Bolt
01
볼트, 나사
a piece of metal like a thick nail without a point that used to secure assembled parts by passing through holes and tightening with a nut
예시들
I need to tighten the bolt on the bicycle wheel.
자전거 바퀴의 볼트를 조여야 합니다.
Make sure to secure the furniture to the wall with bolts.
가구를 벽에 볼트로 단단히 고정하세요.
02
천 볼트, 천 조각
a roll of fabric or cloth that is typically sold in a store and can vary in length depending on the manufacturer or supplier
예시들
The dressmaker purchased a bolt of silk to create a stunning gown.
재봉사는 멋진 가운을 만들기 위해 실크 한 롤을 구입했습니다.
The fashion designer unrolled a bolt of colorful fabric to examine its pattern.
패션 디자이너는 무늬를 살펴보기 위해 화려한 천 한 롤을 펼쳤다.
03
a sliding piece in a lock that is moved to fasten or release it
예시들
He slid the bolt to lock the door.
The bolt of the gate was rusty and hard to move.
04
a sudden, intense discharge of electricity from the sky, often accompanied by thunder
예시들
A bolt struck the tree during the storm.
The hikers ran for cover when a bolt lit up the sky.
05
an act of moving quickly
예시들
The horse made a sudden bolt toward the fence.
In panic, the crowd made a bolt for the exits.
06
the part of a breech-loading firearm that ejects spent cartridges, loads new ones, and secures the breech
예시들
He operated the rifle 's bolt to chamber a round.
The bolt of the gun jammed during practice.
07
an abrupt departure, especially from an organization or group
예시들
The senator 's bolt from the party shocked his colleagues.
A bolt of employees left the company after the announcement.
to bolt
01
볼트로 고정하다, 볼트로 조이다
to secure things together by using a metal pin that fits into a corresponding metal hole
Transitive: to bolt sth to a support structure
예시들
The blacksmith expertly bolted the heavy gate to its frame, ensuring stability.
대장장이는 무거운 문을 틀에 볼트로 고정하여 안정성을 확보했습니다.
The carpenter carefully bolted the new shelf to the wall to prevent it from falling.
목수는 새로운 선반이 떨어지지 않도록 벽에 조심스럽게 볼트로 고정했습니다.
02
달아나다, 급히 떠나다
to depart quickly and unexpectedly
Intransitive
예시들
Startled by the unwelcome confrontation, he decided to bolt from the party without saying a word.
원치 않는 대립에 놀라, 그는 한 마디도 하지 않고 파티에서 뛰쳐나가기로 결심했다.
As soon as the alarm sounded, employees began to bolt from the building in an orderly evacuation.
알람이 울리자마자 직원들은 질서 정연한 대피로 건물에서 뛰쳐나가기 시작했습니다.
03
달아나다, 뛰어가다
to move or run away quickly and unexpectedly
Intransitive: to bolt | to bolt somewhere
예시들
Startled by the loud noise, the deer bolted into the nearby woods.
큰 소리에 놀란 사슴이 근처 숲으로 달아났다.
As the thunderstorm approached, the cat bolted under the bed in fear.
천둥번개가 다가오자, 고양이는 무서워서 침대 밑으로 달려갔다.
04
게걸스럽게 먹다, 삼키다
to consume food quickly and without taking the time to chew it thoroughly
Transitive: to bolt food
예시들
Hungry and in a rush, he bolted his breakfast, barely tasting the food.
배고프고 서두르는 그는 아침을 후딱 먹어치웠고, 음식의 맛을 거의 느끼지 못했다.
The students, eager to get to their next class, bolted their snacks during the short break.
다음 수업에 가고 싶어하는 학생들은 짧은 휴식 시간 동안 간식을 급하게 먹었다.
05
달아나다, 뛰어나가다
to flee or escape abruptly
Intransitive: to bolt from a place
예시들
The prisoner managed to unlock the door and bolted from the jail, taking a guard hostage.
죄수는 문의 잠금을 해제하고 감옥에서 도망쳤으며, 경비원을 인질로 잡았다.
In a daring move, the thief bolted from the scene of the crime, carrying a bag of stolen goods.
대담한 움직임으로, 도둑은 훔친 물건 가방을 들고 범죄 현장에서 달아났다.
bolt
01
in a stiff, inflexible, or unyielding manner
예시들
He stood bolt upright during the inspection.
The statue's arm was bolt still.
02
in a straight, immediate, or direct manner
예시들
The car went bolt across the intersection.
He ran bolt for the finish line.
