অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Light
01
আলো
a type of electromagnetic radiation that makes it possible to see, produced by the sun or another source of illumination
উদাহরণ
The room was filled with bright light from the lamp.
ঘরটি ল্যাম্পের উজ্জ্বল আলো দিয়ে ভরে গিয়েছিল।
We need light to see in the dark.
আমাদের অন্ধকারে দেখার জন্য আলো প্রয়োজন।
02
আলো, বাতি
an object or device that produces brightness, often an electronic item like a lamp
উদাহরণ
Can you switch on the light?
আপনি কি লাইট চালু করতে পারেন?
The bedside light is perfect for my late-night reading.
বিছানার পাশের আলো আমার রাতের পড়ার জন্য একদম ঠিক।
03
লাইটার, ম্যাচ
a small device used to start a fire or produce a flame, such as a match or a cigarette lighter
উদাহরণ
He used the light to start the campfire.
তিনি ক্যাম্পফায়ার শুরু করতে আলো ব্যবহার করেছিলেন।
The old matchbox was replaced by a modern light.
পুরানো ম্যাচবক্সটি একটি আধুনিক আলো দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।
04
আলো, দৃষ্টিভঙ্গি
a specific perspective or aspect from which something is viewed or interpreted
উদাহরণ
Seeing the problem in a new light helped him find a solution.
একটি নতুন আলোতে সমস্যাটি দেখতে পেয়ে তাকে একটি সমাধান খুঁজে পেতে সাহায্য করেছিল।
We need to examine the issue from every possible light.
আমাদের সম্ভাব্য প্রতিটি দৃষ্টিকোণ থেকে সমস্যাটি পরীক্ষা করতে হবে।
উদাহরণ
The preacher spoke of light as a gift from the divine, guiding believers towards greater wisdom.
প্রচারক আলোকে ঐশ্বরিক উপহার হিসাবে বলেছিলেন, যা বিশ্বাসীদের বৃহত্তর জ্ঞানের দিকে পরিচালিত করে।
Many people seek light through prayer and meditation to understand the deeper truths of their faith.
অনেক লোক প্রার্থনা এবং ধ্যানের মাধ্যমে আলো খোঁজে তাদের বিশ্বাসের গভীর সত্য বোঝার জন্য।
06
আলো, প্রখ্যাত
a distinguished person known for their significant impact in a particular field
উদাহরণ
The conference was graced by the presence of many luminaries, including the renowned scientist, who was considered a light in the world of physics.
সম্মেলনটি অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বের উপস্থিতিতে সমৃদ্ধ হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছে প্রখ্যাত বিজ্ঞানী, যাকে পদার্থবিদ্যার জগতে একটি আলো হিসাবে বিবেচনা করা হত।
Her groundbreaking work in literature made her a light among contemporary authors.
সাহিত্যে তার যুগান্তকারী কাজ তাকে সমসাময়িক লেখকদের মধ্যে একটি আলো করে তুলেছে।
07
আলো, জ্যোতি
the expression of joy or happiness visible through a bright or animated appearance
উদাহরণ
Her face was full of light after receiving the good news about her promotion.
তার পদোন্নতির সুসংবাদ পাওয়ার পর তার মুখ আলো ভরে গিয়েছিল।
The children 's faces lit up with light when they saw the birthday cake.
শিশুদের মুখ জন্মদিনের কেক দেখে আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
08
আলো, স্পষ্টতা
the state of being known or understood by the general public
উদাহরণ
The scandal was brought to light by investigative journalists.
এই কেলেঙ্কারিটি তদন্তকারী সাংবাদিকদের দ্বারা আলোতে আনা হয়েছিল।
The documentary aimed to bring important issues to light.
ডকুমেন্টারির উদ্দেশ্য ছিল গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলি আলোতে আনা।
উদাহরণ
The policy was crafted in the light of new regulations.
নতুন নিয়মের আলোকে নীতি প্রণয়ন করা হয়েছিল।
His light on ethics shaped the company ’s code of conduct.
