অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
dead
উদাহরণ
He found a dead rabbit by the roadside.
তিনি রাস্তার পাশে একটি মৃত খরগোশ পেয়েছিলেন।
Her grandfather has been dead for ten years.
তার দাদা দশ বছর ধরে মারা গেছেন।
1.1
মৃত, সংবেদনশূন্য
(of a body part) lacking physical sensation
উদাহরণ
My fingers were dead from the cold.
ঠান্ডায় আমার আঙ্গুলগুলি অসাড় হয়ে গিয়েছিল।
After the accident, his left arm felt completely dead.
দুর্ঘটনার পর, তার বাম হাত সম্পূর্ণ অসংবেদনশীল অনুভব করেছিল।
উদাহরণ
Her voice sounded dead and cold.
তার কণ্ঠ শোনাচ্ছিল মৃত এবং ঠান্ডা।
He gave her a dead stare and walked away.
তিনি তাকে একটি মৃত দৃষ্টি দিয়েছিলেন এবং চলে গিয়েছিলেন।
উদাহরণ
After the marathon, I was completely dead and could hardly move.
ম্যারাথনের পরে, আমি সম্পূর্ণরূপে ক্লান্ত ছিলাম এবং কষ্টে নড়াচড়া করতে পারছিলাম।
We were dead by the time we reached the top of the mountain.
আমরা যখন পাহাড়ের চূড়ায় পৌঁছেছি তখন আমরা মৃতপ্রায় হয়ে গিয়েছিলাম।
উদাহরণ
She lay in a dead faint after the shock.
সে শকের পরে একটি মৃত অচেতন অবস্থায় শুয়ে ছিল।
His pale face looked almost dead.
তার ফ্যাকাশে মুখ প্রায় মৃত দেখাচ্ছিল।
1.5
মৃত, উজাড়
without life; barren or uninhabited
উদাহরণ
Mars was believed to be a dead world.
মঙ্গলকে একটি মৃত বিশ্ব হিসাবে বিশ্বাস করা হত।
Nothing could grow on that dead land.
সেই মৃত জমিতে কিছুই জন্মাতে পারত না।
উদাহরণ
The flashlight went dead during the hike.
হাইকিং এর সময় টর্চলাইট বন্ধ হয়ে গেছে।
His phone was dead before noon.
তার ফোন দুপুরের আগেই ডেড হয়ে গিয়েছিল।
উদাহরণ
The campfire was long dead by morning.
সকালে ক্যাম্পফায়ার অনেকক্ষণ নিভে গিয়েছিল।
They huddled near the dead fireplace.
তারা নিভে যাওয়া ফায়ারপ্লেসের কাছে জড়ো হয়েছিল।
2.2
খালি, অব্যবহৃত
(of containers) empty or no longer being used
উদাহরণ
They cleared away the dead bottles.
তারা খালি বোতলগুলি সরিয়ে দিয়েছে।
The waiter picked up the dead plates.
ওয়েটার খালি প্লেটগুলো তুলে নিল।
2.3
মৃত, খেলা থেকে বাইরে
(in sports) out of play, not in active use
উদাহরণ
The play stopped as the ball was dead.
খেলা বন্ধ হয়ে গেল কারণ বল খেলার বাইরে ছিল।
The referee signaled a dead ball.
রেফারি ডেড বল সিগন্যাল দিলেন।
উদাহরণ
The town was dead by 9 p.m.
রাত ৯টার মধ্যে শহরটি মৃত হয়ে গিয়েছিল।
It 's a dead season for tourists.
এটি পর্যটকদের জন্য একটি মৃত মৌসুম।
04
মৃত, অপ্রাসঙ্গিক
no longer relevant, discussed, or important
উদাহরণ
The debate over that is dead.
এটি নিয়ে বিতর্ক মৃত।
The scandal became a dead subject.
কেলেঙ্কারিটি একটি মৃত বিষয় হয়ে উঠেছে।
উদাহরণ
Latin is considered a dead language.
লাতিনকে একটি মৃত ভাষা হিসেবে বিবেচনা করা হয়।
That format is a dead technology.
সেই ফরম্যাট একটি মৃত প্রযুক্তি।
উদাহরণ
The mountain is a dead volcano.
পাহাড়টি একটি মৃত আগ্নেয়গিরি।
That crater is from a dead eruption.
সেই ক্রেটার একটি মৃত অগ্ন্যুৎপাত থেকে।
উদাহরণ
This is n't dead money if managed well.
সুপরিচালিত হলে এটি মৃত টাকা নয়।
It seemed like dead cash at the time.
সেই সময়, এটি মৃত নগদের মতো মনে হয়েছিল।
উদাহরণ
That key sounds dead.
সেই চাবিটি মৃত শোনায়।
The note rang out dead.
