to beat

beat

bit

bleatbeautbeast

Định nghĩa và ý nghĩa của "beat"trong tiếng Anh

to beat

ĐỘNG TỪ

đánh, đập

to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury

beat up

work over

tan

Transitive: to beat sb

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

động từ chỉ hành động

bất quy tắc

thì hiện tại

beat

ngôi thứ ba số ít

beats

hiện tại phân từ

beating

quá khứ đơn

beat

quá khứ phân từ

beaten

Các ví dụ

The bully threatened to beat the younger student if he didn't hand over his lunch money.

Kẻ bắt nạt đe dọa sẽ đánh học sinh nhỏ tuổi hơn nếu cậu không đưa tiền ăn trưa.

đánh bại, thắng

to get more points, votes, etc. than the other side, in a game, race, competition, etc. and win

Transitive: to beat a rival

Các ví dụ

The soccer team managed to beat their opponents with a last-minute goal.

Đội bóng đã đánh bại đối thủ của họ với một bàn thắng phút cuối.

đánh, khuấy

to repeatedly mix something using a spoon, fork, etc.

Transitive: to beat food ingredients

Các ví dụ

Beat the eggs until they are fluffy and light in color.

Đánh trứng cho đến khi chúng bông xốp và có màu sáng.

đánh, đập

to hit something or someone multiple times in succession

Intransitive: to beat on sth

Các ví dụ

The police had to beat on the door before anyone answered.

Cảnh sát phải đập cửa trước khi ai đó trả lời.

đập, rèn

to form or mold something by hitting or striking it repeatedly

Transitive: to beat solid material | to beat solid material into a shape

Các ví dụ

The blacksmith beat the hot metal into a sword.

Người thợ rèn đập kim loại nóng thành một thanh kiếm.

đánh, gõ

to produce a rhythmic sound by being struck

Intransitive

Các ví dụ

The tambourine began to beat in sync with the band’s melody.

Trống lục lạc bắt đầu đánh theo nhịp điệu của ban nhạc.

đi ngược gió theo hình chữ chi, chạy tàu ngược gió

to sail or navigate a boat or ship in a zigzag course against the wind, tacking back and forth

Intransitive

Các ví dụ

The captain ordered to beat upwind, though it took much longer to reach their destination.

Thuyền trưởng ra lệnh đánh chéo gió, mặc dù phải mất nhiều thời gian hơn để đến đích.

đập, đánh

to make repeated movements or strikes in the air

Intransitive

Các ví dụ

The insect's wings beat rapidly, creating a soft buzzing sound.

Đôi cánh của côn trùng đập nhanh, tạo ra âm thanh vo ve nhẹ nhàng.

đập, đánh

to exert intense, harsh force or pressure

Intransitive: to beat somewhere

Các ví dụ

A harsh wind beat against the windows, rattling the panes.

Một cơn gió mạnh đập vào cửa sổ, làm rung các tấm kính.

đập, lục lọi

to walk or move across an area of land, striking the ground or vegetation to flush out game birds for hunting

Transitive: to beat an area of land

Các ví dụ

The hunters beat the bushes to drive the pheasants toward the waiting guns.

Những người thợ săn đập vào bụi cây để đưa những con gà lôi về phía những khẩu súng đang chờ.

đạp, giẫm

to create or form something by repeatedly stepping, pressing, or driving over it

Transitive: to beat a pathway

Các ví dụ

The children beat a path through the tall grass as they walked to the river each day.

Những đứa trẻ đạp một lối đi qua đám cỏ cao khi chúng đi đến con sông mỗi ngày.

đánh, gõ

to create a rhythm or signal by striking something in a repeated pattern

Transitive: to beat an instrument or surface

Các ví dụ

The drummer beat a steady rhythm to lead the parade.

Người đánh trống đánh nhịp điệu đều đặn để dẫn đầu đoàn diễu hành.

đập, vỗ

to move the wings up and down, typically as part of flight or in preparation for flight

Transitive: to beat the wings

Các ví dụ

The bird beat its wings rapidly to take off from the ground.

Con chim đập cánh nhanh để cất cánh từ mặt đất.

đánh, gõ

to create a rhythm or signal by striking something in a repeated pattern

Transitive: to beat a rhythm

Các ví dụ

The drummer beat a steady rhythm to lead the parade.

Người chơi trống đánh nhịp điệu đều đặn để dẫn đầu đoàn diễu hành.

đập, nhịp

to pulsate, throb, or beat with regular rhythm

Intransitive

Các ví dụ

His heart began to beat faster as he approached the stage.

Tim anh bắt đầu đập nhanh hơn khi anh tiến lại gần sân khấu.

đập, gõ

to make a regular, steady sound or movement

Intransitive

Các ví dụ

The clock beat softly in the background, filling the quiet room.