নীতিশাস্ত্রে তাঁর আলো কোম্পানির আচরণবিধি গঠন করেছিল।
10
খালি স্থান, স্থান
an empty space designated for inserting a letter in a crossword puzzle
উদাহরণ
The crossword ’s complexity grew as the lights began to fill up.
ক্রসওয়ার্ডের জটিলতা বাড়তে থাকে যখন ফাঁকা স্থান পূরণ হতে শুরু করে।
Each light in the grid was a chance to unravel the puzzle.
গ্রিডের প্রতিটি ঘর ছিল ধাঁধা সমাধানের একটি সুযোগ।
light
উদাহরণ
He carried a light backpack filled with his school supplies.
তিনি তার স্কুলের সরঞ্জামে ভরা একটি হালকা ব্যাকপ্যাক বহন করেছিলেন।
The box was light, so she easily lifted it with one hand.
বাক্সটি হালকা ছিল, তাই সে এক হাতে সহজেই এটি তুলে নিল।
1.1
হালকা, কম ভারী
weighing less than expected or specified
উদাহরণ
The box turned out to be 3 pounds light after the shipment.
শিপমেন্টের পরে বাক্সটি 3 পাউন্ড হালকা হয়ে গেছে।
The package arrived and was noticeably light by 2 pounds.
প্যাকেজটি এসে পৌঁছেছে এবং এটি 2 পাউন্ডে লক্ষণীয়ভাবে হালকা ছিল।
02
আলোকিত, উজ্জ্বল
having enough brightness, especially natural light
উদাহরণ
She was reading a book in the light corner of the library.
তিনি লাইব্রেরির আলোকিত কোণে একটি বই পড়ছিলেন।
The path was light enough for them to walk without torches.
পথটি তাদের জন্য মশাল ছাড়া হাঁটার জন্য যথেষ্ট আলো ছিল।
03
হালকা, ম্লান
(of color) having less intensity, often because of a small amount of pigment
উদাহরণ
She prefers to wear light colors in the summer to stay cool.
তিনি গরমে ঠান্ডা থাকতে হালকা রঙ পরতে পছন্দ করেন।
The flowers in the garden were a beautiful mix of light and vibrant hues.
বাগানের ফুলগুলি হালকা এবং প্রাণবন্ত রঙের একটি সুন্দর মিশ্রণ ছিল।
উদাহরণ
He applied a light pressure to the pedal to avoid speeding.
গতি বাড়ানো এড়াতে তিনি পেডালে হালকা চাপ প্রয়োগ করেছিলেন।
The light tap on the door barely made a sound.
দরজায় হালকা টোকাটি খুব একটা শব্দ করেনি।
05
হালকা
(of food) low in sugar, fat, or other rich ingredients, which makes it easily digestible
উদাহরণ
She chose a light dessert to complement her meal, avoiding heavy sweets.
তিনি তার খাবারকে পরিপূরক করতে একটি হালকা মিষ্টি বেছে নিলেন, ভারী মিষ্টি এড়িয়ে।
The diet plan recommended light snacks to help control cravings.
ডায়েট প্ল্যান cravings নিয়ন্ত্রণ করতে সাহায্য করার জন্য হালকা নাস্তার সুপারিশ করেছে।
06
হালকা, আলগা
describing soil that is loose, well-drained, and easy to work with
উদাহরণ
The garden flourishes in light soil, which allows roots to spread easily.
বাগান হালকা মাটিতে উন্নতি লাভ করে, যা শিকড়কে সহজে ছড়িয়ে দেয়।
Farmers prefer light soil for planting crops because it retains moisture well.
কৃষকরা ফসল রোপণের জন্য হালকা মাটি পছন্দ করেন কারণ এটি আর্দ্রতা ভালোভাবে ধরে রাখে।
উদাহরণ
The workload this week is light, so I can finish my tasks quickly.
এই সপ্তাহের কাজের চাপ হালকা, তাই আমি আমার কাজ দ্রুত শেষ করতে পারি।
The workout was light and easy, perfect for beginners.
