de la sesión de entrenamiento.
07
bajado, cerrado
having been lowered or closed
Ejemplos
The shutters were down when I arrived at the shop.
Las persianas estaban bajadas cuando llegué a la tienda.
08
terminado, completado
completed or finished, especially in a sequence or list
Ejemplos
Five chapters down, only three more to read in the book.
Cinco capítulos completados, solo quedan tres más por leer en el libro.
Ejemplos
I ’m down with a headache, so I ’ll stay home.
Estoy mal con dolor de cabeza, así que me quedaré en casa.
10
deprimente, triste
having a sad or discouraging mood or tone
Ejemplos
The book ’s down theme made it hard to enjoy.
El tema deprimente del libro hizo difícil disfrutarlo.
11
dispuesto, a bordo
showing agreement, loyalty, or willingness to participate in an activity or cause
SlangEjemplos
He's totally down with the team's decision to start fresh.
Él está totalmente de acuerdo con la decisión del equipo de empezar de nuevo.
to down
Ejemplos
They downed their meals before heading out to the meeting.
Ellos devoraron sus comidas antes de salir a la reunión.
Ejemplos
The athlete downed the energy drink during the break.
El atleta se bebió la bebida energética durante el descanso.
Ejemplos
The boxer downed his challenger with a powerful punch.
El boxeador derribó a su retador con un poderoso golpe.
04
derribar, tumbar
to bring something or someone to the ground, typically by force or action
Ejemplos
The rock climber accidentally downed his equipment when he slipped.
El escalador accidentalmente derribó su equipo cuando resbaló.
Ejemplos
The soldiers downed the drone with a well-aimed shot.
Los soldados derribaron el dron con un disparo certero.
Down
Ejemplos
After the bird molted, its down feathers were scattered on the ground.
Después de que el ave mudó, sus plumón estaban esparcidos por el suelo.
02
vello, bozo
hair that is thin, soft, and short on someone's face or body
Ejemplos
The baby ’s cheeks were covered with soft down.
Las mejillas del bebé estaban cubiertas de un vello suave.
03
oportunidad, intento
a chance a team has to move the football forward toward the opponent's end zone
Ejemplos
The offense managed to gain eight yards on down.
La ofensiva logró ganar ocho yardas en el down.
Ejemplos
The coat of the calf was covered in soft down, providing insulation.
El pelaje del ternero estaba cubierto de un vello suave, proporcionando aislamiento.
Ejemplos
The downs are ideal for grazing cattle in the summer.
Los downs son ideales para el pastoreo de ganado en verano.