Đồng hồ đập nhẹ nhàng trong nền, lấp đầy căn phòng yên tĩnh.

vượt qua, hơn hẳn

to surpass or outdo someone or something

Transitive: to beat sb/sth

Các ví dụ

The new model of the car beats the old one in terms of fuel efficiency.

Mẫu xe mới vượt trội hơn mẫu cũ về hiệu suất nhiên liệu.

làm kiệt sức, làm mệt mỏi

to cause extreme tiredness or weariness in someone

Transitive: to beat sb

Các ví dụ

The long hike through the mountains really beat us by the end of the day.

Chuyến đi bộ đường dài qua núi thực sự làm kiệt sức chúng tôi vào cuối ngày.

làm bối rối, làm lúng túng

to puzzle or confuse someone

Transitive: to beat sb

Các ví dụ

The complexity of the problem really beat me; I couldn’t figure it out.

Sự phức tạp của vấn đề thực sự đánh bại tôi; tôi không thể hiểu được.

tránh, vượt qua

to find a way to avoid or overcome an obstacle, rule, or restriction

Transitive: to beat an obstacle or restriction

Các ví dụ

She tried to beat the traffic by leaving an hour earlier.

Cô ấy đã cố gắng đánh bại tắc đường bằng cách đi sớm hơn một giờ.

Beat

DANH TỪ

nhịp điệu, tiết tấu

a piece of music's or a poem's main rhythm

thông tin ngữ pháp

trạng thái hữu sinh

trừu tượng

cấu tạo hình thái

đơn

đếm được

dạng số nhiều

beats

Các ví dụ

The drummer sets the beat for the band, establishing the tempo and rhythm of the song.

Tay trống thiết lập nhịp điệu cho ban nhạc, xác định nhịp độ và giai điệu của bài hát.

nhịp đập, sự đập

the regular pulsing of the heart or arteries as blood moves through them

Các ví dụ

She felt her heart beat faster after running.

Cô ấy cảm thấy tim mình đập nhanh hơn sau khi chạy.

tuyến tuần tra, khu vực

a regular route or assigned area for a sentry, officer, or watchman

Các ví dụ

The policeman walked his usual beat downtown.

Cảnh sát viên đi tuần tuyến thường lệ của mình ở trung tâm thành phố.

đi ngược gió, chuyến đi ngược chiều gió

the action of sailing as close as possible toward the direction from which the wind is blowing

Các ví dụ

The sailors completed a long beat up the bay.

Các thủy thủ đã hoàn thành một chặng đi ngược gió dài trên vịnh.

cú đánh, cú đập

a strike, blow, or physical hit

Các ví dụ

He felt the beat of the hammer on the metal.

Anh ấy cảm nhận được cú đập của búa lên kim loại.

nhịp, tiết tấu

a regular rate of repetition or cycle, not necessarily musical

Các ví dụ

The clock ticked with a steady beat.

Đồng hồ tích tắc với nhịp đều đặn.

cú đánh, tiếng đập

the sound produced by a stroke or blow

Các ví dụ

The sudden beat of a hammer startled him.

Tiếng đập bất ngờ của cái búa làm anh ta giật mình.

nhịp đập, sự đập

a pulsation produced when two waves of slightly different frequencies interfere, with a frequency equal to their difference

Các ví dụ

The beat frequency was calculated to be 2 Hz.

Tần số đập được tính là 2 Hz.

phách, nhịp

the fundamental unit of time that forms the basis of musical rhythm

Các ví dụ

Each beat marks a division of the measure.

Mỗi nhịp đánh dấu một phần chia của ô nhịp.

một khoảnh khắc, một sự tạm dừng

a brief moment or pause in a scene signaling a change in emotion, thought, or narrative emphasis

Các ví dụ

The actor paused for a beat before delivering the punchline.

Diễn viên tạm dừng một nhịp trước khi nói câu đùa.

beat

TÍNH TỪ

kiệt sức, mệt nhoài

extremely tired or worn out

all in

aweary

bushed

careworn

dead

tiếng lóng

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

tính từ phân từ quá khứ

chỉ tính chất

so sánh nhất

most beat

so sánh hơn

more beat

có thể phân cấp

Các ví dụ

I was so beat after moving all those boxes.

Tôi mệt rã rời sau khi chuyển hết những thùng đồ đó.

trang điểm hoàn hảo, trang điểm không tì vết

wearing a full face of makeup, usually applied skillfully and flawlessly

tiếng lóng

Các ví dụ

Her face is beat for the party tonight; she looks amazing.

Lớp trang điểm của cô ấy hoàn hảo cho bữa tiệc tối nay; cô ấy trông thật tuyệt.

Cây Từ Vựng

beaten

beater

beat

Từ Gần

Định nghĩa và ý nghĩa của "beat"trong tiếng Anh

Download Mobile App