Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
downhill
01
cuesta abajo, hacia abajo
in a downward direction, typically toward the lower point of a hill
Ejemplos
The cyclist sped downhill, enjoying the thrill of the descent.
El ciclista aceleró cuesta abajo, disfrutando de la emoción del descenso.
The water flowed downhill, creating small streams in the hilly terrain.
El agua fluyó cuesta abajo, creando pequeños arroyos en el terreno montañoso.
02
en declive, cuesta abajo
in a manner indicating a decline or deterioration in conditions or circumstances
Ejemplos
After the company lost its key investors, the situation deteriorated downhill.
Después de que la empresa perdiera a sus inversores clave, la situación empeoró en declive.
Their relationship began to slide downhill after the heated argument.
Su relación comenzó a deslizarse cuesta abajo después de la acalorada discusión.
downhill
01
en declive, en deterioro
deteriorating, declining, or worsening over time
Ejemplos
His mental health took a downhill turn after the incident.
Su salud mental dio un giro descendente después del incidente.
The project took a downhill path after the management change.
El proyecto tomó un camino descendente después del cambio de gestión.
Ejemplos
They rode their bikes along the downhill path.
Montaron en bicicleta por el sendero descendente.
The downhill slope was too steep for beginner skiers.
La pendiente descendente era demasiado empinada para esquiadores principiantes.
2.1
cuesta abajo, en descenso
situated near the lower end of a slope
Ejemplos
The ski lift dropped us off at the downhill station.
El telesilla nos dejó en la estación de descenso.
The sled slid easily along the downhill side of the hill.
El trineo se deslizó fácilmente por el lado descendente de la colina.
Ejemplos
After the initial climb, the hike was all downhill.
Después de la subida inicial, la caminata fue todo cuesta abajo.
Once we passed the difficult part, the rest of the journey was downhill.
Una vez que pasamos la parte difícil, el resto del viaje fue cuesta abajo.
04
en descenso, directo y potente
(American football) involving a running technique that emphasizes direct, powerful forward movement
Ejemplos
The team relied on their downhill runners to gain yards quickly.
El equipo confió en sus corredores downhill para ganar yardas rápidamente.
He's known for his downhill running style, charging through the defense.
Es conocido por su estilo de carrera en descenso, cargando a través de la defensa.
05
descendente, de descenso
involving activities or events where participants descend a slope, especially skiing
Ejemplos
The downhill skier made an impressive jump off the ramp.
El esquiador de descenso hizo un salto impresionante desde la rampa.
She is preparing for the upcoming downhill cycling race.
Ella se está preparando para la próxima carrera de ciclismo en descenso.
Downhill
01
descenso, esquí de descenso
a competitive or recreational activity involving skiing down a slope
Ejemplos
She has been training for the downhill for years, aiming for the national championship.
Ella ha estado entrenando para el descenso durante años, con el objetivo de ganar el campeonato nacional.
The downhill is one of the most thrilling events at the Winter Olympics.
El descenso es uno de los eventos más emocionantes en los Juegos Olímpicos de Invierno.
Ejemplos
The bike ride became thrilling once we reached the long downhill.
El paseo en bicicleta se volvió emocionante una vez que llegamos a la larga bajada.
We lost control on the steep downhill, but managed to regain our balance.
Perdimos el control en la bajada empinada, pero logramos recuperar el equilibrio.
03
descenso, esquí de descenso
a ski racing event where athletes race down a long, steep course at very high speeds, with few turns and wide, sweeping curves
Ejemplos
She specialized in downhill, reaching speeds over 100 kilometers per hour during races.
Ella se especializó en el descenso, alcanzando velocidades de más de 100 kilómetros por hora durante las carreras.
Downhill is known as the fastest and most dangerous event in alpine skiing.
Descenso es conocido como el evento más rápido y peligroso del esquí alpino.
Árbol Léxico
downhill
down
hill