নোটটি মৃত শোনালো।
5.1
মৃত, নিষ্ক্রিয়
(in balls or surfaces) lacking bounce or spring
উদাহরণ
The dead ball did n't bounce at all.
মৃত বল একেবারেই বাউন্স করেনি।
The court felt dead underfoot.
আদালত পায়ের নিচে মৃত অনুভূত হয়েছে।
উদাহরণ
The painting used dead greens and browns.
চিত্রটি মৃত সবুজ এবং বাদামী রঙ ব্যবহার করেছিল।
Her makeup had a dead finish.
তার মেকআপের একটি ম্যাট ফিনিস ছিল।
উদাহরণ
The room fell into dead silence.
ঘরটি মৃত নিস্তব্ধতায় নিমজ্জিত হয়ে গেল।
It was a dead certainty.
এটি একটি সম্পূর্ণ নিশ্চয়তা ছিল।
উদাহরণ
He 's a dead shot every time.
তিনি প্রতিবারই একজন সঠিক শ্যুটার।
The knife hit dead center.
ছুরিটি ঠিক কেন্দ্রে আঘাত করেছিল।
উদাহরণ
It was a dead loss from the start.
এটা শুরু থেকে একটি মৃত ক্ষতি ছিল।
This deal is a dead end.
এই চুক্তিটি একটি মৃত শেষ।
উদাহরণ
The canal was filled with dead water.
খালটি মৃত জল দিয়ে পূর্ণ ছিল।
There 's a dead pool behind the dam.
বাঁধের পিছনে একটি মৃত পুল আছে।
7.1
মৃত, বিদ্যুতহীন
(of an electric circuit or conductor) not transmitting electrical current
উদাহরণ
Be careful, the wire may not be dead.
সাবধান, তারটি মৃত নাও হতে পারে।
The socket was completely dead.
সকেট সম্পূর্ণ মৃত ছিল।
08
হাসতে হাসতে মরে গেলাম, হাসিতে লুটোপুটি
overwhelmed with laughter, shock, or disbelief
Figurative
Slangউদাহরণ
That joke had me dead.
সেই রসিকতা আমাকে মেরে ফেলেছে।
I 'm dead; she really said that out loud.
আমি মারা গেছি; সে সত্যিই সেটা জোরে বলেছে।
dead
01
সম্পূর্ণভাবে, একেবারে
to an absolute or complete extent
উদাহরণ
She was dead wrong about the outcome of the trial.
তিনি বিচারের ফলাফল সম্পর্কে সম্পূর্ণ ভুল ছিলেন।
I'm dead certain he took the keys.
আমি মৃত নিশ্চিত যে সে চাবি নিয়েছে।
1.1
হঠাৎ, একেবারে
suddenly or abruptly, all at once and entirely
উদাহরণ
The music dead stopped when the power went out.
বিদ্যুৎ চলে গেলে সঙ্গীত হঠাৎ বন্ধ হয়ে গেল।
She froze dead when she heard the noise.
শব্দ শুনে সে হঠাৎ জমে গেল।
উদাহরণ
The train pulled in dead on schedule.
ট্রেনটি ঠিক সময়ে এসে পৌঁছেছে।
He showed up dead at noon, just as planned.
তিনি ঠিক দুপুরে মৃত হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন, ঠিক যেমন পরিকল্পনা করা হয়েছিল।
02
খুব, অত্যন্ত
very, extremely
Dialect
British
Britishউদাহরণ
That movie was dead funny.
সেই সিনেমাটি অত্যন্ত মজার ছিল।
The exam was dead simple.
পরীক্ষাটি অত্যন্ত সহজ ছিল।
Dead
01
মৃত, প্রয়াত
those who are not alive anymore
উদাহরণ
The names of the dead were engraved on the memorial wall.
মৃতদের নাম স্মৃতিস্তম্ভের প্রাচীরে খোদাই করা হয়েছিল।
Every year, the village lights candles to remember the dead.
প্রতি বছর, গ্রামটি মৃতদের স্মরণে মোমবাতি জ্বালায়।
উদাহরণ
Many religions speak of life after the dead.
অনেক ধর্ম মৃত্যু পরবর্তী জীবন সম্পর্কে বলে।
He was miraculously raised from the dead.
তিনি অলৌকিকভাবে মৃতদের মধ্য থেকে উঠেছিলেন।
03
নিস্তব্ধতা, নীরবতা
a time of stillness, silence, or inactivity
উদাহরণ
In the dead of winter, the lake froze over completely.
শীতের গভীরে, হ্রদটি সম্পূর্ণরূপে জমে গেছে।
They marched through the streets in the dead of night.
তারা রাতের নিস্তব্ধতাতে রাস্তায় মার্চ করেছিল।
to dead
01
(African American) to stop, reject, or put an end to something
Slangউদাহরণ
We had to dead that argument quick.
He deaded the whole plan last minute.
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
deadly
deadness
dead
