Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Bolt
01
bu lông, ốc vít
a piece of metal like a thick nail without a point that used to secure assembled parts by passing through holes and tightening with a nut
Các ví dụ
Please hand me the wrench so I can loosen the bolt.
Làm ơn đưa cho tôi cái cờ lê để tôi có thể nới lỏng bulông.
02
cuộn vải, tấm vải
a roll of fabric or cloth that is typically sold in a store and can vary in length depending on the manufacturer or supplier
Các ví dụ
The seamstress carefully cut the fabric from the bolt to start sewing the garment.
Thợ may cẩn thận cắt vải từ cuộn để bắt đầu may quần áo.
03
a sliding piece in a lock that is moved to fasten or release it
Các ví dụ
She checked that the bolt was fully engaged.
04
a sudden, intense discharge of electricity from the sky, often accompanied by thunder
Các ví dụ
The sudden bolt startled everyone on the beach.
05
an act of moving quickly
Các ví dụ
The prisoner made a bolt for the open door.
06
the part of a breech-loading firearm that ejects spent cartridges, loads new ones, and secures the breech
Các ví dụ
Skilled marksmen manipulate the bolt smoothly.
07
an abrupt departure, especially from an organization or group
Các ví dụ
His bolt from the alliance caused political turmoil.
to bolt
01
bắt vít, gắn chặt bằng bu lông
to secure things together by using a metal pin that fits into a corresponding metal hole
Transitive: to bolt sth to a support structure
Các ví dụ
Following the safety protocol, the worker diligently bolted the machinery to the floor to prevent accidents.
Tuân thủ quy trình an toàn, người công nhân đã cẩn thận bắt vít máy móc xuống sàn để ngăn ngừa tai nạn.
02
bỏ chạy, chuồn
to depart quickly and unexpectedly
Intransitive
Các ví dụ
Frustrated with the heated argument, she chose to bolt from the meeting room before things escalated further.
Bực bội với cuộc tranh cãi nảy lửa, cô ấy đã chọn cách bỏ chạy khỏi phòng họp trước khi mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn.
03
bỏ chạy, lao đi
to move or run away quickly and unexpectedly
Intransitive: to bolt | to bolt somewhere
Các ví dụ
The sudden appearance of the predator caused the rabbits to bolt in different directions.
Sự xuất hiện đột ngột của kẻ săn mồi khiến những con thỏ bỏ chạy về các hướng khác nhau.
04
ăn vội, nuốt vội
to consume food quickly and without taking the time to chew it thoroughly
Transitive: to bolt food
Các ví dụ
Noticing the approaching storm, the campers had to bolt their lunch to seek shelter quickly.
Nhận thấy cơn bão đang đến gần, những người cắm trại phải ăn vội bữa trưa để nhanh chóng tìm nơi trú ẩn.
05
bỏ chạy, chuồn
to flee or escape abruptly
Intransitive: to bolt from a place
Các ví dụ
Startled by the sudden appearance of a rival gang, the graffiti artists had to bolt from the abandoned building.
Giật mình vì sự xuất hiện đột ngột của một băng đảng đối thủ, các nghệ sĩ graffiti phải bỏ chạy khỏi tòa nhà bỏ hoang.
bolt
01
in a stiff, inflexible, or unyielding manner
Các ví dụ
She sat bolt straight in her chair.
02
in a straight, immediate, or direct manner
Các ví dụ
The arrow flew bolt toward the target.