ওয়ার্কআউটটি হালকা এবং সহজ ছিল, যা beginners জন্য উপযুক্ত।
08
হালকা, গুরুত্বহীন
not significant or impactful
উদাহরণ
The issue was considered light by the committee and was quickly set aside.
সমস্যাটি কমিটি দ্বারা হালকা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল এবং দ্রুত একপাশে রাখা হয়েছিল।
The new policy changes were deemed light and had minimal impact on the overall operations.
নতুন নীতি পরিবর্তনগুলি হালকা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল এবং সামগ্রিক অপারেশনে ন্যূনতম প্রভাব ফেলেছিল।
8.1
হালকা, বিনোদনমূলক
not serious or profound and intended for entertainment
উদাহরণ
The movie was light and enjoyable, perfect for a relaxing evening.
সিনেমাটি হালকা এবং উপভোগ্য ছিল, একটি আরামদায়ক সন্ধ্যার জন্য উপযুক্ত।
She preferred light reading, like romance novels, over more intense literature.
তিনি আরও তীব্র সাহিত্যের চেয়ে রোম্যান্স উপন্যাসের মতো হালকা পড়া পছন্দ করতেন।
09
হালকা, কম জোর দেওয়া
referring to syllables or vowels pronounced with minimal emphasis
উদাহরণ
In the word " event, " the second syllable is a light syllable.
"ঘটনা" শব্দে, দ্বিতীয় অক্ষরটি একটি হালকা অক্ষর।
She emphasized the light syllables to ensure the rhythm of the poem flowed smoothly.
তিনি কবিতার ছন্দটি মসৃণভাবে প্রবাহিত করতে হালকা শব্দাংশগুলিকে জোর দিয়েছিলেন।
উদাহরণ
The light sound of the rain tapping on the window was soothing.
জানালায় বৃষ্টির হালকা শব্দ শান্তিদায়ক ছিল।
They kept their voices light to avoid disturbing the sleeping baby.
তারা ঘুমন্ত শিশুটিকে বিরক্ত করা এড়াতে তাদের কণ্ঠস্বর হালকা রাখে।
11
হালকা, হালকা আইসোটোপ
referring to an isotope with a lower atomic mass compared to others of the same element
উদাহরণ
The light isotope of hydrogen is called protium, which has only one proton.
হাইড্রোজেনের হালকা আইসোটোপকে প্রোটিয়াম বলা হয়, যার মাত্র একটি প্রোটন রয়েছে।
In nuclear research, scientists often compare light isotopes to their heavier counterparts for various experiments.
পারমাণবিক গবেষণায়, বিজ্ঞানীরা প্রায়শই বিভিন্ন পরীক্ষার জন্য হালকা আইসোটোপগুলিকে তাদের ভারী সমকক্ষদের সাথে তুলনা করেন।
12
হালকা, লাইট
(of drinks) containing a lower amount of alcohol, calories, or sugar compared to its standard version
উদাহরণ
She opted for a light beer, which had fewer calories and a lower alcohol content than regular beer.
তিনি একটি হালকা বিয়ার বেছে নিয়েছিলেন, যাতে নিয়মিত বিয়ারের চেয়ে কম ক্যালোরি এবং কম অ্যালকোহল উপাদান ছিল।
He enjoyed a light cocktail, made with a reduced amount of alcohol and more mixer, for a refreshing and mild drink.
তিনি একটি হালকা ককটেল উপভোগ করেছিলেন, যা অ্যালকোহলের পরিমাণ কমিয়ে এবং আরও মিক্সার দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল, একটি সতেজ এবং মৃদু পানীয়ের জন্য।
13
হালকা, অগভীর
describing a type of sleep that is easily disrupted or not very deep
উদাহরণ
She had a light sleep and woke up several times during the night.
তার হালকা ঘুম ছিল এবং রাতে কয়েকবার জেগে উঠেছিল।
The noise from the street disturbed his light sleep.
রাস্তার শব্দ তার হালকা ঘুম বিঘ্নিত করেছিল।
উদাহরণ
She wore light clothing that was perfect for the summer heat.
তিনি হালকা পোশাক পরেছিলেন যা গ্রীষ্মের তাপের জন্য উপযুক্ত ছিল।
The light fabric of the dress made it ideal for a casual outing.
পোশাকের হালকা কাপড় এটিকে একটি সাধারণ বাইরের জন্য আদর্শ করে তুলেছিল।
উদাহরণ
The doctor assured her that the side effects would be light and temporary.
ডাক্তার তাকে আশ্বস্ত করেছিলেন যে পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া হালকা এবং অস্থায়ী হবে।
They enjoyed a light rain as they walked through the park.
তারা পার্কে হাঁটার সময় একটি হালকা বৃষ্টি উপভোগ করেছিল।
to light
01
জ্বালানো, আগুন দেওয়া
to set something on fire
Transitive: to light a light or fire
উদাহরণ
She lit the candles on the birthday cake with a match.
তিনি একটি ম্যাচ দিয়ে জন্মদিনের কেকের মোমবাতি জ্বালালেন।
They lit the campfire with a lighter to cook dinner outdoors.
তারা রাতের খাবার রান্না করার জন্য একটি লাইটার দিয়ে ক্যাম্পফায়ার জ্বালিয়েছে।
02
জ্বালানো, প্রজ্বলিত করা
to ignite or start burning
Intransitive
উদাহরণ
The campfire finally lit after several attempts.
কয়েকবার চেষ্টার পর ক্যাম্পফায়ার শেষ পর্যন্ত জ্বলে উঠল।
The candle would n't light due to the wind.
বাতাসের কারণে মোমবাতি জ্বলতে চায়নি।
03
আলোকিত করা, প্রদীপ্ত করা
to supply an area or object with illumination
Transitive: to light a place
উদাহরণ
They lit the garden with string lights for the party.
তারা পার্টির জন্য বাগানটি আলোকিত করেছিল।
She lit the stage with colorful spotlights for the performance.
তিনি পারফরম্যান্সের জন্য রঙিন স্পটলাইট দিয়ে মঞ্চটি আলোকিত করেছিলেন।
04
আস্তে বসা, ধীরে পড়া
to fall gently and come to rest or settle
Intransitive: to light on sth
উদাহরণ
The snowflakes lighted on the ground, creating a soft white blanket.
তুষারকণাগুলি মাটিতে হালকাভাবে পড়ে একটি নরম সাদা কম্বল তৈরি করেছিল।
The leaves lighted on the forest floor, adding to the autumn scenery.
পাতাগুলি বনের মেঝেতে আস্তে পড়ল, শরৎকালীন দৃশ্যে যোগ দিল।
উদাহরণ
After a long ride, she lighted from the horse with a sigh of relief.
একটি দীর্ঘ যাত্রার পরে, সে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে ঘোড়া থেকে নেমে পড়ল।
The cowboy lighted from his horse and approached the saloon.
কাউবয়টি তার ঘোড়া থেকে নেমে সেলুনের কাছে গেল।
06
জ্বালানো, আলোকিত করা
to activate or turn on a source of illumination, such as a light or lamp
Transitive: to light a source of illumination
উদাহরণ
She entered the room and lit the lamp on her desk.
সে ঘরে প্রবেশ করল এবং তার ডেস্কের উপর বাতিটি জ্বালাল।
He lit the headlights as it started to get dark.
অন্ধকার হতে শুরু করলে তিনি হেডলাইট জ্বালালেন।
light
উদাহরণ
He prefers to travel light, bringing only a backpack for his trips.
তিনি তার ট্রিপের জন্য শুধুমাত্র একটি ব্যাকপ্যাক নিয়ে হালকা ভ্রমণ করতে পছন্দ করেন।
When hiking long distances, it ’s best to pack light to avoid extra strain.
দীর্ঘ দূরত্বে হাইকিং করার সময়, অতিরিক্ত চাপ এড়াতে হালকা প্যাক করা ভাল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
lightless
lightship
monolight
light
